de fond - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

de fond

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "de fond" in English French Dictionary : 5 result(s)

Fransızca İngilizce
Common
de fond [adj] long-distance
Law
de fond substantive
de fond relating to the merits
Computer
de fond backdrop
Science
de fond profundal

Meanings of "de fond" with other terms in English French Dictionary : 468 result(s)

Fransızca İngilizce
General
au fond de soi-même [adv] deep down
au fond de soi [adv] deep down
être en accord de fond [v] be in substantial agreement
être au fond de l'esprit [v] be in the back of one's mind
finir au fond de l'océan avec davy jones [v] end up in davy jones's locker
lame de fond [n] groundswell
vague de fond [n] groundswell
éclairage de fond [m] background light
poisson de fond [m] bottom fish
fond de dent [m] bottom land
échantillon de fond [m] bottom sample
fond de mer où repose les marins perdus [m] davyjonesslocker
pinceau à fond de teint [m] foundation brush
fond de teint [m] foundation cream
attribution de fond [f] allocate fund
toile de fond [f] back drop
toile de fond [f] backcloth
glace de fond [f] bottom ice
études de fond [pl/f] background studies
problème de fond background problem
Idioms
il y a toujours un fond de vérité there's no smoke without fire
le fin fond de the depths of
aller à fond de train to work flat out
Expressions
fond de train at full speed
Business
accord de fond [n] substantive agreement
accord de fond substantive agreement
bailleur de fond lender
Commerce
toile de fond [n] backdrop
Work Safety
bruit de fond background noise
rayonnement de fond background radiation
bruit de fond ambient noise
examen du fond de l'œil ophthalmoscopy
Tourism
ski de fond cross-country skiing
Human Resources
application de fond [f] background application
Social Security
fond de garantie contingency fund
Accounting
question de fond substantive issue
Finance
fond de garantie [n] compensation fund
fond de partage shared return fund
fond de partage sharing fund
fond de caisse petty cash fund
Economy
travaux de fond substantive session
modifications de fond changes of substance
document de fond background issue paper
discussion de fond substantive discussion
document de fond conceptual paper
article de fond formal article
réunion consacrée à des questions de fond substantive meeting
articles de fond feature articles
amendement de fond amendment of substance
problème de fond underlying problem
dispositions de fond operative provisions
question de fond substantive issue
problème de fond key issue
exposé de fond lead paper
question de fond de l'ordre du jour substantive agenda item
règles de fond substantive rules
conclusions sur les questions de fond substantive conclusions
article de fond substantive article
Law
interprétation de fond [f] substantive construction
règles de fond substantive rules
irrégularité de fond essential defect
tribunal saisi de l'action au fond court seized with the claim on the merits
obtenir gain de cause sur le fond succeed on the merits
préjuger le fond de l'affaire prejudgment on the merits of the case
vice de fond substantive defect
perspective raisonnable de voir la partie requérante obtenir gain de cause sur le fond reasonable prospect that the requesting party will succeed on the merits
fond de l’affaire merits.
vice de fond essential defect
tout moyen de fond étant réservé without prejudging the merits
condition de fond essential condition
preuve de fond substantive evidence
State Law
sur le fond de la mer ou dans le sous-sol marin on or under the seabed
élément de preuve au fond substantive evidence
fond de plan base map
point de fond substantial question
règles juridiques de fond substantive law
moyens de défense au fond on the merits in the defence
fond de la cause merits of the case
modification de fond material substantive change
modification de fond importante material substantive change
piste de ski de fond cross-country ski trail
Family Law
validité de fond du mariage [f] essential validity of marriage
présomption de validité de fond du mariage [f] presumption of essential validity of marriage
Politics
motion de fond [f] substantive motion
motion de fond substantive motion
Contract Law
iniquité de fond [f] substantive unconscionability
Governmental Terms
modification de fond substantive amendment
question de fond substantive matter
question de fond substantive issue
dispositions de fond substantive provisions
règles juridiques de fond substantive law
audience sur le fond en cas de contestation contested hearing on the merits
fond de galets pebble bottom
UN Terms
traces laissées par l’engin de ramassage sur le fond marin collector tracks on the seafloor
chalut de fond bottom trawls
émetteurs acoustiques de fond bottom acoustic beacons
fond de développement pour l’ıraq development fund for ıraq
programme de fond/ fonctionnel substantive programme
programme de travaux de fond substantive work programme
Human Rights
motion de fond [f] substantive motion
modification de fond [f] substantive amendment
question de fond [f] substantive issue
Parliamentary Terms
amendement de fond [m] substantive amendment
fond d'un projet de loi [m] substance of a bill
outil de fond de puits [m] downhole tool
synthèse des questions de fond [f] issues paper
Passport Terms
outil de fond de trou [m] downhole tool
Immigration
éléments de preuve de fond substantive evidence
E-Learning
coureuse de fond [f] stayer
Social Sciences
article de fond feature article
Information Management
fond de clouage [m] strapping
Informatics
images de fond background
Telecommunications
prise de terre à fond de fouille [f] foundation earth electrode
Media
article de fond feature article
article de fond a leading article
article de fond lead story
Electricity
fond de panier backplane
bobine en fond de panier pancake coil
Computer
fond de panier [m] backplane
fond de panier [m] back panel
tache de fond (infographie) [f] background (computer graphics)
ligne de coureurs de fond [f] stayers line
ligne de coureurs de fond [f] stayers' line
couleur de fond background colour [uk]
traitement de fond background processing
champ de fond background field
fond de panier card cage
fond de panier backplane
image de fond de la feuille picture
bruit de fond background noise
calque de fond background layer
tâche de fond background task
image de fond background picture
couleur de fond backcolor
tâche de fond background
musique de fond background music
Science
courant de fond [m] underflow
chalut de fond [m] bottom-trawl
Biology
dommage de bruit de fond background damage
Physics
bruit de fond background
spectre du bruit de fond ou fond background spectrum
Chemistry
radiation de fond background radiation
Metrology
rayonnement de fond naturel natural background radiation
Spectroscopy
spectre du bruit de fond (blanc ou ligne de base) ou fond background spectrum
bruit de fond (blanc ou fond) ou ligne de base background
Medicine
vernis pour fond de cavité cavity varnish
arrière-fond de la cavité cotyloïde acetabular fossa
fond de l'œil eyegrounds
vernis pour fond de cavité dental cavity lining
Health Economy
fond de carte basic contour of the map
First Aid
avalanche de fond full-depth avalanche
Dentistry
fond de cavité cavity floor
Construction
pertuis de fond submerged spillway [us]
pertuis de fond orifice spillway [us]
vidange de fond submerged spillway [us]
vidange de fond orifice spillway [us]
construction en fond de parcelle back-land building development
vanne de pertuis de fond bottom sluice gate
fond de coffrage bottom shuttering
vanne de fond bottom valve
évacuateur de demi-fond mid-level outlet
transport solide de fond bed load transport
vanne de fond bottom gate
fond de fouille excavation line
diamètre à fond de filet root diameter
fond de fouille base of the excavation
fond de fouille pit-bottom
couche de fond priming coat
de fond en comble from top to bottom
éclairage de fond background illumination
évacuateur de demi-fond mid-height outlet
moraine de fond ground moraine
fond de fissure crack tip
dalle de fond ground slab
élément de fond base unit
mise en forme du fond de fouille shaping the foundation
diamètre à fond de filet core diameter
couche de fond base coat
fond de forme subgrade
fond de fouille trench bottom
fond de cuve bottom plate
fond de clouage furring
glace de fond anchor ice
courant de fond underflow
fond de clouage strapping
pertuis de fond bottom outlet
plaque de fond hearth back plate
fond de joint joint filling
intensité de bruit de fond background noise level
couche de fond (de pavé) backing layer
vanne de pertuis de fond ground sluice gate
couche de fond basecoat
Housing
fond de clouage [m] backing
mur de fond [m] backup wall
mastic de fond [m] back putty
Electronics
fond de panier backplane
fond de panier back panel
Textile
armure de fond [f] ground weave
armure de fond [f] base weave
armure de fond [f] standard weave
duite de fond ground weft
chaîne de fond ground warp
tissu de fond ground fabric
trame de fond ground weft
fil de chaîne de fond ground warp thread
Mechanics
mattes de fond bottom dross
vide à fond de dent bottom clearance
tôle de fond bottom plate
Photography
toile de fond backdrop
Dyeing
couche de fond [f] priming coat
couche de fond [f] ground coat
Technical
fond de la mer sea floor
panneau de fond bottom panel
fond de ciel sky background
fond de cylindre cylinder cover
fond de réservoir tank bottom
fond de piston convexe domed piston top
fond de jante rim base
fond de course full travel
fond de la coque hull bottom
concentration des radionucléides naturels et artificiels dans le bruit de fond concentration of background natural and manmade radionuclide
robinet fond de cuve tank bottom valve
coefficient de diffusion d'une surface ou d'un fond surface or bottom scattering coefficient
bruit de fond d'un sonar sonar background noise
fond de roulement wcf working capital fund
cercle de fond root circle
de fond en comble from top to bottom
rayon à fond de filet root radius
fond de la mer ocean floor
trappe de fond de cale limber board
rayon du fond de gorge well bottom radius
vague de fond tidal wave
fond de piston piston crown
fond de jante rim band
bruit de fond ground noise
moraine de fond ground moraine
surface efficace de réverbération d'une surface ou d'un fond backscattering cross-section of a surface or a bottom
musique de fond background music
fond de panier back panel
voile de fond modesty panel
fond de filet thread root
fond de cylindre cylinder head
fond de cuve tank bottom
bruit de fond intrinsic noise
gorge à fond de filet thread undercut
bateau à fond de verre glass-bottom boat
spectre de fond background spectrum
surface efficace de diffusion d'une surface ou d'un fond scattering cross-section of a surface or a bottom
fond de maintien du capital capital sustainement fund
fond de la mer ocean bottom
bruit de fond background noise
fond de la mer bottom of the sea
Paper and Printing
appliquer couche de fond to prime
couleurs de fond basic colors
Automotive
course de fond long distance race
fond de matrice die insert
couleur de fond background colour
fond de sculpture base of tread groove
bruit de fond background noise
couche de fond undercoat
diamètre à fond de filet minor diameter
diamètre de fond de gorge groove bottom diameter
fond de gorge groove bottom
fond de piston piston head
tâche de fond background job
couche de fond base coat
plaque de fond floor plate
fond de filet root radius
fond de filet thread root
fond de piston piston top
Aeronautics
fond de réservoir tank bottom
résultat d'examen du fond de l'oeil fundoscopy assessment
liquide de fond de cale bilge fluid
ligne de fond heel line
fond de filet thread root
fond de carte chart base
atténuateur de bruit de fond (radio) squelch (radio)
éliminateur de bruits de fond squelch
gorge à fond de filet thread undercut
fond de barque fuselage boat hull
fond de piston piston crown
bruit de fond intrinsic noise
craquelures à fond de sculpture groove cracking
bruit de fond background noise
fond de joint caulking material
fond étanché de fuselage sealed fuselage bottom
à fond de course to the stop
Marine
ralingue de fond foot-rope
fond de vase oozy-ground
fond de la mer ground
plomb de fond lead
grand plomb de fond deep-sea-lead
fond de mauvaise tenue foul ground
Nautical
fond de la mer seabed
bateau à fond de verre glass-bottom boat
Oceanography
fond de la mer [m] sea bed
Maritime
fond de la mer [m] sea bed
courant de fond [m] bottom current
fond de la mer [m] sea bottom
lame de fond [f] groundswell
hydrophone de fond de mer ocean-bottom hydrophones
lame de fond groundswell
fond de la mer sea bed
engin de ramassage sur le fond miner
engin de ramassage sur le fond bottom-crawling vehicle
fond de la mer sea bottom
courant de fond bottom current
plate-forme de fond seabed platform
engin de ramassage sur le fond crawler
hydrophone de fond ocean-bottom hydrophones
Transportation
coureur de fond [m] stayer
Television Broadcasting
luminance de fond background
Broadcasting
signal sonore de fond background audio
musique de fond background music
série d'information de fond backgrounding series
Geology
fond de vallée valley floor
moraine de fond ground moraine
ride de fond ripple mark
bruit de fond white noise
concentration de fond background concentration
glace de fond anchor ice
clapet de fond foot valve
bruit de fond background noise
fond de la rivière river bottom
concentration de fond naturelle natural background concentration
eau de fond bottom water
Geography
moraine de fond ground moraine
Geodesy
sismomètre de fond ocean bottom seismometer
technique du sismomètre de fond marin ocean bottom seismograph technique obs
Wild Species
mostelle de fond norway pout
Fish
phycis de fond greater forkbeard
poissons de fond groundfishes
mostelle de fond greater forkbeard
anchois de fond spicule anchovy
poissons de fond groundfish
Mining
niveau de fond bottom level
Petroleum
production de fond [f] downhole production
travaux de fond de puits down-hole operation
ınjection en fond de trou downhole injection
Environment
pollution de fond background ambient air pollution
la pêche au moyen de dragues remorquées par des chaluts de fond towed dredges in trawl-net fisheries
réseau de stations de surveillance de la pollution atmosphérique de fond background air pollution monitoring network
la pêche au chalut de fond bottom-trawling
pollution de fond de l'air ambiant background concentration
Energy
trou de coulée de fond bottom tapping hole
électrode de fond bottom electrode
plaque de fond de cristallisoir crystallizer bottom plate
Nuclear Energy
bruit de fond [m] background radiation
bruit de fond [m] background level
Meteorology
lame de fond [f] ground swell
avalanche de fond ground avalanche
avalanche de fond full-depth avalanche
fond de vallée valley bottom
ski de fond x-country skiing
ski de fond cross-country skiing
avalanche de fond avalanche to ground
Military
drague de fond bottom sweep
fond de corail coral
repère de fond de chambre collimating mark
plaque de fond bottom plate
effet parasite de fond background count
fond de galets pebble
mine de fond bottom mine
fond de gravier gravel
fond de pierres pebble
bruit de fond background noise
mine de fond ground mine
fond de vase muddy bottom
fond de chambre chamber end
fond de la chambre bottom of the chamber
pièce de fond bottom piece
Naval Forces
mine de fond mineground mine
Glazing
température de fond de trou [f] downhole temperature
fond de joint backer rod
couche de fond primer
fond de joint backing cord
Arts Administration
toile de fond (fig) backdrop
Harpsicord
barres de fond lower frames
Sports
attaquant de fond de court offensive player
Football
au fond de la cage into the net
ligne de fond end line
Swimming
nage de demi-fond middle-distance swimming
nageur de demi-fond middle-distance swimmer
ligne de fond lane line
nageur de grand fond long-distance swimmer
nageur de fond long-distance swimmer
nage de grand fond long-distance swimming
Basketball
remise en jeu de la ligne de fond baseline throw-in
attaque le long de la ligne de fond end out-of-bound play
remise en jeu de la ligne de fond endline throw-in
ligne de fond baseline
Tennis
rester en fond de court stay to back
juge de ligne de fond baseline judge
coup de fond de court drive
joueur de fond de court baseline player
ligne de fond baseline
coup de fond de court groundstroke
attaque de fond de court attack from the baseline
jeu de fond de court baseline game
échange de fond de court baseline rally
joueur de fond de court baseliner
Equestrianism
épreuve de fond endurance competition
épreuve de fond endurance test
test de fond endurance test
Mountaineering
avalanche de fond full depth avalanche
piste de ski de fond loipe
Volleyball
ligne de fond end line
joueur de fond back-line player
joueur de fond back row player
joueur de fond back court player
Sports and Organizations
température de fond de puits [f] downhole temperature
Athleticism
coureur de fond distance man
course de fond long race
course de fond long-distance race
course de demi-fond middle-distance race
course de fond long-distance runner
coureur de demi-fond middle-distance runner
ski de fond pour athlètes ayant une déficience disabled cross-country skiing
ski de fond sur luge cross-country sit-skiing
ski de fond sur luge nordic sit-skiing
bande de fond de piste bumpboard
bande de fond de piste bumper
bande de fond de piste backboard
botte de ski de fond cross-country ski boot
ski de fond en position assise cross-country sit-skiing
ski de fond en position assise nordic sit-skiing
ski de fond pour athlètes handicapés disabled cross-country skiing
skieuse de fond paralympique paralympic cross-country skier
ski de fond handisport disabled cross-country skiing
épreuve de fond long-distance event
fixation de ski de fond cross-country binding
ski de fond assis cross-country sit-skiing
ski de fond cross-country ski
chaussure de ski de fond cross-country ski boot
technique de ski de fond cross-country skiing technique
ski de fond cross-country skiing
stade de ski de fond cross-country stadium
ski de fond adapté disabled cross-country skiing
ski de fond pour athlètes ayant un handicap disabled cross-country skiing
ski de fond assis nordic sit-skiing
ski de fond paralympique paralympic cross-country skiing
skieur de fond paralympique paralympic cross-country skier
Riding
épreuve de fond endurance test
épreuve de fond endurance competition
test de fond endurance test
Diving
fond de la mer [m] sea floor
Table Tennis
ligne de fond end line
Hockey
ligne de fond end line
planche de fond du but goal backboard
ligne de fond back-line
Badminton
couloir de fond backcourt
couloir de fond back alley
ligne de fond baseline
Fishing
corde de fond ground rope
corde de fond leadline
palangre de fond bottom set-longline
corde de fond foot rope
chalut de fond à grande ouverture verticale high opening-bottom trawl
chalut de fond bottom-trawl
senne de fond danish seine
filet maillant de fond bottom set-gillnet
Gastronomy
fond brun de volaille brown chicken stock
fond brun de veau brown veal stock
fond blanc de volaille white chicken stock
fond blanc de veau white veal stock
Arts
fond de paysage [m] landscape background
peinture de fond [f] priming
peinture de fond [f] primer