Geçmiş

de qui

Meanings of "de qui" with other terms in English French Dictionary : 188 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
General
1	General	de qui ? [adv]	from who?
2	General	être proche de ce qui est attendu [v]	be in the right ballpark
3	General	ne pas être au courant de ce qui se passe autour de soi [v]	be unaware of what is going on around oneself
4	General	se préoccuper de choses qui ne sont pas importantes [v]	busy oneself with trifles
5	General	maître de maison qui permet des actes sexuels interdits [m]	householder permitting prohibited sexual activity
6	General	œil de dieu qui voit tout [m]	all-seeing eye of god
7	General	enfant âgé de plus de 7 ans mais qui n'est pas majeur [m]	child above 7 but not of full age
8	General	caractère de ce qui est dans l'ordre du fanatisme [m]	fanaticalness
9	General	qui refuse de s'excuser [adj]	unapologetic
10	General	qui à une réputation de solvabilité [adj]	creditworthy
11	General	(mal de tête) qui subsiste [adj]	nagging
12	General	qui ne donne pas de fruit [adj]	acarpous
13	General	qui a peur de [adj]	afraid of
14	General	qui a des fleurs de saule [adj]	amentiferous
15	General	qui n'a pas de respect [adj]	awless
16	General	qui n'a pas de point culminant [adj]	climaxless
17	General	qui a un goût de bouchon [adj]	corky
18	General	qui n'a pas de chance [adj]	disadventurous
19	General	qui fait de son mieux [adj]	endeavored
20	General	qui finit par un signe de ponctuation [adj]	end-stopped
21	General	qui parle de façon équivoque [adj]	equivocated
22	General	qui ne cesse de s'allonger [adj]	ever-lengthening
23	General	qui ne cesse de se répéter [adj]	ever-repeating
24	General	qui relève de l'exploitation [adj]	exploitative
25	General	qui mange de la chair [adj]	flesh eating
26	General	qui consomme beaucoup de carburant [adj]	fuel guzzling
27	General	qui dégage de la fumée [adj]	fumy
28	General	qui croit que l'effort de l'homme ne sert à rien [adj]	futilitarian
29	General	une personne qui a le mal de mer [f]	a bad sailor
30	General	une expérience qui change le cours de la vie [f]	a life changing experience
31	General	personne qui fait de la lèche [f]	bootlicking person
32	General	qualité de ce qui est communicatif [f]	communicativeness
33	General	qualité qui rend susceptible de contraction [f]	contractibility
34	General	personne qui utilise de la dynamite [f]	dynamiter
35	General	personne qui fait de faux sourires [f]	eccedentesiast
36	General	personne qui utilise la langue de bois [f]	equivocator
37	General	liste qui ne cesse de s'allonger [f]	ever-lengthening list
38	General	personne qui a reçu un fief ou une part de terrain [f]	feoffee
39	General	personne qui cède un fief à un autre ou qui donne un morceau de terre à une autre personne [f]	feoffer
40	General	pour ce qui est de [prep]	as to
41	General	particules de poussière qui volent [pl/f]	flying dust particles
42	General	qui donne la chair de poule	spooky
43	General	pour ce qui est de	in terms of
44	General	qui à l'esprit de sacrifice	self-sacrificing
45	General	qui donne la chair de poule	creepy
46	General	qui manque de volonté	of feeble purpose
47	General	qui va de soi	self-evident
48	General	qui va de l'avant	go-ahead
49	General	qui manque de doigté	tactless
50	General	qui va de soi	self-explanatory
51	General	qui manque de délicatesse	thoughtless
52	General	qui fait preuve de tact	tactful
53	General	qui prend beaucoup de temps	time-consuming
54	General	qui ne crée pas de dépendance	non-addictive
55	General	langue officielle du canada qui est celle de l'accusé	official language of canada that is the language of the accused
Idioms
56	Idioms	une personne ou entreprise qui a besoin de beaucoup d'aide	a lame duck
57	Idioms	qui veut noyer son chien l'accuse de la rage	to give a dog a bad name (and hang him)
58	Idioms	qui manque de largeur de vue	blind as a bat
Expressions
59	Expressions	méfier de l'eau qui dort	all may not be what it seems
Proverbs
60	Proverbs	ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit	empty vessels make most sound
61	Proverbs	ce n'est pas la vache qui crie le plus fort qui donne le plus de lait	ıt is not the hen who cackles the loudest who hatches the most eggs
62	Proverbs	qui habite une maison de verre ne doit pas jeter de pierres	people who live in glass houses should not throw stones
63	Proverbs	qui veut plaire à tout le monde doit se lever de bonne heure	he had need rise early who would please everybody
64	Proverbs	un homme qui se noie se raccroche à un fétu de paille	a drowning man will catch at a straw
65	Proverbs	qui veut noyer son chien l'accuse de la rage	ıt's easy to find a stick to beat a dog
66	Proverbs	ınnocent comme l'agneau qui vient de naître	as innocent as the child unborn
67	Proverbs	qui ne sait rien ne doute de rien	ıgnorance is bliss
68	Proverbs	ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit	empty vessels make most noise
69	Proverbs	ce qui vient de la flûte s'en retourne au tambour	easy come; easy go
70	Proverbs	c'est la pitie qui se moque de la charité	ıt's a case of the pot calling the kettle black
71	Proverbs	ce qui vient facilement; s'en va de même	easy come; easy go
72	Proverbs	à tort se lamente de la mer qui ne s'ennuie d'y retourner	he complains wrongfully at the sea that suffer shipwreck twice
73	Proverbs	qui veut noyer son chien l'accuse de la rage	as well hang a dog as give him a bad name
74	Proverbs	celui qui fuit de bonne heure peut combattre derechef	he that flees and runs away might live to see another day
75	Proverbs	de qui je me fie dieu me garde	a mans worst enemies are often those of his own house
76	Proverbs	qui veut tuer son chien; l'accuse de la rage	give a dog a bad name; and hang him
77	Proverbs	qui veut noyer son chien l'accuse de la rage	give a dog a bad name and hang him
78	Proverbs	qui a tête de cire ne doit pas s'approcher du feu	he that hath a head of wax must not walk in the sun
Business
79	Business	qui prend beaucoup de temps [adj]	time-consuming
80	Business	à qui de droit	whom it may concern
Commerce
81	Commerce	qui prend beaucoup de temps [adj]	time-consuming
International Trade
82	International Trade	aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce	trade-related aspects of ıntellectual property rights
Employment
83	Employment	de la peinture qui s'écaille	peeling-off paint
Human Resources
84	Human Resources	un employeur qui souscrit au principe de l'égalité des chances	an equal opportunity employer
Accounting
85	Accounting	clients de missions d'audit qui sont des entités d’intérêt public	audit clients that are public interest entities
Finance
86	Finance	qui suit les mouvements de la conjoncture [adj]	procyclical
87	Finance	opérations de réduction de la dette qui s'inspirent du marché	market-based debt reduction
88	Finance	aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce	trade-related aspects of intellectual property rights
89	Finance	action qui donne droit de veto	golden share
90	Finance	bloc d'actions qui donne un droit de veto	golden share
91	Finance	tendance de l'émetteur à s'adresser à l'agence qui lui donnera la	rating shopping
92	Finance	tendance de l'émetteur à s'adresser à l'agence qui lui donnera la	credit rating shopping
International Finance
93	International Finance	aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce	trade-related intellectual property rights
Economy
94	Economy	s'en tenir à l'usage qui est de [v]	continue the procedure
95	Economy	s'acquitter des responsabilités qui lui incombent dans le cadre de [v]	carry out his part of
96	Economy	qui envisage de	intending to
97	Economy	qui relève directement de	reporting directly
98	Economy	mesures de soutien interne et les subventions à l’exportation qui faussent les échanges	trade-distorting domestic support and export subsides
99	Economy	opinion qui se dégage de la réunion	sense of the meeting
100	Economy	qui s'écarte de la réalité	off the mark
101	Economy	qui relève directement de	directly identified with
102	Economy	pour ce qui est de	in the case of
103	Economy	ce qui a été fait dans le cadre de la réunion	the experience of the meeting
104	Economy	qui de a étendu ses activités à	to range beyond to
105	Economy	qui exige de gros investissements	investment intensive
106	Economy	qui est le fruit de	developed as a result of
107	Economy	réciprocité pour ce qui est des engagements de réduction	reciprocity in reduction commitments
108	Economy	bande de terrain qui isole	buffer strip
109	Economy	qui n'appelle pas de commentaires	self explanatory
110	Economy	à qui de droit	to whom it may concern
Law
111	Law	garantie pour l'exécution de la sentence qui sera finalement prononcée	security for the enforcement of an eventual award
112	Law	à qui de droit	to whom it may concern
113	Law	à qui de droit	to the person entitled
114	Law	danger pour la vie, la sécurité ou le bien-être physique ou mental de qui que ce soit	threat to the life, safety or physical or mental well-being of other persons
115	Law	langue officielle du canada qui est celle de l’accusé	official language of canada that is the language of the accused
116	Law	personne qui agit ou est censée agir au nom de quelqu'un	person purporting to act on behalf of someone
117	Law	qui ne consomme pas de la drogue	non-user
State Law
118	State Law	compte qui fait l'objet de décisions	account acted upon
119	State Law	client qui ne bénéficie pas de l'aide juridique	non-legally-aided client
120	State Law	bien-fonds qui fait l'objet de travaux	property affected by a work
121	State Law	qui relève de la compétence du parlement	over which parliament has jurisdiction
122	State Law	régime de retraite qui continue d'exister	continuing pension plan
123	State Law	personne morale qui a un lien de dépendance	corporation that does not deal at arm's length
124	State Law	course de chevaux qui se tient à un hippodrome	horse-race conducted on a race-course
125	State Law	juge de paix qui a prononcé la culpabilité	convicting justice
126	State Law	personne qui relève de	person under one's control or direction
127	State Law	personnes qui ont un lien de dépendance	persons who do not deal at arm's length
128	State Law	personne qui occupe un poste de confiance	person in a position of trust
129	State Law	région qui relève de la compétence	area under the jurisdiction
130	State Law	vote qui exprime l'accord de la majorité	concurrent vote of the majority
International Law
131	International Law	groupe de travail des procédures judiciaires en ce qui concerne la prévention du crime	working group on judicial procedures in relation to crime prevention
132	International Law	groupe de travail du maintien de l'ordre en ce qui concerne la prévention du crime	working group on law enforcement in relation to the prevention of crime
Politics
133	Politics	mission de consolidation de la paix concernant la somalie et les plans qui pourraient être utilisés pour la lancer	contingency planning for launching a peace-building mission for somalia
134	Politics	risques de litige qui découleraient de la mise en œuvre de l'initiative	downstream litigation risks
Governmental Terms
135	Governmental Terms	personne qui fait l'objet de la plainte	person complained against
136	Governmental Terms	infraction qui peut faire l'objet d'une poursuite par voie de mise en accusation	offence that may be prosecuted by indictment
137	Governmental Terms	personne qui tient son titre de	person deriving title under
138	Governmental Terms	partie qui à eu gain de cause	successful party
139	Governmental Terms	officier de justice qui préside	presiding officer
140	Governmental Terms	personne qui soufre de surdité	deaf person
141	Governmental Terms	déclaration qui atteste la bonne foi de	statement of good faith
142	Governmental Terms	poisson qui provient de la pisciculture	cultured fish
143	Governmental Terms	partie qui à gain de cause	prevailing party
144	Governmental Terms	personne qui à le droit de garde	person entitled to custody
145	Governmental Terms	personne qui soufre de surdi-cécité	deaf and blind person
146	Governmental Terms	commission permanente internationale de l'acétylène, de la soudure autogène et des industries qui s'y rattachent	standing international commission on acetylene and oxyacetylene welding and related industries
147	Governmental Terms	aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce	trade-related aspects of intellectual property rights
148	Governmental Terms	traité qui modifie le tribunal andin de justice	treaty modifying the court of justice of the andean community
149	Governmental Terms	protocole de montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone	montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
UN Terms
150	UN Terms	champs d'évents qui existent de longue date	long-lived vent fields
151	UN Terms	bureau des services de contrôle interne qui appartient au bureau de la gouvernance de l’organisation	ogv/ıos
152	UN Terms	qui ne cessent de changer de camp	constantly shifting allegiances
153	UN Terms	télétravail pour ce qui est de l’interprétation et de la traduction contractuelle	distance work in the areas of remote interpretation and contractual translation
154	UN Terms	l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce	agreement on trade related ıntellectual property rights
155	UN Terms	mesure de protection des fonctionnaires qui prennent une retraite anticipée	early retirement protection measure
Immigration
156	Immigration	être sous le coup d'une mesure de renvoi qui n'a pas été exécutée [v]	be subject to an unenforced removal order
157	Immigration	qui est en quête de liberté	a freedom seeker
158	Immigration	membre de la famille qui accompagne le demandeur	accompanying family member
159	Immigration	mesure de renvoi qui n'a pu être exécutée	unenforceable removal order
160	Immigration	membre de la famille qui n'accompagne pas l'étranger	non-accompanying family member of a foreign national
161	Immigration	conjoint de fait qui accompagne le travailleur qualifié	skilled worker's accompanying common-law partner
Education
162	Education	secteur qui relève de la compétence d'un conseil	area of jurisdiction of a board
163	Education	école qui relève d'un office de protection de la nature	conservation authority school
164	Education	chef de famille monoparentale qui partage la garde	single parent with shared custody
165	Education	femme nécessiteuse qui poursuit des études de doctorat	needy women in doctoral studies
166	Education	mode de remboursement qui offre de la souplesse	flexible repayment
Computer
167	Computer	jesco (société de traduction qui établit ce dictionnaire)	jesco
Biology
168	Biology	plante qui se reproduit de façon asexuée	apomict
Chemistry
169	Chemistry	protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone	montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
170	Chemistry	matière qui produit de longs copeaux	long-chipping material
Medicine
171	Medicine	qui reniflent de la colle	glue-sniffing
172	Medicine	aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (adpıc)	trade-related aspects of ıntellectual property rights (trıps)
Psychology
173	Psychology	personne qui commet des actes de violence	abuser
Construction
174	Construction	soupapes de vapeur qui éclatent	exploding steam valves
Photography
175	Photography	interférence de couleurs qui se chevauchent	cross color
Technical
176	Technical	membres de leur famille qui les accompagnent	accompanying family members
Aeronautics
177	Aeronautics	appareil qui n'est pas un aéronef de loisir	non-recreational aircraft
Nautical
178	Nautical	navire qui doit s’écarter de la route	give way” vessel
Environment
179	Environment	fonds d'affectation spéciale pour le protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone	trust fund for the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
180	Environment	protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone	montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
181	Environment	protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone	montreal protocol
Ecology
182	Ecology	directives applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international	guidelines for the exchange of ınformation on chemicals in ınternational trade
183	Ecology	protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone	montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
184	Ecology	amendement au protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone	amendment to the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
Traffic
185	Traffic	qui ne consomme pas de la drogue	non-user
186	Traffic	qui ne crée pas de dépendance	non-addictive
187	Traffic	être inconscient de ce qui se passe	totalled
188	Traffic	qui consomme de la drogue	user