| Fransızca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | dossier médical | medical record |
| Business | ||
| Business | dossier médical | medical record |
| Work Safety | ||
| Work Safety | dossier médical | medical record |
| Safety | ||
| Safety | dossier médical [n] | health record |
| Law | ||
| Law | dossier médical | medical record |
| Law | dossier médical | medical record |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | dossier médical | medical record |
| Governmental Terms | dossier médical | medical file |
| Medicine | ||
| Medicine | dossier médical | medical record |
| Medicine | dossier médical | medical file |
| Medicine | dossier médical | medical record |
| Medicine | dossier médical | medical file |
| Medicine | dossier médical | medical record |
| Health Economy | ||
| Health Economy | dossier médical | medical record |
| Health Research | ||
| Health Research | dossier médical [m] | medical record |
| Military | ||
| Military | dossier médical | medical record |
| Military | dossier médical | medical file |
| Fransızca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Medicine | ||||
| Medicine | dossier médical par problème | problem-oriented medical record | ||
| Medicine | dossier médical électronique (dme) | electronic medical record (emr) | ||
| Health Economy | ||||
| Health Economy | dossier médical personnel (dmp) | personal medical file | ||
