| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | governor general | gouverneur général |
| State Law | ||
| State Law | governor general | gouverneur général |
| Politics | ||
| Politics | governor general | gouverneur général |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | governor general | gouverneur général |
| Governmental Terms | governor general | gouverneur général |
| Parliamentary Terms | ||
| Parliamentary Terms | governor general | gouverneur général [m] |
| Real Estate | ||
| Real Estate | governor general | gouverneure générale [f] |
| Gyroscopic | ||
| Gyroscopic | governor general | gouverneur général [m] |
| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| State Law | ||
| State Law | proclamation issued by the governor general | proclamation du gouverneur général |
| State Law | secretary to the governor general | secrétaire du gouverneur général |
| State Law | his excellency the governor general | son excellence le gouverneur général |
| Politics | ||
| Politics | deputy of the governor general | suppléant du gouverneur général |
| Parliamentary Terms | ||
| Parliamentary Terms | deputy of the governor general | suppléant du gouverneur général [m] |
| Parliamentary Terms | office of the governor general | charge de gouverneur général [f] |
| Lobbying | ||
| Lobbying | deputy of the governor general | suppléant du gouverneur général [m] |
| Informatics | ||
| Informatics | office of the secretary to the governor general | bureau du secrétaire du gouverneur général |
| Gyroscopic | ||
| Gyroscopic | deputy of the governor general | suppléante du gouverneur général [f] |
| Broadcasting | ||
| Broadcasting | general powers of the governor in council | pouvoirs généraux du gouverneur en conseil |
