İngilizce | Fransızca | |
---|---|---|
General | ||
General | knocked | frappé [adj] |
General | knocked | frappée [v.p./f] |
General | knocked | frappées [v.p./der.] |
General | knocked | frappa [v.p./der.] |
General | knocked | frappèrent [v.p./der.] |
General | knocked | frappai [v.p./der.] |
General | knocked | frappés [v.p./der.] |
General | knocked | frappâmes [v.p./der.] |
İngilizce | Fransızca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be knocked for six | en avoir les jambes coupées [v] | ||
General | be knocked out | être assommé [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | to have the stuffing knocked out | être abattu | ||
Idioms | you could have knocked me down with a feather | j'en suis resté baba | ||
Idioms | to have the stuffing knocked out | couper bras et jambes | ||
Idioms | you could have knocked me down with a feather | j'étais très étonné | ||
Expressions | ||||
Expressions | to be knocked up (pregnant) | avoir une poupée dans le tiroir | ||
Economy | ||||
Economy | semi-knocked down (skd) | en pièces semi-détachées | ||
Economy | completely knocked down | en pièces détachées | ||
Biology | ||||
Biology | knocked out gene | gène neutralisé | ||
Boxing | ||||
Boxing | be knocked down | à terre | ||
Boxing | be knocked down | être sonné | ||
Boxing | be knocked down | être envoyé au tapis | ||
Boxing | be knocked down | être touché durement | ||
Boxing | be knocked down | être compté | ||
Riding | ||||
Riding | knocked over obstacle | obstacle renversé | ||
Paralympic | ||||
Paralympic | jack knocked out of court | jack envoyé hors du terrain |