Geçmiş

les deux

Meanings of "les deux" in English French Dictionary : 5 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
General
1	General	les deux [adj]	both of
2	General	les deux [conj]	both and
3	General	les deux [pron]	both of them
Computer
4	Computer	les deux	both
Textile
5	Textile	les deux	both

Meanings of "les deux" with other terms in English French Dictionary : 64 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
General
1	General	tous les deux ans [adv]	biennially
2	General	tous les deux ans [adv]	biannually
3	General	dans les deux cas [adv]	either way
4	General	toutes les deux semaines [adv]	every couple of weeks
5	General	tous les deux ou trois jours [adv]	every few days
6	General	tous les deux jours [adv]	every other day
7	General	tous les deux mois [adv]	every other month
8	General	toutes les deux semaines [adv]	every other week
9	General	tous les deux jours [adv]	every second days
10	General	tous les deux ou trois jours [adv]	every several days
11	General	tous les deux jours [adv]	every two day
12	General	tous les deux jours [adv]	every two days
13	General	toutes les deux heures [adv]	every two hours
14	General	tous les deux mois [adv]	every two months
15	General	toutes les deux semaines [adv]	every two weeks
16	General	pour les deux semaines à venir [adv]	for two weeks to come
17	General	brûler la chandelle par les deux bouts [v]	burn the candle at both ends
18	General	brûler la chandelle par les deux bouts [v]	burnt the candle at both ends
19	General	traverser le bosphore dans les deux sens [v]	criss-cross the bosphorus
20	General	un entre les deux [m]	a blend of the two
21	General	tous les deux ans [adj]	biyearly
22	General	tous les deux [adj]	both of
23	General	tous les deux [conj]	both and
24	General	l'un ou les deux [conj]	either or both
25	General	les deux en même temps [pron]	both at the same time
26	General	tous les deux [pron]	both of us
27	General	les deux entreprises [pl/f]	both companies/firms
28	General	les deux entreprises [pl/f]	both of the companies/firms
Idioms
29	Idioms	joindre les deux bouts [v]	make ends meet
30	Idioms	joindre les deux bouts [v]	make both ends meet
31	Idioms	brûler la chandelle par les deux bouts	to burn the candle at both ends
32	Idioms	avoir du mal à joindre les deux bouts	have difficulty making ends meet
33	Idioms	les deux font la paire	they are two of a kind
Proverbs
34	Proverbs	ıl ne faut pas brûler la chandelle par les deux bouts	don't burn the candles at both ends
35	Proverbs	si un aveugle guide un aveugle; tous les deux tomberont dans un trou	ıf the blind lead the blind; both shall fall into the ditch
Commerce
36	Commerce	tous les deux jours	alternate days
Social Security
37	Social Security	tous/toutes les deux	both
Accounting
38	Accounting	dans les deux cas	in both cases
Finance
39	Finance	aires sous les deux queues	area of both tails
Economy
40	Economy	les deux années complètes écoulées	the preceding two full years
41	Economy	dans les deux sens	up and down
Law
42	Law	juge et jury parlant les deux langues officielles du canada	judge and jury who speak both official languages of canada
43	Law	droit à un procès devant un juge et un jury parlant les deux langues officielles	right to be tried by a judge and jury who speak both official languages
44	Law	juge et jury parlant les deux langues officielles du canada	judge and jury who speak both official languages of canada
State Law
45	State Law	tenir une seule audience pour les deux demandes	to combine the applications into one proceeding
46	State Law	les deux chambres du parlement	both houses of parliament
UN Terms
47	UN Terms	cycle de deux ans proposé pour les travaux de la commission	two-year work cycle
Parliamentary Terms
48	Parliamentary Terms	les deux chambres du parlement [f]	both houses of parliament
49	Parliamentary Terms	les deux chambres du parlement	both houses of parliament
Resource Description and Access
50	Resource Description and Access	toutes les deux semaines	biweekly
Computer
51	Computer	les deux types d'accusé précédents	both types of receipt
52	Computer	tout les deux	both
Chemistry
53	Chemistry	enduit sur les deux faces [adj]	coated both sides
Cold Rolling
54	Cold Rolling	laqué sur les deux faces	lacquered both sides
Technical
55	Technical	laqué sur les deux faces	lacquered both sides
56	Technical	circulation dans les deux sens	two-way traffic
Aeronautics
57	Aeronautics	dans les deux prochaines heures	within the next two hours
Art
58	Art	les deux extrémités	both ends
Gymnastics
59	Gymnastics	station stable sur les deux pieds	upright position on both feet
60	Gymnastics	réception sur les deux pieds non équilibrée	unbalanced landing on both feet
Sports and Organizations
61	Sports and Organizations	équilibre entre les deux sexes [m]	gender balance
Wrestling
62	Wrestling	faire retomber les deux épaules contre le tapis [v]	pin fall
63	Wrestling	les deux lutteurs déclarés battus	mutual loss
Religion
64	Religion	les deux larrons [pl/m]	the two thieves