| Fransızca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Finance | ||
| Finance | non conforme | non-compliant |
| Informatics | ||
| Informatics | non conforme [adj] | non-compliant |
| Computer | ||
| Computer | non conforme | improper |
| Construction | ||
| Construction | non conforme | non-compliance |
| Fransızca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Finance | ||
| Finance | matériellement non conforme | materially noncompliant |
| Finance | achat non conforme | noncomplying purchase |
| Finance | décaissement non conforme | noncomplying disbursement |
| Finance | prêt hypothécaire non conforme aux normes habituelles | non-conforming mortgage |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | copie non certifiée conforme | uncertified copy |
| Governmental Terms | mesure non conforme | non-conforming measure |
| Lobbying | ||
| Lobbying | allégation de lobbying non-conforme [f] | allegation of improper lobbying |
| Real Estate | ||
| Real Estate | offre non conforme [f] | non-responsive bid |
| Textile | ||
| Textile | non-conforme au coloris | off-shade |
| Textile | non-conforme à l'échantillon | not up to sample |
| Environment | ||
| Environment | produit non conforme | off-specification product |
| Meteorology | ||
| Meteorology | individu non conforme | nonconforming unit |
| Paralympic | ||
| Paralympic | fauteuil roulant non conforme | not legal wheelchair |
| Business Law | ||
| Business Law | format non conforme | non-standard format |
