İngilizce | Fransızca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | realize | débarquer [v] |
General | ||
General | realize | gagner [v] |
General | realize | accomplir [v] |
General | realize | comprendre [v] |
General | realize | compulser [v] |
General | realize | concrétiser [v] |
General | realize | réaliser [v] |
General | realize | matérialiser [v] |
General | realize | réalisent [v.p./der.] |
General | realize | réalisez [v.p./der.] |
General | realize | réalisons [v.p./der.] |
Idioms | ||
Idioms | realize | rendre compte |
Business | ||
Business | realize | se rendre compte de [v] |
Business | realize | comprendre [v] |
Business | realize | réaliser [v] |
Law | ||
Law | realize | liquider [v] |
Computer | ||
Computer | realize | réaliser [v] |
Computer | realize | comprendre [v] |
Computer | realize | se rendre compte de |
İngilizce | Fransızca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | come to realize | venir à réaliser [v] | ||
General | come to realize | se rendre compte [v] | ||
General | commerce to realize (an asset) | évaluer [v] | ||
General | realize something | se rendre compte de | ||
General | realize something | s'apercevoir de | ||
Business | ||||
Business | realize a property | réaliser une propriété | ||
Business | realize a project | réaliser un projet | ||
State Law | ||||
State Law | to realize on a security | réaliser une sûreté | ||
State Law | right to realize his security | droit de réaliser sa garantie | ||
State Law | to realize a security interest | réaliser une sûreté | ||
State Law | to realize or enforce | réaliser ou recouvrer | ||
UN Terms | ||||
UN Terms | hard to realize assets | actifs difficilement réalisables |