| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | repairing | réfection [f] |
| General | repairing | réparant [v.p./der.] |
| Business | ||
| Business | repairing | réparation [f] |
| Humanitarians | ||
| Humanitarians | repairing | dépannage [m] |
| Architecture | ||
| Architecture | repairing | reprise [f] |
| Technical | ||
| Technical | repairing | raccommodage [m] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | repairing | réparation [f] |
| Geography | ||
| Geography | repairing | réparation [f] |
| Arts | ||
| Arts | repairing | réfection [f] |
| İngilizce | Fransızca | |||
|---|---|---|---|---|
| Patents | ||||
| Patents | heat adhesive patches for repairing textile articles | pièces collables à chaud pour la réparation d'articles textiles | ||
| State Law | ||||
| State Law | reception and repairing | réception et radoub | ||
| State Law | costs of repairing or reconditioning | frais de réparation ou de reconditionnement | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | repairing lease | bail à réfection | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | making and repairing clothes | fabriquer et réparer des vêtements | ||
| Medicine | repairing clothes | réparer des vêtements | ||
| Technical | ||||
| Technical | repairing shop | atelier de réparation | ||
| Technical | repairing outfit | nécessaire de réparations | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | canvas for repairing cover | toile dissolutionnée | ||
| Automotive | patch for repairing tire | pastille pour réparation de pneu | ||
| Automotive | canvas for repairing cover | toile gommée | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | repairing shop | atelier de réparation | ||
