Geçmiş

soit… soit…

Meanings of "soit… soit…" in English French Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
General
1	General	soit… soit… [conj]	either ... or ...
2	General	soit… soit… [conj]	either... or ...

Meanings of "soit… soit…" with other terms in English French Dictionary : 61 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
Common
1	Common	soit [adv]	ok
2	Common	soit [adv]	granted
3	Common	soit [adv]	so be it
4	Common	soit [conj]	either or
5	Common	soit [v.p./der.]	third-person singular present subjunctive of être
General
6	General	soit dit en passant [adv]	incidentally
7	General	quelle que soit la [adv]	no matter what
8	General	quel que soit le malgré tout [adv]	no matter what
9	General	par quelque moyen que ce soit [adv]	by all manner of means
10	General	par quelque moyen que ce soit [adv]	by any means
11	General	pour quelque raison que ce soit [adv]	for any reason whatever
12	General	pour quelque raison que ce soit [adv]	for any reason whatsoever
13	General	pour quelque raison que ce soit [adv]	for whatever reason it is
14	General	quelle qu'en soit la raison [adv]	for whatever reason it might be
15	General	faire en sorte que quelque chose soit [v]	cause something to be
16	General	assurer que la globalisation soit plus humaine [v]	ensure that globalization takes a humane course
17	General	assurer que cela soit fait [v]	ensure that it gets done
18	General	maudit soit-il [interj]	confound him
19	General	maudit soit (quelque chose) [interj]	confound it!
20	General	soit [conj]	given
21	General	soit [conj]	be
22	General	soit [conj]	or
23	General	soit [conj]	either
24	General	soit [conj]	whether
25	General	quoi qu'il en soit	still
26	General	quel que soit le	no matter what
Phrases
27	Phrases	que la force soit avec toi	may the force be with you
Idioms
28	Idioms	agir si tard que ce soit	(it's) better late than never
Proverbs
29	Proverbs	ıl faut qu'une porte soit ouverte ou fermée	a door must be either shut or open
30	Proverbs	rien ne vaut le foyer; si modeste qu'il soit	home is home; be it ever so humble
31	Proverbs	honni soit qui mal y pense	evil be to him who evil thinks
32	Proverbs	ıl ne faut pas se moquer des chiens avant qu'on ne soit hors du village	do not halloo you are out of the wood
Business
33	Business	quel que soit le risque	at all hazards
Accounting
34	Accounting	quel que soit	irrespective of
35	Accounting	quoi qu'il en soit	in any case
Finance
36	Finance	pour qu'il en soit pris acte	for the record
Economy
37	Economy	être mêlé en quoi que ce soit [v]	have anything to do
38	Economy	quelle que soit la solution adoptée	in either case
39	Economy	tant soit peu solide	even moderately strong
40	Economy	quelle qu'en soit l'importance	of any size
41	Economy	contribuer en quoi que ce soit	to contribute anything
Law
42	Law	frapper qn jusqu'à ce qu'il soit inconscient	to knock someone unconscious
43	Law	danger pour la vie, la sécurité ou le bien-être physique ou mental de qui que ce soit	threat to the life, safety or physical or mental well-being of other persons
State Law
44	State Law	avoir droit à ce que son nom soit consigné	to be entitled to have one's name entered
45	State Law	ainsi dieu me soit en aide	so help me god
46	State Law	modifier de quelque façon que ce soit	to amend or otherwise alter or modify
47	State Law	à quelque titre que ce soit	in any capacity
48	State Law	soumettre pour qu'il soit adopté	to submit for adoption
49	State Law	empêcher l'intrusion par qui que ce soit	to prevent any person from trespassing
50	State Law	sans que soit limitée la portée générale	without restricting the generality
51	State Law	sans que soit limité le pouvoir conféré	without limiting or restricting the authority conferred
Politics
52	Politics	réciprocité qui ne soit pas totale	less than full reciprocity
Governmental Terms
53	Governmental Terms	ainsi dieu me soit en aide	so help me god
Immigration
54	Immigration	accueillir la demande d'asile sans qu'une audience soit tenue [v]	allow a claim for refugee protection without a hearing
Computer
55	Computer	soit [conj]	either
56	Computer	soit l'un soit l'autre	either
Aeronautics
57	Aeronautics	soit [adv]	let
58	Aeronautics	obtenir que ce soit fait	get done
Petroleum
59	Petroleum	principe voulant que ce soit l'utilisateur qui paie	user pay
Environment
60	Environment	meilleure technologie disponible qui soit économiquement applicable	best available technology economically achievable
Athleticism
61	Athleticism	veiller à ce que la piste soit dégagée [v]	keep the course clear