Geçmiş

¿con quién

Meanings of "¿con quién" with other terms in English Spanish Dictionary : 81 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Idioms
1	Idioms	dime con quien andas y te diré quién eres	man is known by the company he keeps
2	Idioms	dime con quién andas y te diré quién eres	a man is known by the company he keeps
Speaking
3	Speaking	¿con quién desea hablar?	how may i direct your call?
4	Speaking	¿con quién desea hablar?	who’s calling?
5	Speaking	no tienes idea de con quién estás hablando	you've got no idea who you're talking to
6	Speaking	no tienes ni idea de con quién estás hablando	you have no idea who you are speaking with
7	Speaking	¿hay alguien más con quién pueda hablar sobre esto?	is there someone else i can speak to about this?
8	Speaking	¿sabes con quién nos encontramos el otro día?	you know who we bumped into the other day?
9	Speaking	¿sabes con quién nos topamos el otro día?	you know who we bumped into the other day?
10	Speaking	a que no adivinas con quién me topé hace unos días	you'll never guess who i ran across a few days ago
11	Speaking	a que no adivinas con quién me crucé hace unos días	you'll never guess who i ran across a few days ago
12	Speaking	no sabes con quién estás tratando	you don't know who you're dealing with
13	Speaking	¿con quién estoy hablando?	whom am i speaking to?
14	Speaking	¿con quién hablo?	whom am i speaking to?
15	Speaking	¿con quién estoy hablando?	whom am i speaking with?
16	Speaking	¿con quién hablo?	whom am i speaking with?
17	Speaking	con amigos así, ¿quién necesita enemigos?	with friends like that who needs enemies?
18	Speaking	¿con quién desea hablar?	with whom do you wish to speak?
19	Speaking	¿con quién?	with whom?
20	Speaking	¿con quién estás hablando?	to whom are you talking?
21	Speaking	con quién estoy hablando	to whom am i speaking
22	Speaking	con quién hablo	to whom am i speaking
23	Speaking	¿con quién estás hablando?	who are you talking to?
24	Speaking	¿con quién te estás quedando?	who are you staying with?
25	Speaking	¿con quién puedo contactar acerca de esto?	who can I talk to about this?
26	Speaking	¿con quién puedo ponerme en contacto para hablar de eso?	who can I talk to about this?
27	Speaking	¿con quién puedo hablar de esto?	who can I talk to about this?
28	Speaking	¿con quién viniste?	who did you come with?
29	Speaking	¿con quién vinieron ustedes?	who did you come with?
30	Speaking	¿con quién vino usted?	who did you come with?
31	Speaking	¿con quién llegaste?	who did you come with?
32	Speaking	¿con quién has comido? ES	who did you have lunch with?
33	Speaking	¿con quién almorzaste?	who did you have lunch with?
34	Speaking	¿con quién llegaron ustedes?	who did you come with?
35	Speaking	¿con quién llegó usted?	who did you come with?
36	Speaking	¿con quién tengo que hablar?	who do i need to talk to?
37	Speaking	¿con quién vives?	who do you live with?
38	Speaking	¿con quién vive usted?	who do you live with?
39	Speaking	¿con quién te quedas?	who do you stay with?
40	Speaking	¿con quién se cree usted que está hablando?	who do you think you're talking to?
41	Speaking	¿con quién quiere hablar?	who do you want to speak to?
42	Speaking	¿con quién desea hablar?	who do you want to speak to?
43	Speaking	¿con quién deseas hablar?	who do you want to speak to?
44	Speaking	¿con quién quieres hablar?	who do you want to talk to?
45	Speaking	¿con quién desea hablar?	who do you want to talk to?
46	Speaking	¿con quién quiere hablar?	who do you want to talk to?
47	Speaking	¿con quién quisieras hablar?	who do you want?
48	Speaking	¿con quién quieres trabajar?	who do you want to work with?
49	Speaking	¿con quién deseas trabajar?	who do you want to work with?
50	Speaking	¿con quién quieres hablar?	who do you wish to speak to?
51	Speaking	¿con quién quieres hablar?	who do you want?
52	Speaking	¿con quién quisieras hablar?	who do you wish to speak to?
53	Speaking	¿con quién deseas hablar?	who do you want?
54	Speaking	¿con quién desearías hablar?	who do you wish to speak to?
55	Speaking	¿con quién deseas hablar?	who do you wish to speak to?
56	Speaking	¿con quién deseas hablar?	who do you wish to talk to?
57	Speaking	¿con quién quisieras hablar?	who do you wish to talk to?
58	Speaking	¿con quién quieres hablar?	who do you wish to talk to?
59	Speaking	¿quién inventó el tiro con arco?	who invented archery?
60	Speaking	¿con quién estabas hablando?	who were you talking to?
61	Speaking	¿con quién estabas ayer?	who were you with yesterday?
62	Speaking	¿con quién te reuniste?	who'd you meet with?
63	Speaking	¿quién te estuvo llenando la cabeza con esas ideas?	who's been filling your head with ideas like that?
64	Speaking	¿con quién está hablando él?	who's he talking to?
Colloquial
65	Colloquial	mirar con quién se habla [v]	watch what one says
66	Colloquial	¿con quién?	who with?
Proverbs
67	Proverbs	dime con quién andas y te diré quién eres [old-fashioned]	a man is known by the company he keeps
68	Proverbs	dime con quién andas y te diré quién eres	show me your company and i will tell you who you are
69	Proverbs	dime con quién andas y te diré quién eres	hunt with cats and you catch only rats
70	Proverbs	dime con quién andas, y te diré quién eres	tell me who your friends are and i'll tell you who you are
71	Proverbs	si quieres saber quién es, vive con él un mes MX	if you want to know someone live with him for a month
72	Proverbs	si quieres saber quién es, vive con él un mes MX	you never know someone until you live with him
73	Proverbs	dime con quién andas y te diré quién eres	tell me who you go with and I'll tell you who you are
Slang
74	Slang	¿con quién demonios crees que te estás metiendo?	who the fuck do you think you are fucking with?
75	Slang	¿con quién diablos crees que te estás metiendo?	who the fuck do you think you are fucking with?
76	Slang	¿con quién carajo crees que te estás metiendo?	who the fuck do you think you're talking to?
77	Slang	¿con quién demonios crees que te estás metiendo?	who the fuck you think you're fucking with?
78	Slang	¿con quién demonios crees que te estás metiendo?	who the hell do you think you are fucking with?
79	Slang	¿con quién diablos crees que te estás metiendo?	who the hell do you think you are fucking with?
80	Slang	¿con quién carajo crees que te estás metiendo?	who the hell do you think you are?
81	Slang	¿con quién diablos crees que estás hablando?	who the hell do you think you're talking to?