Geçmiş

¿de quién

Meanings of "¿de quién" with other terms in English Spanish Dictionary : 72 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	de quién [pron]	whose
2	Common	de quién [adj]	whose
General
3	General	dispositivo de rastreo o seguimiento de las balizas de web o faro web (página diminuta o mensaje de correo electrónico diseñado para controlar quién lo lee [m]	beacon tracking
4	General	¿de quién? [interj]	whose
Idioms
5	Idioms	salir de quién sabe dónde [v]	appear after having been hidden or not active for a long time
6	Idioms	salir de quién sabe dónde [v]	emerge from obscurity
7	Idioms	salir de quién sabe dónde [v]	come out of the woodwork
8	Idioms	salir de quién sabe dónde [v]	be revealed
9	Idioms	salir de quién sabe dónde [v]	crawl out of the woodwork
10	Idioms	ser de quién quilete [v] GT	get something with no effort
11	Idioms	ser de quién quilete [v] GT	not make excuses
Speaking
12	Speaking	creo que sé exactamente de quién está hablando	think i know exactly who he's talking about
13	Speaking	no trates de descifrar quién soy	don't try to figure out who i am
14	Speaking	¿de parte de quién?	could I tell him who's calling?
15	Speaking	no tienes idea de con quién estás hablando	you've got no idea who you're talking to
16	Speaking	no tienes ni idea de con quién estás hablando	you have no idea who you are speaking with
17	Speaking	se trata de a quién conoces, no de lo que sabes hacer	it's who you know, not what you know
18	Speaking	¿tiene alguna idea de quién soy?	do you have any idea who i am?
19	Speaking	¿de quién es el cumpleaños hoy?	whose birthday is it today?
20	Speaking	¿de quién es la fiesta de cumpleaños?	whose birthday party is it?
21	Speaking	¿de quién es esa sangre?	whose blood is that?
22	Speaking	¿de quién es este gato?	whose cat is this?
23	Speaking	¿de quién es este ordenador?	whose computer is this?
24	Speaking	¿de quién es esta computadora?	whose computer is this?
25	Speaking	¿de quién fue la idea?	whose idea was that?
26	Speaking	¿de quién fueron las ideas?	whose ideas were those?
27	Speaking	¿a favor de quién estás?	whose side are you on?
28	Speaking	¿sabes de quién es el cumpleaños hoy?	guess whose birthday is it today?
29	Speaking	¿de parte de quién, por favor?	who is calling, please?
30	Speaking	¿de quién es?	who does this belong to?
31	Speaking	¿de quién es?	whom does this belong?
32	Speaking	¿de quién es?	whose is this?
33	Speaking	¿quién está de guardia?	who's on duty?
34	Speaking	¿quién está de guardia?	who's on call?
35	Speaking	¿de parte de quién?	who's calling?
36	Speaking	¿de parte de quién?	who shall I say is calling?
37	Speaking	¿de quién?	whose?
38	Speaking	¿de quién es este libro?	who does this book belong to?
39	Speaking	¿de quién es este libro?	whose book is this?
40	Speaking	¿de quién es ese coche?	whose car is that?
41	Speaking	¿quién es el dueño de ese coche?	whose car is that?
42	Speaking	¿de quién es este coche?	whose car is this?
43	Speaking	¿de quién ese ese diario?	whose diary is it?
44	Speaking	¿quién es el dueño de estas muñecas?	whose dolls are these?
45	Speaking	¿de quién es eso?	whose is it?
46	Speaking	¿de quién es?	whose is it?
47	Speaking	no sabía de quién era eso	I didn't know whose it was
48	Speaking	estoy tratando de darme cuenta a quién te pareces	trying to figure out who you look like
49	Speaking	de quién te ríes	who are you laughing at
50	Speaking	¿en memoria de quién te llamaron así?	who are you named after?
51	Speaking	¿de quién estás hablando?	who are you talking about?
52	Speaking	¿a quién le estás mandando mensajes de texto?	who are you texting?
53	Speaking	¿a quién le estás enviando mensajes de texto?	who are you texting?
54	Speaking	¿con quién puedo contactar acerca de esto?	who can I talk to about this?
55	Speaking	¿con quién puedo ponerme en contacto para hablar de eso?	who can I talk to about this?
56	Speaking	¿con quién puedo hablar de esto?	who can I talk to about this?
57	Speaking	¿a quién quieres más de tu familia?	who do you like/love most in your family?
58	Speaking	¿de quién es converse?	who does converse belong to?
59	Speaking	¿quién más sabe acerca de esto?	who else knows about this?
60	Speaking	¿quién se va a hacer cargo de tu hijo si te pasa algo?	who is going to take care of your son if something happens?
61	Speaking	¿quién es el dueño de mi corazón?	who owns my heart?
62	Speaking	¿quién era el héroe de tu infancia?	who was your childhood hero?
63	Speaking	¿quién hace de madre ahora?	who's mother now?
64	Speaking	quién es pariente de quién	who's related to who
Phrases
65	Phrases	de quién sabe dónde	out of the woodworks
66	Phrases	espejito, espejito mágico en la pared, dime una cosa, ¿quién es entre todas las damas de este reino la más hermosa?	mirror mirror on the wall who's the fairest of them all
67	Phrases	espejito, espejito que me ves, la más hermosa de todo el reino, dime, ¿quién es?	mirror mirror on the wall who's the fairest of them all
68	Phrases	espejito, espejito de mi habitación, ¿quién es la más hermosa de esta región?	mirror mirror on the wall who's the fairest of them all
69	Phrases	¿de quién?	whose?
70	Phrases	de quién	of whom
Colloquial
71	Colloquial	¡miren quién acaba de llegar!	look at what the cat dragged in!
Slang
72	Slang	no sé de quién hablas	i don't know who you talking about