Geçmiş

(que) nunca

Meanings of "(que) nunca" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	(que) nunca [adv]	(than) ever before

Meanings of "(que) nunca" with other terms in English Spanish Dictionary : 87 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	persona que nunca se ha cortado el cabello [f]	acersecomic
2	General	ser mejor que nunca [v]	be better than ever
3	General	estar en mejores condiciones que nunca [v]	be on a better footing than ever
4	General	estar en mejor situación que nunca [v]	be on a better footing than ever
5	General	más vale tarde que nunca [adv]	better late than never
6	General	persona que no se ha cortado nunca el cabello	acersecomic
7	General	persona que nunca ríe	agelast
8	General	peor que nunca [adv]	worse and worse
9	General	peor que nunca [adv]	worse than ever
Idioms
10	Idioms	seguir pidiendo algo que nunca se va a hacer [v]	be hitting one's head against a brick wall
11	Idioms	pasarla mejor que nunca [v]	have the time of one's life
12	Idioms	jugar mejor que nunca [v]	play out of your skin
13	Idioms	persona que tiene un potencial que nunca se cumple	always the bridesmaid, never the bride
14	Idioms	mejor tarde que nunca	better late than never
15	Idioms	más vale tarde que nunca	better late than never
16	Idioms	(algo que) no ocurrirá nunca	it'll be a long day in january (when something happens)
17	Idioms	estar mejor que nunca	be as fit as a fiddle
18	Idioms	estar mejor que nunca	be as fit as a flea
19	Idioms	hacer promesas que nunca se concretan	jam tomorrow
20	Idioms	la rubia que nunca engaña [f] BO	lager
21	Idioms	la rubia que nunca engaña [f] BO	light beer
22	Idioms	la rubia que nunca engaña [f] BO	amber nectar
23	Idioms	pasarlo mejor que nunca [v] ES	have the time of one's life
Speaking
24	Speaking	estamos cultivándolo más que nunca	we're growing more than we ever have
25	Speaking	¿es que nunca te cansas?	don't you ever get bored?
26	Speaking	¿es que nunca te aburres?	don't you ever get bored?
27	Speaking	nunca escuché que	never heard that
28	Speaking	más vale tarde que nunca	better late than never
29	Speaking	mejor tarde que nunca	better late than never
30	Speaking	no me digas que nunca lo has hecho	don't tell me you never done it before
31	Speaking	nunca digas que no lo harás	never say never
32	Speaking	nunca pensé que te vería aquí	never thought I'd see you here
33	Speaking	nunca pensé que te encontraría aquí	never thought I'd see you here
34	Speaking	nunca se sabe lo que depara el futuro	you never know what the future brings
35	Speaking	nunca tendrás que volver a trabajar	you'll never have to work again
36	Speaking	uno nunca sabe lo que le depara el futuro	you never know what the future brings
37	Speaking	algo que nunca falla	something never fails
38	Speaking	nunca me olvidaré lo que hiciste por mí	i'll never forget what you did for me
39	Speaking	nunca me voy a olvidar lo que hiciste ese día	i'll never forget what you did that day
40	Speaking	ese hombre nunca amó a nadie más que a si mismo	that man has never loved anyone but himself
41	Speaking	que nunca se diga que...	never let it be said that...
42	Speaking	palabras que nunca dije	words i never said
43	Speaking	puede que nunca...	it may never...
44	Speaking	puede que nunca...	she may never...
45	Speaking	puede que nunca...	I may never...
46	Speaking	puede que nunca...	he may never...
47	Speaking	puede que nunca lo sepamos	we may never know
48	Speaking	puede que nunca sepamos lo que...	we may never know what...
49	Speaking	¿nunca nadie te dijo que eres muy hermosa?	did anyone ever tell you’re so beautiful?
50	Speaking	algo que nunca he hecho antes	something that i have never done before
51	Speaking	algo que nunca hice antes	something that i have never done before
52	Speaking	si es algo que nunca hiciste	if it's something you never did
53	Speaking	nunca pensé que llegaría a echarte tanto de menos ES	i never thought i'd miss you as much as i do
54	Speaking	nunca pensé que llegaría a extrañarte tanto AMER	i never thought i'd miss you as much as i do
55	Speaking	nunca pensé que te vería aquí	i never thought I'd see you here
56	Speaking	nunca pensé que lo vería a usted aquí	i never thought I'd see you here
57	Speaking	nunca pensé que me alegraría de verte	i never thought i'dbe happy to see you
58	Speaking	nunca pensé que volvería a verte	i never thought i'd see you again
59	Speaking	nunca pensé que yo estaría contento de verte	i never thought i'dbe happy to see you
60	Speaking	nunca pensé que esto iba a suceder	i never thought this would happen
61	Speaking	te prometo que nunca te llamaré	i promise that i'll never call you
62	Speaking	de hecho nunca pensé que me gustarías	i really didn't expect to like you
63	Speaking	en verdad nunca esperé que me gustarías	i really didn't expect to like you
64	Speaking	esto fue lo mejor que me pasó nunca	this was the best thing that ever happened to me
65	Speaking	nunca haré nada que te lastime	i will never do anything to hurt you
66	Speaking	les pido que actuemos como si esto nunca hubiera ocurrido	I'd appreciate it if we just pretend that this never happened
Phrases
67	Phrases	mejor tarde que nunca	better late than never
68	Phrases	la ciudad que nunca duerme	the city that never sleeps
69	Phrases	hoy más que nunca	today more than ever
70	Phrases	ahora más que nunca	now more than ever
71	Phrases	más que nunca	more than ever
72	Phrases	nunca hay que darse por vencido	never give up
Colloquial
73	Colloquial	pero mejor tarde que nunca	better late than never
74	Colloquial	un hombre que nunca conociste	a man you've never met
75	Colloquial	nunca en los años que tengo	never in all my life
76	Colloquial	nunca en los años que tengo	never in my life
77	Colloquial	nunca en los años que tengo	never before in my life
78	Colloquial	nunca en los años que tengo	never in whole my life
79	Colloquial	la oportunidad es un ave que nunca se posa	opportunity knocks but once
80	Colloquial	más que nunca	more than ever
81	Colloquial	la mayoría de las cosas que vale la pena tener nunca son fáciles de conseguir	most things worth having never come easy
82	Colloquial	a la manera que más que nunca [adv] EC	sloppily
83	Colloquial	a la manera que más que nunca [adv] EC	carelessly
84	Colloquial	a la manera que más que nunca [adv] EC	half-assedly
Proverbs
85	Proverbs	el que nace para medio nunca llega a real	if you don't have what it takes you won't get on in the world
86	Proverbs	el que nace para medio nunca llega a real	if you leave your place you lose it
Slang
87	Slang	es mejor que no te aparezcas nunca por aquí	you better never show your face around here