İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | ahora es cuando es HN VE | there is still a lot to do |
Phrases | ahora es cuando es US MX PA CU DO PR CO VE PE BO PY AR UY | here comes the turning point |
Phrases | ahora es cuando es US MX PA CU DO PR CO VE PE BO PY AR UY | here comes the moment of truth |
Phrases | ahora es cuando es US MX PA CU DO PR CO VE PE BO PY AR UY | where the rubber meets the road |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | ahora es cuando CL | expresses that the right moment has come |
Phrases | ahora es cuando HN VE | there is still a lot to do |
Phrases | ahora es cuando CL | now is the time |
Colloquial | ||
Colloquial | ¡ahora es cuando, chile verde, le has de dar sabor al caldo! | it’s show time! |
Colloquial | ¡ahora es cuando, chile verde, le has de dar sabor al caldo! | you’re on! |
Colloquial | ¡ahora es cuando, chile verde, le has de dar sabor al caldo! | show yourself! |
Colloquial | ahora es cuando [expr] LA | the time is now |