Geçmiş

cambiar de

Meanings of "cambiar de" in English Spanish Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	cambiar de [v]	move
2	General	cambiar de [v]	change
3	General	cambiar de [v]	switch

Meanings of "cambiar de" with other terms in English Spanish Dictionary : 309 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	cambiar de dueño [v]	change hands
2	General	cambiar de camisa [v]	change sides
3	General	cambiar de opinión [v]	change one's mind
4	General	cambiar de tema [v]	change the subject
5	General	cambiar de tren [v]	change trains
6	General	cambiar de manos [v]	change hands
7	General	cambiar de parecer [v]	change one's mind
8	General	cambiar de aires [v]	move
9	General	cambiar de aires [v]	go
10	General	cambiar de aires [v]	leave
11	General	cambiar de aires [v]	make a change
12	General	cambiar de aires [v]	try something new
13	General	cambiar de aires [v]	have a change (of scene)
14	General	cambiar de idea [v]	do an about face
15	General	cambiar de idea [v]	change one's mind
16	General	hacer cambiar de idea [v]	change someone's mind
17	General	cambiar de rumbo [v]	change direction
18	General	cambiar de trabajo [v]	change job
19	General	cambiar la instalación eléctrica de [v]	rewire
20	General	cambiar de marcha [v]	shift
21	General	cambiar de sitio [v]	shift
22	General	cambiar de vía (carril) [v]	shunt
23	General	cambiar de aires [v]	have a change of scenery
24	General	cambiar de casa [v]	move
25	General	cambiar de lado [v]	switch sides
26	General	cambiar de color [v]	change color
27	General	cambiar de manos [v]	change ownership
28	General	cambiar de dueño [v]	change ownership
29	General	cambiar de marcha [v]	change gears
30	General	cambiar de idea [v]	change one's opinion
31	General	cambiar de idea [v]	change one's mind
32	General	cambiar de postura [v]	change one's position
33	General	cambiar de sentido [v]	change directions
34	General	cambiar de disco [v]	change the subject
35	General	cambiar de tercio [v]	enter the next stage of the bullfight
36	General	cambiar de actividad [v]	do something else
37	General	cambiar de tono [v]	change one's tone
38	General	cambiar el tono (de voz) [v]	change the tone of one's voice
39	General	cambiar de tercio [v]	change the subject
40	General	cambiar de domicilio [v]	move
41	General	estar a punto de cambiar [v]	be about to change
42	General	cambiar de conducta [v]	mend one's ways
43	General	cambiar algo de sitio [v]	change something around
44	General	cambiar de conducta [v]	improve one's habits or behavior
45	General	cambiar de tercio [v]	progress to the next stage of the bullfight
46	General	cambiar de proyecto [v]	change plans
47	General	cambiar de marcha	shift gears
48	General	cambiar de dirección/rumbo [v]	come about
49	General	cambiar de ideas [v]	change one's views
50	General	cambiar de conversación [v]	drop a subject
51	General	cambiar de color [v]	chameleonize
52	General	cambiar de propósito [v]	change one's mind
53	General	cambiar de opinión [v]	go
54	General	cambiar de casa [v]	remove
55	General	cambiar de sitio [v]	remove
56	General	cambiar gradualmente de color [v]	shadow
57	General	cambiar de marcas [v] PR	move from one side to another when fishing
Idioms
58	Idioms	cambiar de velocidad [v]	change gear
59	Idioms	cambiar de aires [v]	have a change of air
60	Idioms	cambiar de chaqueta [v]	change sides
61	Idioms	cambiar de color [v]	change colour
62	Idioms	cambiar de repente [v]	change from one moment to the next
63	Idioms	cambiar de caballo en medio de la correntada [v]	change horses in midstream
64	Idioms	cambiar de caballo en medio de la correntada [v]	change horses in the middle of the stream
65	Idioms	cambiar de manera de pensar [v]	change one's tune
66	Idioms	cambiar de lado [v]	change over
67	Idioms	cambiar de lugar con [v]	change places with
68	Idioms	cambiar de (a) [v]	change over from (to)
69	Idioms	cambiar de estrategia [v]	change tack
70	Idioms	cambiar de caparazón [v]	change shell
71	Idioms	cambiar a medio camino (de política/personal) [v]	change horses in midstream
72	Idioms	cambiar a medio camino (de política/personal) [v]	change horses in the middle of the stream
73	Idioms	cambiar la actitud de uno [v]	clean one's act up
74	Idioms	cambiar la actitud de uno [v]	clean up one’s act
75	Idioms	cambiar de chaqueta [v]	turn one's coat
76	Idioms	cambiar de registro [v]	shift gears
77	Idioms	cambiar de camisa [v]	turn one's coat
78	Idioms	cambiar de chaqueta [v]	dance to anaother tune
79	Idioms	cambiar de camisa [v]	dance to anaother tune
80	Idioms	cambiar de disco [v]	shift gears
81	Idioms	cambiar de disco [v]	switch gears
82	Idioms	cambiar de rumbo [v]	shift gears
83	Idioms	cambiar de chaqueta [v]	turn cat in pan
84	Idioms	cambiar de camisa [v]	turn cat in pan
85	Idioms	cambiar de disco [v]	change the subject (since it's boring or unpleasant)
86	Idioms	cambiar de registro [v]	change the subject
87	Idioms	cambiar de registro [v]	switch gears
88	Idioms	cambiar de rumbo [v]	change the way someone behave
89	Idioms	cambiar de chaqueta [v]	change one's side
90	Idioms	cambiar de camisa [v]	change one's side
91	Idioms	cambiar de registro [v]	change the conversation
92	Idioms	cambiar de camisa [v]	dance to a different tune
93	Idioms	cambiar de rumbo [v]	change one's attitude
94	Idioms	cambiar de rumbo [v]	change the way one is thinking
95	Idioms	cambiar de registro [v]	change the way someone behave
96	Idioms	cambiar de chaqueta [v]	dance to a different tune
97	Idioms	cambiar de opinión [v]	change one’s mind
98	Idioms	cambiar de tercio [v]	change topic
99	Idioms	cambiar de chip [v]	change tack
100	Idioms	cambiar de chip [v]	change one's mindset
101	Idioms	cambiar de manos [v]	be handed over
102	Idioms	cambiar radicalmente de opinión sobre algo [v]	do a flip-flop on something
103	Idioms	cambiar la imagen de alguien [v]	do someone over
104	Idioms	cambiar de actitud [v]	dance to another tune
105	Idioms	cambiar de comportamiento [v]	dance to a different tune
106	Idioms	cambiar de actitud [v]	dance to a different tune
107	Idioms	cambiar de comportamiento [v]	dance to another tune
108	Idioms	cambiar de postura [v]	dance to another tune
109	Idioms	cambiar de manera radical [v]	go from one extreme to the other
110	Idioms	cambiar de una cosa a su opuesto [v]	go from one extreme to the other
111	Idioms	cambiar para bien de alguien [v]	go in someone's favor
112	Idioms	cambiar en beneficio de alguien [v]	go in someone's favor
113	Idioms	cambiar para bien de alguien [v]	go in someone's favour
114	Idioms	cambiar en beneficio de alguien [v]	go in someone's favour
115	Idioms	cambiar de la noche a la mañana [v]	change overnight
116	Idioms	cambiar súbitamente de actividad o de opinión [v]	jump the track
117	Idioms	cambiar de principio a fin [v]	set something on its ear
118	Idioms	cambiar de marcha [v]	shift gears
119	Idioms	cambiar las reglas de juego [v]	shifting the goalposts
120	Idioms	cambiar a las personas (de puesto de trabajo/lugar) [v]	play musical chairs
121	Idioms	cambiar de caballo en la correntada [v]	swap horses in midstream
122	Idioms	cambiar de actividad [v]	switch gears
123	Idioms	cambiar de dirección [v]	turn the wheel
124	Idioms	cambiar de idea [v]	think better of
125	Idioms	cambiar algo a mitad de camino [v]	swap horses in midstream
126	Idioms	cambiar de conversación [v]	begin talking about something different
127	Idioms	cambiar de casaca [v]	go over
128	Idioms	cambiar de casaca [v]	switch sides
129	Idioms	cambiar de casaca [v]	be a turncoat
130	Idioms	cambiar de conversación [v]	change the subject
131	Idioms	cambiar de conversación [v]	change the topic
132	Idioms	cambiar de casaca [v]	turn one's coat
133	Idioms	cambiar de conversación [v]	deliberately talk about another topic
134	Idioms	cambiar de tono [v]	sing a different tune
135	Idioms	cambiar de tono [v]	change one's tune
136	Idioms	cambiar de tono [v]	sing another tune
137	Idioms	cambiar algo de manos [adv]	change hands
138	Idioms	cambiar de estrategia	try a different tack
139	Idioms	cambiar de enfoque	a change of tack
140	Idioms	cambiar de enfoque	try a different tack
141	Idioms	cambiar de opinión sobre algo o alguien	a change of heart
142	Idioms	cambiar de método	a change of tack
143	Idioms	cambiar de método	try a different tack
144	Idioms	cambiar de táctica	try a different tack
145	Idioms	cambiar de estrategia	a change of tack
146	Idioms	cambiar de curso en un abrir y cerrar de ojos	turn on a dime
147	Idioms	cambiar de dirección rápidamente	turn on a dime
148	Idioms	cambiar de bando	turn one's coat
149	Idioms	cambiar de curso rápidamente	turn on a dime
150	Idioms	cambiar de dirección en un abrir y cerrar de ojos	turn on a dime
151	Idioms	cambiar de opinión a mitad de camino	change horses in midstream
152	Idioms	cambiar a mitad de camino	change horses in midstream
153	Idioms	cambiar de la alegría a la desilusión	laugh out of the other side of one's mouth
154	Idioms	cambiar de la alegría a la desilusión	laugh on the other side of one's face
155	Idioms	cambiar de la alegría a la desilusión	laugh out of the other side of one's face
156	Idioms	cambiar el estilo de alguien	make someone over
157	Idioms	cambiar de la alegría a la tristeza	laugh out of the other side of one's mouth
158	Idioms	cambiar el guardarropa de alguien	make someone over
159	Idioms	cambiar la imagen de alguien	make someone over
160	Idioms	cambiar el peinado de alguien	make someone over
161	Idioms	cambiar las reglas de juego	move the goal
162	Idioms	cambiar las reglas de juego	move the goalposts
163	Idioms	cambiar de idea	have second thoughts
164	Idioms	cambiar de tema	change a/the subject
165	Idioms	cambiar de idea	change one’s mind
166	Idioms	cambiar de tercio [v] CAM	deliberately talk about another topic
167	Idioms	cambiar de tercio [v] CAM	begin talking about something different
168	Idioms	cambiar de tercio [v] CAM	change the subject
169	Idioms	cambiar de tercio [v] CAM	change the topic
170	Idioms	cambiar de caja [v] BO PY	change gears
171	Idioms	cambiar de santo [v] NI	change from one party or team to another
172	Idioms	cambiar de chingorro [v] NI	change from one party or team to another
173	Idioms	cambiar de camiseta [v] HN NI DO EC PY AR	change from one party or team to another
174	Idioms	cambiar de camiseta [v] HN NI DO EC PY AR	change sides
175	Idioms	cambiar de chingorro [v] NI	change sides
176	Idioms	cambiar de santo [v] NI	change sides
177	Idioms	cambiar de chingorro [v] NI	abandon the club or the political party to which one used to belong
Speaking
178	Speaking	lo voy a poner a tono (cambiar de actitud)	i'll make him dance to a different tune
179	Speaking	¿podemos cambiar de tema por favor?	can we change the subject please?
180	Speaking	¿podemos cambiar de tema ya?	can we just drop the subject now?
181	Speaking	qué le hizo cambiar de opinión	what made him change his mind
182	Speaking	¿qué te hizo cambiar finalmente de opinión?	what finally changed your mind?
Phrasals
183	Phrasals	cambiar de canal [v]	turn on
184	Phrasals	cambiar de idea (sobre algo) [v]	move away from
185	Phrasals	cambiar de posición con alguien [v]	switch around with someone or something
186	Phrasals	cambiar de dirección bruscamente [v]	veer away
187	Phrasals	cambiar de posición	come over
188	Phrasals	cambiar de bando	come over
Phrases
189	Phrases	cambiar de opinión a mitad de camino	to change horses in midstream
190	Phrases	no cambiar de caballo a mitad del río	dance with the one that brung you
Colloquial
191	Colloquial	tener deseos de viajar o cambiar algo [v]	have itchy feet
192	Colloquial	cambiar de tema [v]	confuse the issue
193	Colloquial	cambiar de aires [v]	get a change of scenery
194	Colloquial	cambiar alguien de camisa [v]	change sides
195	Colloquial	cambiar alguien de camisa [v]	change parties
196	Colloquial	cambiar alguien de camisa [v]	turn one's coat
197	Colloquial	cambiar de chaqueta [v]	change sides
198	Colloquial	cambiar de chaqueta [v]	be a turncoat
199	Colloquial	cambiar de chaqueta [v]	betray
200	Colloquial	cambiar de aires	make a change of scene
201	Colloquial	cambiar de ambiente	make a change of scene
202	Colloquial	si llega a cambiar de opinión	in case you change your mind
203	Colloquial	en caso de cambiar de opinión	in case you change your mind
204	Colloquial	cambiar de caja [v] BO PY	change gears
205	Colloquial	cambiar de camiseta [v] HN NI DO EC PY AR	change sides
206	Colloquial	cambiar de camiseta [v] DO EC BO	change sides
207	Colloquial	cambiar de estaca [v] GT SV	change domicile or work
208	Colloquial	cambiar de chingorro [v] NI	change sides
209	Colloquial	cambiar de santo [v] NI	change sides
210	Colloquial	cambiar de camiseta [v] EC	change party
211	Colloquial	cambiar de camiseta [v] EC	change sides
Proverbs
212	Proverbs	es de sabios cambiar de opinión	a wise man changes his mind, a fool never will
Slang
213	Slang	cambiar de tema de conversación [v]	change the channel
214	Slang	cambiar de rol en el coito	flip flop
215	Slang	cambiar de posición (sexo)	flip flop
216	Slang	cambiar de comedura [v] PR	move from a house where you eat for free to another in which you also eat for free
Business
217	Business	costo derivado de cambiar proveedor [m]	switching cost
218	Business	cambiar de agente [v]	change agent
219	Business	cambiar de trabajo [v]	job hop
220	Business	cambiar de empleo [v]	job hop
221	Business	cambiar de dueño [v]	change owner
222	Business	cambiar de empleo [v]	change jobs
223	Business	cambiar de manos [v]	change hands
224	Business	cambiar de trabajo [v]	change jobs
225	Business	cambiar frecuentemente de empleo [v]	job hop
226	Business	cambiar frecuentemente de trabajo [v]	job hop
227	Business	cambiar de dueño [v]	change hands
228	Business	cambiar de manos [v]	change owner
229	Business	cambiar de dueño	change hands
Law
230	Law	pedimento para cambiar de jurisdicción	motion for change of venue
Computer
231	Computer	cambiar las propiedades de la tabla	change table properties
232	Computer	cambiar de nuevo a la pantalla de la ventana anterior	switch back to the previous window pane
233	Computer	cambiar preferencias de usuario para la aplicación	change user preferences for the application
234	Computer	cambiar el nombre de estilo	rename style
235	Computer	cambiar las propiedades de la etiqueta html	change html tag properties
236	Computer	cambiar el nombre de la carpeta seleccionada	rename selected folder
237	Computer	cambiar el tamaño de dibujo	resize drawing
238	Computer	cambiar el nombre de la carpeta	rename folder
239	Computer	cambiar de escala	scale
240	Computer	cambiar el nombre de la carpeta seleccionada	change the name of the selected folder
241	Computer	cambiar el tamaño de organigrama	resize organization chart
242	Computer	cambiar el formato de caracteres	reset character formatting
243	Computer	cambiar nombre de carpeta	rename folder
244	Computer	cambiar la posición de la ventana	change the window position
245	Computer	cambiar nombre de carpeta...	rename folder...
246	Computer	cambiar la contraseña de communicator	change your communicator password
247	Computer	cambiar el tamaño de la ventana	change the window size
248	Computer	cambiar las opciones de impresión	change the printing options
249	Computer	cambiar contraseña de perfil	change profile password
250	Computer	cambiar color de la imagen	reset picture color
251	Computer	cambiar a la siguiente pantalla de la ventana	switch to the next window pane
252	Computer	cambiar las opciones de la impresora y de la impresión	change the printer and printing options
Electricity
253	Electricity	cambiar de estado [v]	change over
Engineering
254	Engineering	cambiar de serie a paralelo [v]	deserialize
255	Engineering	cambiar de lugar [v]	move
256	Engineering	cambiar de canal [v]	zap
Informatics
257	Informatics	solicitud de listo para cambiar [f]	ready to change request
258	Informatics	cambiar de nombre de [v]	rename
259	Informatics	cambiar de proporción [v]	scale
Math
260	Math	cambiar de miembro	transpose
Rehabilitation
261	Rehabilitation	cambiar el centro de gravedad del cuerpo [m]	shifting the body's centre of gravity
Technical
262	Technical	cambiar de via [v]	shunt
263	Technical	cambiar de sitio [v]	displace
264	Technical	cambiar de rumbo [v]	change one's course
265	Technical	cambiar de dirección [v]	veer
266	Technical	cambiar de mano [v]	change hands
267	Technical	cambiar de sitio [v]	relocate
268	Technical	cambiar de escala [v]	scale
269	Technical	cambiar de rumbo [v]	veer again
270	Technical	cambiar de canal [v]	zap
271	Technical	cambiar de lugar [v]	move
272	Technical	cambiar de dirección [v]	change one's course
273	Technical	cambiar de color [v]	discolour [uk]
274	Technical	cambiar de color [v]	discolor [us]
Aeronautics
275	Aeronautics	cambiar el ángulo de incidencia de la pala [m]	feather
276	Aeronautics	cambiar de rumbo	change course
277	Aeronautics	cambiar de rumbo bruscamente	break
278	Aeronautics	cambiar de rumbo	change one course
279	Aeronautics	cambiar de escala	scale
280	Aeronautics	cambiar de dirección	veer
281	Aeronautics	cambiar de velocidad	change gear
282	Aeronautics	cambiar de deposito	switch tank
283	Aeronautics	cambiar el objetivo de ataque	divert
284	Aeronautics	cambiar de objetivo	switch fire
285	Aeronautics	cambiar de destino	remove
286	Aeronautics	maniobra para cambiar de dirección	reversement
287	Aeronautics	cambiar el aeropuerto de destino	divert
288	Aeronautics	cambiar de color	discolor
289	Aeronautics	cambiar de sitio	relocate
290	Aeronautics	cambiar de orientación las palas de la hélice	feathering
Nautical
291	Nautical	cambiar de rumbo [v]	put about
292	Nautical	cambiar de bordada [v]	tack
Transportation
293	Transportation	cambiar la derrota habitual de [v]	reroute
294	Transportation	cambiar la ruta habitual de [v]	reroute
295	Transportation	cambiar de rumbo virando por redondo [v]	veer off course
Mining
296	Mining	cambiar sistema de izaje	changeover
Energy
297	Energy	cambiar de dirección	turn
298	Energy	cambiar a una escala de medida inferior	down-range
299	Energy	cambio de reactividad al cambiar un grado la temperatura del moderador	moderator temperature coefficient of reactivity
Traffic
300	Traffic	cambiar de carril	lane change
301	Traffic	cambiar de carril frecuentemente	make frequent lane changes
Theater
302	Theater	cambiar de decoración [v]	shift
Sports
303	Sports	cambiar de mano [v]	change hands
Cycling
304	Cycling	cambiar de ritmo [v]	change pace
305	Cycling	cambiar de velocidad	change gear
306	Cycling	cambiar de velocidad	shift gears
307	Cycling	cambiar de velocidad	change gears
American Football
308	American Football	cambiar la señal/la jugada (en la línea de golpeo)	change the signal/the play( at the line of scrimmage)
British Slang
309	British Slang	cambiar de un canal a otro en el televisor	channel surfing