İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | capear [v] | weather | ||
General | ||||
General | capear [v] | dodge | ||
General | capear [v] | ride out | ||
General | capear [v] | evade | ||
General | capear [v] | avoid | ||
General | capear [v] | flourish the bullfighting cape | ||
General | capear [v] | pick someone's pocket | ||
General | capear [v] | play the bull using the cape | ||
General | capear [v] | beguile | ||
General | capear [v] | lie to | ||
General | capear [v] | top | ||
General | capear [v] | cover | ||
General | capear [v] | strip/rob of a cloak | ||
General | capear [v] | challenge and trick a bull with a cloak | ||
General | capear [v] MX | dip in batter | ||
General | capear [v] DO | run away with a horse | ||
General | capear [v] CL GT | play hooky | ||
General | capear [v] PR drug | score drugs | ||
General | capear [v] PR drug | buy drugs | ||
General | capear [v] GT | play hooky | ||
General | capear [v] MX | coat | ||
General | capear [v] MX | batter | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | capear [v] | deceive | ||
Colloquial | capear [v] | beguile | ||
Colloquial | capear [v] | con | ||
Technical | ||||
Technical | capear [v] | try | ||
Technical | capear [v] | lay to | ||
Technical | capear [v] | heave to | ||
Maritime | ||||
Maritime | capear [v] | trim the sail | ||
Maritime | capear [v] | stand against the wind | ||
Maritime | capear [v] | weather the elements | ||
Maritime | capear [v] | weather the storm | ||
Maritime | capear [v] | ride out the storm | ||
Petrol | ||||
Petrol | capear [v] | weather | ||
Bullfighting | ||||
Bullfighting | capear [v] | take part in a capea |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | capear el temporal [v] | ride out the storm | ||
General | capear el temporal [v] | weather the crisis | ||
General | capear la tormenta [v] | weather the crisis | ||
General | capear la crisis [v] | weather the crisis | ||
Idioms | ||||
Idioms | capear el temporal [v] | keep one's head above water | ||
Idioms | capear el temporal [v] | weather the storm | ||
Idioms | capear la tormenta [v] | weather the storm | ||
Idioms | capear la tormenta [v] | ride out the storm | ||
Idioms | capear el temporal [v] | weather the storm | ||
Idioms | capear el temporal [v] | ride the storm | ||
Idioms | capear el temporal [v] | stick it out | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | capear el temporal [v] | keep one's head above water | ||
Maritime | ||||
Maritime | capear el tiempo [v] | weather the weather | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | capear con salsa [v] | cover with sauce |