chest - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

chest

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "chest" in Spanish English Dictionary : 37 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
chest pecho [m]
General
chest escaparate [m]
chest arcón [m]
chest hucha [f]
chest busto [m]
chest cofre [m]
chest pecho [m]
chest arqueta [f]
chest arca [f]
chest arca de noé [f]
chest caja del cuerpo [f]
chest petaca [f]
chest pectoral [adj]
chest pulmonar [adj]
chest cómoda [f]
chest cajón [m]
chest baúl [m]
chest tórax [m]
chest seno [m]
chest portadera [f]
chest tabla [f]
chest encerrar [v]
chest meter en una caja [v]
chest calaje [m] rur. rare
chest calaje (catalán) [m] ES local
chest follado [m] ES local
chest arcas [f/pl] disused
Colloquial
chest arca de noé [f]
chest pechuga [f]
Slang
chest chepo [m] delinq.
Business
chest capital [m]
chest efectivo [m]
Engineering
chest arcón [m]
Medicine
chest tórax [m]
Zoology
chest tesorería [f]
Firearms
chest tina [f]
Ceramic
chest arca [f]

Meanings of "chest" with other terms in English Spanish Dictionary : 386 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
chest expander tensor [m]
large chest arcón [m]
chest expander extensor [m]
medicine chest botiquín [m]
tightness of the chest opresión [f]
chest protector pechera [f]
tightening of the chest ahogamiento [m]
tightening of the chest ahogo [m]
tightening of the chest ahoguío [m]
colorful scarf wrapped around the chest garbero [m]
fist bumping one's chest golpe de pecho [m]
toy chest juguetero [m]
chest bump pechazo [m]
blow on the chest pechugón [m]
chest guard peto [m]
curved-lid chest tambarillo [m]
chest of drawers cómoda [f]
small chest arqueta [f]
chest of drawers cajonería [f]
baring one's chest despechugadura [f]
large chest hucha [f]
ice chest nevera [f]
tightness of the chest opresión de pecho [f]
chest expander extensor [adj]
push with one's chest apechugarse [v]
attack at the chest apechugar [v]
prevent bridle hunching the neck until reaching the chest armarse [v]
bare one's chest despechugarse [v]
get off one's chest espontanearse [v]
get off one's chest expansionarse [v]
charge chest first pechear [v]
arm joint close to chest (animal) codillo [m]
campaign chest gavetero de campaña [m]
dower chest baúl de madera de cedro [m]
dowry chest cofre de la esperanza (que contiene el ajuar de novia) [m]
dower chest cofre de la esperanza [m]
dower chest baúl de la esperanza [m]
chest of drawers cajonera [f]
leather covered chest petaca [f]
ice-chest nevera [f]
human chest pechuga [f]
blow/bump given with chest repechada [f]
push with the chest apechugar (coloquial) [v]
wear something across one's chest llevar algo en bandolera [v]
have chest congestion tener el pecho congestionado [v]
have a chest cold tener el pecho congestionado [v]
beat one's chest golpearse el pecho [v]
be shot in the chest recibir un disparo en el tórax [v]
be shot in the chest ser disparado en el tórax [v]
chest press prensa de pecho
man with hair on his chest hombre de pelo en pecho
bare chest pecho desnudo
medicine chest botiquín de medicamentos
campaign chest tipo de gavetero para llevar en viajes
tightness (chest) ahogo [m]
oppression in the chest ahoguío [m]
large chest arcaz [m]
large chest arquetón [m]
medicine-chest botiquín [m]
small chest bufetillo [m]
flour chest harinero [m]
tool-chest herramental [m]
phlegmatic rattling in the chest hervidero [m]
large chest of drawers escritorio [m]
chest with an arched cover tambarillo [m]
little chest arquilla [f]
chest of drawers in a vestry cajonera [f]
small chest banqueta [f]
plate nailed to the corners of a chest cantonera [f]
large chest hucha [f]
blow on the chest pechada [f]
little chest arquita [f]
tool-chest herramental [adj]
break open a chest descorchar [v]
chest of drawers guardarropa [m]
medicine chest farmacia portátil [f]
steam-chest cámara de vapor [f]
wind-chest of an organ bocarón [m] disused
chest of drawers with mirror biuro (del inglés) [m] PR
false bottom to a dresser, chest, or box falso [m] VE
chest of drawers gavetero [m] HN CR PA CU DO PR BO
piece of gear to protect the chest of a horse pechero [m] AR
woman's chest chiche [m] GT HN BO AR
chest bag falsopeto [m] disused
fist bumping one's chest golpe de pechos [m] disused
cutaneous fold, extending from a sheep's neck to its chest gorjal [m] AL
horse chest plate pechero [m] AR
storage chest tumbón [m] disused
leather-covered trunk/chest petaca [f] MX
tightness in the chest that makes it difficult to breathe (typically caused by a cold or the flu) apretazón [f] CR disused rur.
plumage bird which is black on the back and on the wings, and yellow on the chest calandria [f] PR
wooden chest cacha [f] BO
blow given to a chest with the palm of a hand pechada [f] HN SV NI
blow to the chest pechugada [f] HN
use chest to hit or push to make way pecha [f] CL
push a rider gives a cow with the chest of his horse to separate or turn it around pechada [f] MX NI EC PE BO:E,S CL AR UY rur.
physical exercise to strengthen the chest pechada [f] HN SV NI PA
chest pain puntada de costado [f] VE
alms chest cajeta [f] ES local
woman's chest chiche [f] MX SV NI
chest bump pechada [f] MX HN NI DO VE EC PE BO CL AR UY
flour chest tina [f] ES local
lowering it's chin to it's chest engatillado [adj] EC rur.
puffing up one's chest repechado [adj] HN
sticking one's chest out repechado [adj] HN
carried across the chest terciado [adj] HN
with a tight chest tosiento [adj] MX SV
with a tight chest tosijoso [adj] HN
with a bare chest despecheretado [adj] AL
push someone with one's shoulder or chest cuerpear [v] AR
lower it's chin to it's chest engatillarse [v] EC rur.
make a horse lower it's chin to it's chest engrillar [v] PR VE
stop the ball bringing it close to the chest embolsar [v] HN EC PE BO
push a cow with the chest of a horse to separate or turn it around pechar [v] MX EC PE CL AR
push a cow with the chest of a horse to separate or turn it around pechar [v] UY rur.
hit someone's chest with the palm of the hand pechar [v] HN SV
hit oneself in the chest in remorse pumpunearse [v] HN
chest bump pechar [v] MX CR DO VE PE BO PY AR UY
Idioms
get off one's chest confesar algo [v]
get it off your chest desahogarse [v]
get off one's chest to someone abrir tu corazón [v]
get off one's chest to someone desahogarse con [v]
get off one's chest to someone contar su película a alguien [v]
get off one's chest to someone abrirse con alguien [v]
take the spear in one's chest llevarse las culpas [v]
take the spear in one's chest asumir la responsabilidad [v]
get off one's chest to someone abrir el pecho a alguien [v]
get off one's chest to someone descubrir el pecho a alguien [v]
puff one's chest out llenarse el pecho de aire [v]
put hair on someone's chest dar energía (bebida/comida/usado solo con hombres) [v]
put hair on someone's chest vigorizar (bebida/comida/usado solo con hombres) [v]
put hairs on someone's chest envalentonar (bebida/comida/usado solo con hombres) [v]
put hairs on someone's chest dar fuerzas (bebida/comida/usado solo con hombres) [v]
play one's cards close to one's chest ser reservado [v]
play one's cards close to one's chest ser callado [v]
play one's cards close to one's chest ser sigiloso [v]
play one's cards close to one's chest ser cauteloso [v]
play one's cards close to one's chest ser prudente [v]
help someone who has stopped breathing to breathe again by blowing into their mouth and pressing their chest aplicar el bocas a bocas a alguien [v]
help someone who has stopped breathing to breathe again by blowing into their mouth and pressing their chest hacer el bocas a bocas a alguien [v]
help someone who has stopped breathing to breathe again by blowing into their mouth and pressing their chest practicar el bocas a bocas a alguien [v]
get something off one's chest desahogarse [v]
puff up one's chest no caber a alguien algo en el pecho [v]
across one's chest en bandolera [adv]
hold one's cards close to one's chest ser reservado
hold one's cards close to one's chest ser precavido
hold one's cards close to one's chest ser discreto
keep one's cards close to one's chest esconder las cartas en la manga
keep one's cards close to one's chest mantener reserva en un asunto
get it off your chest quitarse un peso del alma
keep one's cards close to one's chest actuar con prudencia
get off one's chest aliviar la conciencia
get off one's chest revelar algo antes reprimido
get it off your chest desahogarse
get off one's chest sacarse algo de encima
keep one's cards close to one's chest no enseñar las cartas
get something off one's chest sacarse algo de encima
get something off one's chest quitarse un peso de encima
keep one's cards close to one's chest ser cauteloso
keep one's cards close to one's chest ser reservado (sobre un tema)
off one's chest quedarse a gusto
it will put hairs on your chest te sentará divinamente
off one's chest quitarse un peso de encima
chest-thumping darse aires de grandeza
chest-thumping intimidar
puff one's chest up coger alguien la vara [v] NI
Speaking
do you have pain in your chest? ¿tiene dolor en el pecho?
if you want to get it off your chest si quieres desahogarte
it will put hairs on your chest te hará la mar de bien
bring your knee up to your chest lleva tu rodilla al pecho
my heart was beating out of my chest mi corazón estaba a punto de explotar
Phrases
off one's chest desahogarse al confesar algo
Colloquial
hope chest ajuar [m]
a wedding chest un cofre de boda [m]
wedding chest baúl del ajuar [m]
puff one's chest out no caber en el pellejo [v]
hit and bump with the chest apechugar [v]
open one's chest despechugarse (mujer) [v]
bare one's chest despechugarse (mujer) [v]
stick one's chest out sacar alguien pecho [v]
get something off one's chest volcar el talego [v]
the male hair line from the chest to the pubis camino de la felicidad [n] CL
a hope chest un arcón del ajuar
a hope chest un baúl de novia
chest tightness apretadero [m] CU
chest of drawers gaveta [f] PY AR:Nw rur.
chest tightness apretazón [f] CU
get something off one's chest regarse [v] CO
pound one's chest pumpunearse [v] HN
Proverbs
the just man sins in an open chest en arca abierta, el justo peca
Slang
woman's small chest coyoles [m/pl] HN
Work Safety Terms
chest harness arnés torácico [m]
chest harness chaleco de seguridad [m]
chest radiography radiografía torácica
Industry
stock chest armario para el material [m]
chest illness enfermedad pulmonar
chest roentgenogram radiografía del pecho
Engineering
stock chest armario para el material [m]
ice-chest armario frigorífico [m]
chest pull empuñadura [f]
tool chest caja de herramientas [f]
valve chest cuerpo de válvula
emphysematous chest tórax enfisematoso
fire chest caja de fuegos
powder-chest jarra de pólvora
chest pull empuñadura (muebles)
chest measurement perímetro torácico
sea chest toma de agua de mar
air chest regulador de aire
chest depth profundidad torácica
valve chest caja de válvulas
chest pack parachute paracaídas de pecho
chest transmitter micrófono de pecho
valve chest caja de válvula
Physics
chest freezer arcón congelador [m]
chest freezer arcén congelador [m]
Chemistry
chest illness enfermedad pulmonar
Marine Biology
barred-chest grouper mero bandeado
Food Engineering
chest freezer arcón congelador [m]
chest freezer arcén congelador [m]
Ornithology
an insectivorous bird 10 cm in length and brown on the back and wings, clear cinnamon in the chest and belly cuchupí [m] AR:Nw
an insectivorous bird 10 cm in length and brown on the back and wings, clear cinnamon in the chest and belly cucharero [m] AR:C,W
insectivorous bird of 10 cm in length and brown color in the back and in the wings, clear cinnamon in the chest and in the belly (porlieria microphylla) cucharero [m] AR:C,W
spot that certain birds have on the neck or chest babero [m]
Hydraulics
steam chest cámara de distribución
valve chest cuerpo de la válvula
valve chest caja de válvulas
steam chest depósito de vapor
Medicine
closed chest massage masaje a tórax cerrado [m]
open chest massage masaje a tórax abierto [m]
closed chest massage masaje a tórax cerrado [m]
open chest massage masaje a tórax abierto [m]
ap portable chest radiograph radiografía torácica ap portátil [f]
chest x-ray radiografía de tórax [f]
chest x-ray placa de tórax [f]
chest-related torácico [adj]
heart and chest-related precordial [adj]
chest prominences and depressions prominencias y depresiones del tórax
mri scan of the chest imagen por resonancia magnética del pecho
chest wall percussion percusión de la pared torácica
barrel chest tórax en tonel
chest thump golpe torácico
chest bandage vendaje torácico
continuous negative chest wall pressure presión torácica negativa continua
chest x-ray rayos x de tórax
tight chest pecho apretado
knee chest position posición genupectoral
chest tube tubo torácico
chest binder faja torácica
chest physiotherapy fisioterapia torácica
chest regions regiones torácicas
medicine chest caja de medicamentos
funnel chest tórax en embudo
flail chest tórax batiente
ct scan of the chest scan tomografía computarizada de tórax
tightness in chest pecho apretado
chest drainage drenaje torácico
sucking in the chest skin retracción de la piel del pecho
chest tube tubo del pecho
tight chest tensión en el pecho
keeled chest tórax en quilla
keeled chest tórax asténico
knee-chest posición rodilla-tórax
flail chest tórax inestable
flat chest tórax plano
paralytic chest tórax paralítico
cobbler's chest tórax de zapatero
funnel chest tórax infundibuliforme
alar chest tórax alar
pigeon chest tórax de paloma
barrel chest tórax globoso
barrel-shaped chest tórax en tonel
dropsy of the chest hidropesia del tórax
pterygoid chest tórax pterigoideo
blast chest tórax de estallido
emphysematous chest tórax enfisematoso
empyema of the chest empiema torácico
retraction of the chest retracción del tórax
chest lead derivación torácica
chest pain dolor torácico
chest x-ray radiografía del pecho
chest tightness tensión en el pecho
chest tightness pecho apretado
chest tightness presión en el pecho
alar chest pecho alar
alar chest tórax alar
barrel chest pecho en tonel
barrel chest tórax en tonel
blast chest pecho de estallido
blast chest tórax de explosión
flail chest tórax pulsátil
flail chest pecho batiente
flat chest pecho plano
flat chest tórax plano
foveated chest tórax en embudo
funnel chest tórax en embudo
foveated chest pecho foveado
foveated chest pecho en embudo
funnel chest pecho foveado
funnel chest pecho en embudo
keeled chest pecho en quilla
keeled chest tórax en quilla
phthinoid chest pecho fímico
phthinoid chest tórax ftinoide
pterygoid chest pecho pterigoideo
pterygoid chest tórax pterigoide
chest index índice torácico
chest leads derivaciones precordiales
knee-chest position posición rodilla-tórax
regions of chest región pectorales
chest wall pared torácica
Psychology
chest voice voz de pecho
Nursing Terms
chest burning ardor en el pecho [m]
Anatomy
chest cavity cavidad torácica [f]
Rehabilitation
pain in chest dolor en el pecho
Construction
valve chest cuerpo de la válvula [m]
cap of steam chest válvula del depósito de vapor [f]
steam chest cámara de distribución [f]
valve chest caja de válvulas [f]
Technical
chest freezer arcón congelador [m]
chest strap correa del pecho [f]
valve chest caja de distribución
steam chest caja de vapor
steam chest cámara de vapor
Mechanics
roller tool chest mango de herramienta con rodillos [m]
Paper
straining chest caja de desgotado [f]
Aeronautics
ice chest armario frigorífico [m]
arms chest caja porta armas
fuel injection valve chest caja de válvula de inyección de combustible
chest to back acceleration aceleración pecho/espalda
ammunition chest caja de municiones
chest pack parachute paracaídas de pecho
chest transmitter micrófono de pecho
Maritime
medicine chest armario de medicamentos [m]
tool chest caja de herramientas [f]
valve chest caja de válvula
steam chest caja de distribución
sea chest caja de mar
sea chest toma de mar
Nautical
sea chest cajón de toma de mar maleta de marinero [m]
sea chest cajón de toma de mar [m]
sea chest gate valve válvula del cajón de toma de mar
Transportation
sea chest cajón de toma de mar [m]
Zoology
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen nucú [m] MX:Se
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen bachaco [m] CO VE
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen sompopo [m] HN NI
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen curuhuinsi [m] PE:E
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen talata [f] MX:W
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen zompopa [f] MX CR
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen coquis [f] PE
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen jibijoa [f] DO PR
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen nacasmá [f] MX:Se
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen chicatana [f] MX
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen vivijagua [f] PA PR
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen chincatana [f] MX
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen hormiga cortadora [f]
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen hormiga arriera [f] MX NI CR EC
Mining
valve chest caja de distribución
Petrol
valve chest caja de distribución [f]
valve chest caja de válvulas [f]
valve chest cámara de distribución del vapor [f]
valve chest caja de válvulas
Energy
air chest regulador de aire
turbine steam chest cámara de entrada a la turbina
valve chest cabezal de válvula
Hydrology
valve chest cámara de distribución de vapor [f]
Industrial Hygiene
chest radiography radiografía torácica
Traffic
chest clip sujetador de pecho
Military
ammunition chest caja de municiones
Sports
chest pad peto [m]
keep the head near the chest engallarse [v]
lower its head to its chest (horse) apoyarse [v]
lower its head to its chest encapotarse [v]
cross-chest hold-down agarre de bufanda
Football
soften the ball on one's chest pechar [v] CR
soften the ball on one's chest pechar [v] SV
dominate the ball by catching it with the chest pechar [v] CR
stop the ball with one's chest pechar [v] SV
American Football
chest protector el peto
Basketball
chest pass pase de pecho
Baseball
chest protector peto [m]
chest protector protector del pecho [m]
chest protector malla protector [f]
Bullfighting
lunge into the bull's neck, penetrating the chest and lungs golletazo [m]
Entomology
a large, brown or reddish ant, with smooth, shiny head, developed jaws and chest well separated from the abdomen jibilla [f] PR
Refrigeration
chest freezer arcén congelador [m]