| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | voice of a partridge calling her chicks | titeo [m] |
| General | call her chicks (partridge) | titear [v] |
| General | voice of the partridge when calling her chicks | titeo [m] |
| General | hen that lays the eggs in a bush and leaves when the chicks are born | gallina matrera [f] PR rur. |
| General | brood of chicks | saca [f] CU PR CL rur. |
| General | brood of chicks | sacada [f] DO PR rur. |
| General | with chicks | sacada [adj] CU |
| General | help chicks be born | sacar [v] DO PR rur. |
| General | peck at eggs to encourage the chicks to hatch | sacar [v] CU |
| Colloquial | ||
| Colloquial | cruise for chicks | patojear [v] GT |
| Medicine | ||
| Medicine | nutritional encephalomalacia of chicks | encefalomalacia nutricional del pollo |
