İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | con la boca abierta [adv] | agape |
Colloquial | ||
Colloquial | con la boca abierta [adj] | aghast |
Colloquial | con la boca abierta [adv] | jaw-dropping |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | quedarse con la boca abierta [v] | be open-mouthed with amazement |
General | estar con la boca abierta [v] | gape |
Idioms | ||
Idioms | quedar con la boca abierta [v] | have one's jaw hit the floor |
Idioms | quedar con la boca abierta [v] | have one's mouth gaped open wide |
Idioms | quedar con la boca abierta [v] | have one's mouth hit the floor |
Idioms | (alguien) se quedó con la boca abierta | (someone's) mouth fell open |
Idioms | dejar con la boca abierta | keep somebody gaping |
Colloquial | ||
Colloquial | dejar con la boca abierta [v] | be flabbergasted |
Colloquial | quedarse con la boca abierta [v] | be left speechless |
Colloquial | quedarse con la boca abierta [v] | be lost for words |
Colloquial | quedarse con la boca abierta [v] | be astounded |
Colloquial | quedarse con la boca abierta [v] | be dumbstruck |
Colloquial | quedarse con la boca abierta [v] | be flabbergasted |
Colloquial | quedarse con la boca abierta [v] | be dumbfounded |
Colloquial | quedarse con la boca abierta [v] | be astonished |