İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Business | ||
Business | contract work | obra por contrata |
Business | contract work | contrato de tarea |
Business | contract work | trabajo bajo contrato |
Business | contract work | trabajo contratado |
Law | ||
Law | contract work | contrato de trabajo |
Law | contract work | trabajo contratado |
Law | contract work | trabajo bajo contrato |
Engineering | ||
Engineering | contract work | pirquín [m] BO |
Technical | ||
Technical | contract work | obra por contrata |
Maritime | ||
Maritime | contract work | trabajo a destajo |
Production | ||
Production | contract work | obra por contrata [f] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | work part-time without a labor contract | boletear [v] CL |
Colloquial | ||
Colloquial | earn some money with contract work or by providing small services | canchear [v] BO CL |
Business | ||
Business | work contract | contrato laboral [m] |
Law | ||
Law | work contract | contrato de trabajo [m] |
Law | under-contract work | trabajo realizado bajo contrato |