İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | convict | convicto [m] | ||
Common | convict | convicta [f] | ||
Common | convict | presidiario [m] | ||
Common | convict | presidiaria [f] | ||
Common | convict | condenar [v] | ||
General | ||||
General | convict | condenado [m] | ||
General | convict | penado [adj] | ||
General | convict | penoso [adj] | ||
General | convict | penado [m] | ||
General | convict | condenar [v] | ||
General | convict | forzado [m] | ||
General | convict | presa [f] | ||
General | convict | penada [f] | ||
General | convict | presidario [m] | ||
General | convict | reo [m] | ||
General | convict | culpar [v] | ||
General | convict | sentenciar [v] | ||
General | convict | convencer [v] | ||
General | convict | confutar [v] | ||
General | convict | refutar [v] | ||
General | convict | convicta [f] AMER | ||
General | convict | penada [adj/f] | ||
General | convict | penosa [adj/f] | ||
General | convict | convencida [adj/f] | ||
Law | ||||
Law | convict | recluso [m] | ||
Law | convict | preso [m] | ||
Law | convict | penado [m] | ||
Law | convict | criminal [m/f] | ||
Law | convict | reo [m/f] | ||
Law | convict | justiciar [v] | ||
Law | convict | declarar culpable [v] | ||
Law | convict | probar la culpabilidad [v] | ||
Cinema | ||||
Cinema | convict | confinado [m] | ||
Enology | ||||
Enology | convict | felón [m] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | convict sentenced by the inquisition | penitenciado [m] | ||
General | executed convict | ajusticiada [f] | ||
General | convict sentenced by the inquisition | penitenciada [f] | ||
General | convict of a falsehood | desmentir [v] | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | convict someone of | condenar a alguien por [v] | ||
Phrasals | convict someone of something | condenar a alguien por algo [v] | ||
Phrasals | convict someone of something | sentenciar a alguien por algo [v] | ||
Slang | ||||
Slang | convict boss | un convicto con autoridad en una prisión [m] | ||
Slang | former convict (especially one who was transported or sentenced to penal servitude) | bolata [m] | ||
Law | ||||
Law | ex-convict | expresidiario [m] | ||
Law | ex-convict | ex-penado [m] | ||
Law | ex-convict | ex presidiario | ||
Engineering | ||||
Engineering | convict labor | trabajo penitenciario | ||
Engineering | convict system | sistema penal | ||
Marine Biology | ||||
Marine Biology | convict grouper | mero carcelario | ||
Medicine | ||||
Medicine | ex-convict | exrecluso [m] |