İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | curl up | rizar [v] | ||
General | ||||
General | curl up | abarquillar [v] | ||
General | curl up | enroscarse [v] | ||
General | curl up | acorrucarse [v] | ||
General | curl up | acurrucarse [v] | ||
General | curl up | aovillarse [v] | ||
General | curl up | ensortijar [v] | ||
General | curl up | respingar [v] | ||
General | curl up | abarquillarse [v] | ||
General | curl up | amurruñarse [v] | ||
General | curl up | aparragarse [v] | ||
General | curl up | apelotonarse [v] | ||
General | curl up | abarquillarse [v] | ||
General | curl up | enconcharse [v] | ||
General | curl up | arruncharse [v] CO | ||
General | curl up | arroscarse [v] rare | ||
General | curl up | enrularse [v] VE AR UY | ||
General | curl up | ensobinarse [v] ES local | ||
Idioms | ||||
Idioms | curl up | hacerse rosca [v] | ||
Idioms | curl up | hacerse una rosca [v] | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | curl up | hacerse un ovillo [v] | ||
Phrasals | curl up | abarquillarse (hoja/papel) [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | curl up | aovillarse [v] | ||
Colloquial | curl up | encurrujarse [v] VE | ||
Technical | ||||
Technical | curl up | arrollar [v] | ||
Technical | curl up | enrollar [v] |