İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | cut loose | darle alguien vuelo a la hilacha [v] MX |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | cut off the loose threads of the warp | descadillar [v] |
General | cut off loose threads | desborrar [v] |
General | cut off the loose end of the wrap | descadillar [v] |
Idioms | ||
Idioms | cut loose with something (a loud scream) | vociferar [v] |
Idioms | cut loose with something (a loud scream) | bramar [v] |
Idioms | cut one's wolf loose | emborracharse [v] |
Idioms | cut one's wolf loose | ir de parranda [v] |
Idioms | cut someone loose | colgar la galleta [v] AR UY |
Idioms | cut someone loose | cortar las patas [v] VE |
Idioms | cut someone loose | cortar palito [v] PA |
Idioms | cut someone loose | cortarla [v] MX GT HN |
Idioms | cut someone loose | dejar colgado [v] AR UY |