İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
de los que
Play ENESESes
Play ENESESmx
Meanings of
"de los que"
in English Spanish Dictionary : 4 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
de los que
[pron]
whose
2
General
de los que
[conj]
than
Phrases
3
Phrases
de los que
of which
Business
4
Business
de los que
whereof
Meanings of
"de los que"
with other terms in English Spanish Dictionary : 121 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
ganado que pesa aproximadamente 500 kg antes de los dos 2 años
[m]
beefling
2
General
juego que se practica en algunas partes de Gran Bretaña en el que los jugadores lanzan palos o pelotas a un muñeco de madera
[m]
aunt sally
3
General
tirabuzón de cabello que llevan los hombres judíos jasídicos
[m]
earlock
4
General
forma de organización familiar en la que el tío materno ejerce la autoridad paterna típica sobre todo de los regímenes matrilineales
[f]
avunculate
5
General
ser de los pocos que
[v]
be one of the few that
6
General
haber tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano
[v]
be so few one can count them on the fingers of one hand
7
General
ser tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano
[v]
be so few one can count them on the fingers of one hand
8
General
que va de los sublime a lo común
[adv]
bathetically
9
General
una película que refleja el espíritu de los 80
a film in/reflecting the sprit of the 80s
10
General
una película que refleja el espíritu de los ochenta
a film in/reflecting the sprit of the 80s
11
General
una película que recuerda el espíritu de los 80
a film reminiscent of the eighties/80s
12
General
un filme que refleja el espíritu de los ochenta
a film in/reflecting the sprit of the 80s
13
General
una película que recuerda el espíritu de los ochenta
a film reminiscent of the eighties/80s
14
General
un filme que refleja el espíritu de los 80
a film in/reflecting the sprit of the 80s
15
General
un filme que recuerda el espíritu de los 80
a film reminiscent of the eighties/80s
16
General
un filme que recuerda el espíritu de los ochenta
a film reminiscent of the eighties/80s
17
General
término sánscrito para denotar a cualquiera que motivado por gran compasión genera bodhicittao (mente compasiva) para alcanzar la budeidad para el beneficio de todos los seres sintientes
bodhisatta
18
General
término sánscrito para denotar a cualquiera que motivado por gran compasión genera bodhicittao (mente compasiva) para alcanzar la budeidad para el beneficio de todos los seres sintientes
bodhisattva
19
General
tipo de envase que se deja en exteriores para que los pájaros se bañen en él
birdbath
20
General
forma de entretenimiento en la que los perros atacan a un oso cautivo
bear baiting
21
General
juego que se practica en algunas partes de Gran Bretaña en el que los jugadores lanzan palos o pelotas a un muñeco de madera
aunt sally
22
General
noche del 30 de octubre en la que los jóvenes hacen bromas a los vecinos en ciertos estados del noreste de los estados unidos
cabbage night
23
General
última bebida que se sirve a los clientes (deoch-an-doris, frase de origen irlandés y escocés)
doch an doris
24
General
estado de los que pueden repararse
retrievability
25
General
estado de los que pueden repararse
retrievableness
Idioms
26
Idioms
tener el valor de expresar los que uno piensa
[v]
stick one's head above the parapet
27
Idioms
no estirar los pies más de lo que da la frazada
[v]
cut your coat according to your cloth
28
Idioms
tocar a alguien en las niñas de los ojos (la pérdida o el daño de aquello que ama o estima mucho)
[adv]
be very moved
29
Idioms
tocar a alguien en las niñas de los ojos (la pérdida o el daño de aquello que ama o estima mucho)
[adv]
be very touched
30
Idioms
no hay que poner el arado delante de los bueyes
don't put the cart before the horse
31
Idioms
gritar de tal manera que despertaría a los muertos
(shouting) fit to wake the dead
32
Idioms
que simboliza los valores tradicionales de la vida hogareña norteamericana
motherhood and apple pie
33
Idioms
hacer que se le pongan los pelos de punta a alguien
make someone's hair stand on end
34
Idioms
una persona que tiene los mismos gustos de uno
a man/woman after one's own heart
35
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
dumber than a rock
36
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
dumb as a stump
37
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
dumb as a box of rocks
38
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
dumb as a sack of hammers
39
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
dumber than a box of hair
40
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
dumber than rocks
41
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
very dumb
42
Idioms
más tonto que perico el de los palotes
as thick as two short planks
43
Idioms
no estirar los pies más de lo que da la frazada
[v]
SCN
cut one's coat to suit one's cloth
44
Idioms
no estirar los pies más de lo que da la frazada
[v]
SCN
cut one’s coat according to one’s cloth
45
Idioms
no estirar los pies más de lo que da la frazada
[v]
SCN
live within one's means
Speaking
46
Speaking
no es un lugar para que anden los niños de noche
it's no place for a child at night
47
Speaking
después de que los argumentos aumentaran
after the argument escalated
48
Speaking
soy de los que...
I'm one of those who...
49
Speaking
permitan que los pasajeros bajen del autobús antes de que ustedes suban
let passengers get off the bus before you get on
50
Speaking
están interesados en algunos de los trabajos que estábamos haciendo en aquel entonces
they are interested in some of the works we were doing back then
51
Speaking
podemos protegerte de los peligros a los que te enfrentas
we can protect you from the dangers you face
Phrasals
52
Phrasals
dormir hasta que pasen los efectos de un medicamento
[v]
sleep something off
Phrases
53
Phrases
la suma de los derechos y privilegios que correspondan
all the rights and privileges thereunto appertaining
54
Phrases
deje que los expertos se encarguen de ello
let the experts see to it
55
Phrases
más que la mitad de los chicos
more than half of the boys
56
Phrases
que la suerte esté siempre de su parte (cita de los juegos del hambre)
may the odds be ever in your favor (hunger games quote)
57
Phrases
los acontecimientos que está a punto de ver
the events you are about to see
58
Phrases
los objetos están mas cerca de lo que se ven en el espejo
objects in the mirror are closer than they appear
59
Phrases
no estábamos más cerca que cualquiera de los otros
we were so close not any more than anyone else
Colloquial
60
Colloquial
cerciorarse de que no haya nadie en los alrededores
[v]
make sure there's nobody around
61
Colloquial
la oportunidad baila con los que están en la pista de baile
opportunity knocks but once
Proverbs
62
Proverbs
no hay que hacer caso de las apariencias sino de los hechos
handsome is as handsome does
63
Proverbs
cada día que amanece, el número de los tontos crece
there is one born every minute
64
Proverbs
cada día que amanece, el número de los tontos crece
a fool is born every minute
65
Proverbs
el que ha de ser centavo aunque ande entre los pesos
MX
if you're not the lead dog, the view never changes
Slang
66
Slang
favor que obtiene un presidiario de los funcionarios de la prisión
[v]
have a juice card
67
Slang
blanco caucásico que imita actitudes de los negros
wigga
68
Slang
blanco caucásico que imita actitudes de los negros
wigger
69
Slang
alerta para avisar que vienen los guardias (argot de prisión)
floor wet
70
Slang
orden de prisión que obliga a los presos a estar confinados en la celda cuando la niebla es muy espesa y dificulta la vigilancia
fogline
71
Slang
transportar presos de una prisión a otra con el fin de eliminar la conexión entre ellos (grey glose/bus que transporta los presos)
grey goose therapy
72
Slang
área de la prisión que aloja la mayoría de los reclusos
gen pop
73
Slang
prisionero que notifica a los demás prisioneros cuando se acerca un guardia de prisión
hawk
74
Slang
persona que controla los movimientos de los pasajeros
harassenger
75
Slang
mujer que no hace cosas que ponen de mal humor a los hombres
man-friendly
76
Slang
tarea ardua que los miembros de las bandas de prisión encargan a un recluso para verificar su fidelidad a la pandilla
heart check
77
Slang
fisiculturista que abusa de los esteroides anabólicos
juice monster
78
Slang
fisiculturista que abusa de los esteroides anabólicos
juice monkey
79
Slang
fisiculturista que abusa de los esteroides anabólicos
juice pig
80
Slang
chicas que acompañan a los atletas en viajes de larga distancia
road beef
81
Slang
zona de la prisión en la que los prisioneros no pueden entrar
sally port
82
Slang
zona de la prisión en la que los prisioneros no pueden entrar
sallyport
83
Slang
guardia que observa los prisioneros en la ducha de la prisión
shark
84
Slang
persona fuera de la prisión que presta ayuda los prisioneros (dinero/favores)
trick
85
Slang
prisionero que merodea detrás de los reclusos en las duchas
shower hawk
86
Slang
hombre que atrae la atención de los hombres homosexuales
queer bait
87
Slang
género musical que presentaba una imagen racista y estereotipada de los negros (1880-1920)
US
coon song
Foreign Trade
88
Foreign Trade
entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias de la omc (esc)
wto understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes (dsu)
Accounting
89
Accounting
instrumentos de cobertura que cumplen los requisitos
qualifying hedging instruments
90
Accounting
certificado de extranjero que reclama residencia en los estados unidos
certificate of alien claiming residence in the united states
Finance
91
Finance
instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogares
nonprofit institutions serving households
92
Finance
que sigue los movimientos de la coyuntura
procyclical
93
Finance
riesgo de que los resultados sean superiores a lo previsto
upside risk
94
Finance
probabilidad de que los resultados superen las proyecciones riesgo al alza
upside risk
95
Finance
economías que dependen de los recursos naturales
resource-based economies
96
Finance
riesgo de que los resultados sean inferiores a lo previsto
downside risk
97
Finance
institución que se ocupa de recibir los pagos hipotecarios
mortgage servicer
Economy
98
Economy
parte de la economía que estudia los mercados de trabajo
labour economics
Law
99
Law
que disminuye el valor de los contratos
impairing the obligation of contracts
100
Law
los que originan una acción de clase
named plaintiffs
International Law
101
International Law
protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil international
protocol for the suppression of unlawful acts of violence at airports serving international civil aviation
102
International Law
reunión de expertos gubernamentales para examinar los medios que permitan mejorar el intercambio de información entre los estados miembros para prevenir, combatir y eliminar el terrorismo
meeting of government experts to examine ways to improve the exchange of information and other measures for cooperation among member states to prevent, combat, and eliminate terrorism
103
International Law
normas que rigen las compras del sector público en los esquemas de integración de las américas
government procurement rules in integration arrangements in the americas
Un Social Studies
104
Un Social Studies
asistencia y apoyo que se prestan a las personas de edad a medida que los van necesitando
care and support for older people as they need it
105
Un Social Studies
grupo consultivo especial sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto
ad hoc advisory group on african countries emerging from conflict (ecosoc)
106
Un Social Studies
programas de educación que imparten conocimientos que los preparen para la vida
life-skills education programmes
107
Un Social Studies
los que prestan cuidados de manera privada u ocasional
informal caregivers
108
Un Social Studies
sistema de pensión universal que no requiera aportaciones de los interesados
non-contributory pension system
Computer
109
Computer
documento que señala los sectores averiados de un disco
bad track table
Medicine
110
Medicine
enfermedad de los que trabajan con perlas
pearl-worker's disease
Aeronautics
111
Aeronautics
barra de hierro dulce que conecta los polos de un imán permanente
keeper
112
Aeronautics
unidad que mantiene los aviones de una flota
fleet aircraft service squadron
113
Aeronautics
dispositivo que transmite y repite el movimiento de los mandos
synchro
114
Aeronautics
avión dotado de radar que descubre blancos y los ataca
snooper
Agriculture
115
Agriculture
agua potable que cumple con los límites de nitrato permisibles
nitrate-compliant drinking water
Mining
116
Mining
capital inicial que es obtenido generalmente de los fundadores, amigos y familia durante la primera etapa de la empresa
grubstake
Petrol
117
Petrol
domo salino que rompe a través de los estratos superiores
piercement salt dome
118
Petrol
domo salino que rompe a través de los estratos superiores
piercement-type salt dome
119
Petrol
domo salino que no rompe a través de los estratos superiores
nonpiercement type salt dome
British Slang
120
British Slang
enfermedad de transmisión sexual que afecta sobre todo a los hombres
knob-rot
121
British Slang
línea delgada de vello que se extiende desde el ombligo hasta la parte superior de los genitales
snail-trail
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of de los que
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük