Geçmiş

de pena

Meanings of "de pena" in English Spanish Dictionary : 6 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Colloquial
1	Colloquial	de pena [adj]	atrocious
2	Colloquial	de pena [adj]	terrible
3	Colloquial	de pena [adj]	shameful
4	Colloquial	de pena [adv]	atrociously
5	Colloquial	de pena [adv]	terribly
6	Colloquial	de pena [adv]	shamefully

Meanings of "de pena" with other terms in English Spanish Dictionary : 146 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	siervo de la pena [m]	person condemned to hard labor
2	General	conmutación de pena [f]	commutation of a sentence
3	General	pena de la vida [f]	death penalty
4	General	pena de la vida [f]	capital punishment
5	General	pena de sentido [f]	punishment of sense
6	General	abolir la pena de muerte [v]	abolish the death penalty
7	General	abolir la pena de muerte [v]	abolish the capital punishment
8	General	valer la pena el tiempo de alguien [v]	be worth someone's while
9	General	recibir la pena de muerte [v]	be sentenced to death
10	General	autorizar la pena de muerte [v]	allow the death penalty
11	General	permitir la pena de muerte [v]	allow the death penalty
12	General	me muero de la pena [expr] MX GT NI CR PA CU PR CO:C EC PY	I'm so sorry to have to ask
13	General	bajo pena de	on pain of
14	General	pena de muerte [f]	capital punishment
15	General	pena de azotes/latigazos [f]	fustigation
16	General	pena de trabajos forzados [f]	penal servitude
17	General	reducción (de una multa/pena) [f]	remission
18	General	amargura de una pena [f]	soreness
19	General	intensidad de una pena [f]	soreness
20	General	exento de pena [adj]	griefless
21	General	morirse de pena [v]	grieve to death
22	General	sufrir la pena de horca [v]	hang
23	General	llevar la pena de otro [v]	suffer for another
24	General	con pena de muerte [adv]	capitally
25	General	bajo pena de muerte [adv]	on pain of death
26	General	bajo pena de muerte [adv]	upon pain of death
27	General	so pena de muerte [prep]	on pain of death
28	General	bajo pena de [prep]	under pain of
29	General	so pena de [prep]	under pain of
30	General	so pena de muerte [prep]	upon pain of death
Idioms
31	Idioms	castillo de la gente en pena [m] PR	penitentiary
32	Idioms	castillo de la gente en pena [m] PR	prison
33	Idioms	castillo de la gente en pena [m] PR	big house
34	Idioms	castillo de la gente en pena [m] PR	jail
35	Idioms	castillo de la gente en pena [m] PR	lock up
36	Idioms	consumirse de pena [v]	eat your heart out
37	Idioms	morir de pena [v]	die of a broken heart
38	Idioms	compartir la pena de alguien [v]	share someone's pain
39	Idioms	compartir la pena de alguien [v]	share someone's sorrow
40	Idioms	morir de pena [v]	die of emotional distress
41	Idioms	morir de la pena [v]	die of emotional distress
42	Idioms	morir de pena [v]	die of a broken heart
43	Idioms	morir de la pena [v]	die of a broken heart
44	Idioms	so pena de [prep]	under pain of
45	Idioms	so pena de [prep]	under penalty of
46	Idioms	reducción de la pena por buena conducta	get time off for good behavior
47	Idioms	reducción de la pena por buena conducta	get time off for good behaviour
48	Idioms	so pena de algo	on pain of something
49	Idioms	bajo pena de algo	on pain of something
50	Idioms	bajo pena de muerte	on/under pain of death
51	Idioms	quitado de la pena [adj] MX	happy-go-lucky
52	Idioms	quitado de la pena [adj] MX	carefree
53	Idioms	quitado de la pena [adj] MX	unworried
54	Idioms	quitado de la pena [adj] MX	unconcerned
55	Idioms	me muero de la pena [expr] MX GT HN NI PA CO	i'm dying of embarrassment
Phrasals
56	Phrasals	morirse de pena [v]	pine away
Phrases
57	Phrases	so pena de	on pain of
58	Phrases	so pena de	under penalty of
Colloquial
59	Colloquial	so pena de	on pain of
60	Colloquial	bajo pena de	on pain of
61	Colloquial	bajo pena de algo	on pain of something
62	Colloquial	darle cinco años de pena al asesino	give the murderer five
63	Colloquial	la mayoría de las cosas que vale la pena tener nunca son fáciles de conseguir	most things worth having never come easy
64	Colloquial	bajo pena de	under pain of
Slang
65	Slang	estar próximo a la terminación de la pena de prisión [v]	short
66	Slang	(haber) recibido una pena de prisión	booked
67	Slang	pena de celda seca (no dar agua a los presos)	dry cell
68	Slang	preso que cumple una pena de prisión de por vida	lifer
69	Slang	preso que cumple una pena de cadena perpetua	lifer
70	Slang	pena de muerte	prize of the poor
Business
71	Business	pena de muerte	capital punishment
Law
72	Law	castigo con la pena de muerte [m]	capital punishment
73	Law	declaración bajo pena de perjurio [f]	declaration under penalty of perjury
74	Law	remisión de pena [f]	pardon
75	Law	suspensión temporal de una pena [f]	reprieve
76	Law	liberación de pena	release of penalties
77	Law	bajo pena de	under penalty of
78	Law	acuerdo de reducción de pena	plea bargain
79	Law	delito con pena de muerte	capital crime
80	Law	normas de la pena	sentencing guidelines
81	Law	pena de cadena perpetua	life in prison
82	Law	pena privativa de la libertad	jail term
83	Law	pena de cadena perpetua	life sentence
84	Law	pena de muerte	extreme penalty
85	Law	caso con pena de muerte	capital case
86	Law	pautas de la pena	sentencing guidelines
87	Law	pena de perjurio	penalty of perjury
88	Law	bajo pena de perjurio	under penalty of perjury
89	Law	pena de muerte	death penalty
90	Law	pena de prisión	prison sentence
91	Law	pena de muerte de california	california's death penalty
92	Law	pena de prisión total	aggregate term of imprisonment
93	Law	antiterrorismo y aplicación de la pena de muerte	antiterrorism and effective death penalty
94	Law	delito penalizado con pena de muerte	capital offense
95	Law	imposición de pena	imposition of a sentence
96	Law	so pena de	under penalty of
97	Law	dictado de pena diferido	deferred sentence
98	Law	pena de exilio	sentence of exile
99	Law	fijación de la pena	sentencing
100	Law	pena de muerte	capital punishment
101	Law	pena de muerte	death penalty
102	Law	so pena del pago de una multa	recognizance
103	Law	reducción de la pena	mitigation of punishment
104	Law	ejecución de la pena capital	carrying out the death penalty
105	Law	pena de muerte	sentence of death
106	Law	graduación de la pena	determination of the punishment
107	Law	pena de muerte	death penalty
108	Law	pena de muerte	death sentence
109	Law	orden de ejecución de pena de muerte	death warrant
110	Law	pena de la vida	capital punishment
111	Law	pena de multa	fine
112	Law	pena de muerte	capital punishment
113	Law	pena privativa de libertad	punishment which restricts freedom
114	Law	reducción de la pena	reduction of the sentence
115	Law	so pena de	under penalty of
116	Law	bajo pena de	under penalty of
117	Law	pena antinarcótica y de reducción de la demanda	drug enforcement and demand reduction penalty (dedr penalty)
118	Law	pena de encarcelamiento	prison sentence
119	Law	pena de grado medio	presumptive sentence
120	Law	pena desviada de violencia	deferred sentence exclusive to battery charges
121	Law	pena fuera de las pautas condenatorias	departure sentence
122	Law	pena que se desvía de las pautas condenatorias	departure sentence
123	Law	imposición de la pena	sentencing
124	Law	pena de encarcelamiento	penalty of imprisonment
125	Law	pena de prisión	penalty of imprisonment
126	Law	imposición de la pena	imposition of penalty
127	Law	duración de la pena	length of the sentence
128	Law	ejecución de una pena	execution of a custodial sentence
129	Law	pena o medida de	custodial life sentence or
International Law
130	International Law	conmutación de pena	commutation of sentences
131	International Law	protocolo adicional a la convención americana sobre derechos humanos relativo a la abolición de la pena de muerte	additional protocol to the american convention on human rights to abolish the death penalty
Estate Law
132	Estate Law	so pena de	under penalty of
Engineering
133	Engineering	pena de invierno	winter penalty
134	Engineering	conmutación de la pena	remission of punishment
135	Engineering	pena de calefacción	heating penalty
Technical
136	Technical	puño de pena	peak
Maritime
137	Maritime	pena de muerte	death penalty
138	Maritime	bajo pena de	under penalty of
139	Maritime	pena de muerte	death sentence
140	Maritime	puño de pena de driza	head
Nautical
141	Nautical	drizas de la pena [f/pl]	peak-halliards
142	Nautical	puño de pena de driza	head
143	Nautical	cuchillo de puño de pena	sail head gore
144	Nautical	driza de pena	peak halyard
Sports
145	Sports	puño de pena	peak
Religion
146	Religion	pena de daño [f]	torment