de pies - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

de pies



Meanings of "de pies" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

İspanyolca İngilizce
Idioms
de pies [adv] awake
de pies [adv] upright

Meanings of "de pies" with other terms in English Spanish Dictionary : 244 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
andar con pies de plomo [v] tread carefully
siete pies de tierra [m/pl] grave
siete pies de tierra [m/pl] tomb
siete pies de tierra [m/pl] sepulchre
baño de pies [m] footbath
de pies anchos [adj] broad-footed
con pies de pato [adj] duckfooted
hacer crujir (debajo de los pies) [v] crunch
ir con pies de plomo [v] tread lightly
verse atado de pies y manos [v] be tied hand and foot
de pies a cabeza [adv] through and through
debajo de los pies [adv] underfoot
a los pies (de alguien) [adv] at one's foot
a los pies de alguien [adv] at one's feet
a los pies de [prep] at the feet of
ir con pies de plomo [expr] be very careful
pies de barro feet of clay
baño de pies [m] foot bath
banquillo de tres pies [m] three-legged stool
de pies planos [adj] flat-footed
nacer de pies [v] be born lucky
andar con pies de mar [v] have one's sea legs
andar con pies de mar [v] get one's sea legs
de pies a cabeza [adv] cap-a-pie
de pies a cabeza [adv] from head to foot
de pies a cabeza [adv] from top to toe
de pies a cabeza [adv] from head to heels
medida de 6 pies fathom
medida de 66 pies/20,1 metros chain
ligero de pies light-footed
ligero de pies nimble-footed
diez pies de ancho ten feet wide
carrera de tres pies [f] HN BO three-legged race
Idioms
caminar con las puntas de los pies [v] walk on the balls of the feet
arrodillarse a los pies de [v] bow at the feet of
andar con pies de plomo [v] tread very carefully
sacar los pies del plato o de las alforjas [v] go to far
sacar los pies de las alforjas [v] go to far
sacar los pies del plato o de las alforjas [v] take the bit between one's teeth
sacar los pies de las alforjas [v] take the bit between one's teeth
sacar los pies del plato o de las alforjas [v] abandon all restraint
sacar los pies del plato o de las alforjas [v] kick over the traces
sacar los pies de las alforjas [v] kick over the traces
sacar los pies del plato o de las alforjas [v] transgress
sacar los pies de las alforjas [v] transgress
andar con pies de plomo [v] tread cautiously
caer de pies [v] land on one’s feet
caer de pies [v] land upon one's feet
caer de pies [v] survive unscratched
inclinarse con humildad a los pies de alguien [v] throw oneself at someone's feet
atar a alguien de pies y manos [v] clip someone's wings
ir con pies de plomo [v] be careful
andar con pies de plomo [v] be careful
tener los pies de plomo [v] be careful
ir con pies de plomo [v] pay a lot of attention
ir con pies de plomo [v] be cautious
andar con pies de plomo [v] pay a lot of attention
andar con pies de plomo [v] be cautious
tener los pies de plomo [v] pay a lot of attention
tener los pies de plomo [v] be cautious
ir con pies de plomo [v] be watchful
andar con pies de plomo [v] be watchful
tener los pies de plomo [v] be watchful
tener los pies de barro [v] have feet of clay
mirar a alguien de pies a cabeza [v] give someone the big eye
mirar a alguien de pies a cabeza [v] give someone the once-over
sacar los pies de las alforjas [v] go off on a different track
estar alguien atado de pies y manos [v] be bound hand and foot
estar alguien atado de pies y manos [v] be tied hand and foot
estar alguien atado de pies y manos [v] have one's hands tied
andar con pies de plomo [v] proceed cautiously
ir con pies de plomo [v] proceed cautiously
andar con pies de plomo [v] go with great caution
ir con pies de plomo [v] go with great caution
andar con pies de plomo [v] go warily
ir con pies de plomo [v] go warily
andar con pies de plomo [v] go extremely carefully
ir con pies de plomo [v] go extremely carefully
estar amarrado de pies y manos [v] be tied hand and foot
estar atado de pies y manos [v] be tied hand and foot
andar con pies de plomo [v] tread warily
andar con pies de plomo [v] avoid saying or doing anything that could cause difficulties
sacar los pies de la manta [v] go far
sacar los pies de las alforjas [v] go far
sacar los pies de la manta [v] kick over the traces
sacar los pies de la manta [v] transgress
sacar los pies de las alforjas [v] go off on a different road
sacar los pies de la manta [v] go off on a different track
sacar los pies de la manta [v] abandon all restraint
sacar los pies de las alforjas [v] abandon all restraint
sacar los pies de las alforjas [v] go one’s own way
sacar los pies de la manta [v] go one’s own way
sacar los pies de las alforjas [v] kick over the traces
sacar los pies de la manta [v] take the bit between one's teeth
ser pies y manos de alguien [v] be someone's right hand
tener los pies de barro [v] have faults that you keep hidden
andar con pies de plomo [v] tiptoe around
no estirar los pies más de lo que da la frazada [v] cut your coat according to your cloth
caer de pies alguien [v] land on one's feet
echarse a los pies de alguien [v] throw oneself at someone's feet
ponerse de pies en algo [v] dig into
ponerse de pies en algo [v] understand
ser pies y manos de alguien [v] be someone's right hand
tener a alguien debajo de los pies [v] have under one's thumb
tener a alguien debajo de los pies [v] have on a tight leash
traer a alguien debajo de los pies [v] have under one's thumb
traer a alguien debajo de los pies [v] have on a tight leash
sacudir el polvo de los pies [v] shake the dust off one's shoes
a los pies de alguien [adv] at someone's feet
de pies a cabeza [adv] from head to toe
tener pies de barro be built on sand
de pies a cabeza from head to foot
de la cabeza a los pies from head to foot
de pies a cabeza from head to toe
de la cabeza a los pies from head to toe
de pies a cabeza from the feet up
de la cabeza a los pies from the feet up
un coloso con pies de barro a paper tiger
poner algo a los pies de alguien lay something at someone's feet
atado de pies y manos bound hand and foot
inclinarse a los pies de bow at the feet of
estar atado de pies y manos be bound hand and foot
nació de pies born lucky
atado de pies y manos tied hand and foot
atado de pies y manos (one's) hands are tied
juego de pies footwork
pies de plomo great care
de pies a cabeza from tip to toe
de la cabeza a los pies head over heels
gigante con pies de barro paper tiger
coloso con pies de barro paper tiger
el mundo cae a los pies de uno the world fall at one’s feet
el mundo está a los pies de uno the world is one's oyster
deja de buscarle tres pies al gato stop splitting hairs
no estirar los pies más de lo que da la frazada [v] SCN cut one's coat to suit one's cloth
no estirar los pies más de lo que da la frazada [v] SCN cut one’s coat according to one’s cloth
no estirar los pies más de lo que da la frazada [v] SCN live within one's means
de cuatro pies [adv] BO on all fours
de cuatro pies [adv] BO with hands and knees on the ground
Speaking
quita los pies de get your feet off
¿quiere ver las plantas de mis pies? would you like to see the soles of my feet?
¡ve con pies de plomo! tread carefully!
anda con pies de plomo tread lightly
Phrases
a los pies de alguien [adv] at the service of someone
con pies de plomo [adv] carefully
de pies a cabeza from head to toe
a los pies de usted at your service
de pies a cabeza from head to foot
Colloquial
masaje de pies [m] foot massage
con los pies de la tierra [adj] earthy
nacer de pies [v] be born with a silver spoon in one's mouth
nacer de pies [v] be born lucky
sacar los pies de las alforjas [v] go off on a tangent
a los pies de los caballos [adv] be discredited
a los pies de los caballos [adv] have one's reputation tarnished
con pies de plomo [adv] heavy-footed
avanzar con pies de plomos walk on eggs
atado de pies y manos fig. hamstrung
Electricity
avisador de contaminación de pies y manos [m] hand or foot contamination warning assembly
monitor de manos y pies hand-and-foot monitor
monitor de contaminación de manos-pies-ropas hand-foot-clothing radioactive contamination monitor
regla de la toma del alimentador de 25 pies 25 foot feeder tap rule
Electrics/Electronics
monitor de manos y pies hand-and-foot monitor
Engineering
aplanadora con pies de cabra [f] sheepsfoot
aplanadora con pies de cabra [f] tamping roller
cabria de pies rígidos [f] stiffleg derrick
aplanadora con pies de pezuña [f] tamping roller
aplanadora con pies de pezuña [f] sheepsfoot roller
monitor de pies y manos hand-and-foot monitor
pies de seguridad antiderrapante slip resistant feet
billón de pies cúbicos trillion cubic feet
armado de pies a cabeza armed cap-a-pie
de tres pies three-legged
hinchazón de los pies swelling of the feet
encabezados/pies de página headers/footers
Geophysics
billónes de pies cúbicos trillion cubic feet
Metrology
monitor de pies y manos hand-and-foot monitor
Math
dos pies de largura (largo) two feet long
dos pies de anchura two feet wide
dos pies de altura two feet high
General Medicine
dedo gordo de los pies toes
Medicine
frialdad de manos y pies [m] coldness in extremities
verrugas de las plantas de los pies [f] plantar warts
cuidados de los pies [m/pl] foot care
complicaciones de los pies [f/pl] foot complications
tabla de pies footboard
de los pies of feet
hinchazón de los pies swelling of the feet
síndrome de manos y pies hand-and-foot syndrome
hongos de las uñas de los pies fungal toe nails
dermatomicosis de los pies dermatomycosis pedis
enfermedad de manos, pies y boca hand-foot-and-mouth disease
prurito de los dedos de los pies toe itch
pustulosis de palmas de manos y plantas de pies pustulosis palmaris et plantaris
tiña de los pies ringworm of foot
síndrome de manos y pies hand-and-foot syndrome
tiña de los pies tinea pedis
Psychology
fetichismo de pies foot fetishism
Nursing Terms
uña de los dedos de los pies [n] toenail
tricofitosis de los pies athlete's foot
Rehabilitation
ausencia de pies [f] apodia
movimiento de los pies foot movement
cuidado de las uñas de los pies caring for toenails
uñas de los dedos de los pies toe nails
Dam Terms
pies de apoyo grippers
Architecture
pies de la iglesia west end
Lighting
medidor de pies-bujías foot-candle meter
medidor de pies-bujías sight meter
Technical
pies cúbicos de gas por día cubic feet gas per day
Aeronautics
armado de pies a cabeza armed cap a pie
medidor de pies/bujías light/flux meter
de dos pies two legged
techo de nubes en pies ceiling in feet
Maritime
contenedor clásico de 20 pies [m] 20' standard container
Mammals
tupaya de pies largos bornean tree shrew
lemur comadreja de pies blancos white-footed sportive lemur
lemur comadreja de pies blancos dry-bush weasel lemur
gato de pies negros black-footed cat
gato de pies negros small-spotted cat
tupaya de pies largos long-footed tree shrew
tupaya de pies largos long-footed treeshrew
Mining
arriostramiento longitudinal entre pies derechos de marcos [m] sill piece
marco de cumbrera y dos pies [m] ordinary timber set
superficie de 6 pies en cuadro fathom
marco de cumbrera y dos pies ordinary set
Petrol
millones de pies de gas cúbicos por día [m/pl] millions of cubic feet per day
miles de millones de pies cúbicos BCF (billion cubic feet)
barriles de condensado por mil pies cúbicos barrels of condensate per thousand cubic feet
pies de rey slide gauge
millón de pies cúbicos MMcf (million cubic feet)
pies cúbicos de gas cubic feet of gas
pies derechos de la torre leg of derrick
Energy
monitor de manos y pies hand and foot monitor
monitor de pies y manos hand-and-foot monitor
Cinema
contador de pies footage counter
Sports
pies de gato rock boots
American Football
colocar los dos pies dentro del campo de juego [v] get/keep both feet in bounds
trabajo de pies foot work (quarterback
juego de pies foot work (quarterback
British Slang
chupar los dedos de los pies (juego sexual) [v] toe-job
pies (dialecto del este de londres) plates (of meat)
suciedad acumulada entre los dedos de los pies toe-jam
dedos de los pies toes
dedos de los pies tootsies