İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | de toda la vida [adj] | life-long |
General | de toda la vida [adj] | lifelong |
Colloquial | ||
Colloquial | de toda la vida [adj] | lifetime |
Colloquial | de toda la vida [adj] | lifelong |
Business | ||
Business | de toda la vida | lifelong |
Psychology | ||
Psychology | de toda la vida | lifelong |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | ahorros de toda la vida [m/pl] | life savings |
Speaking | ||
Speaking | tienes toda la vida delante de ti | you have your whole life in front of you |
Speaking | parece que me paso toda la vida echándote de menos | i seem to spend my life missing you |
Phrases | ||
Phrases | en toda división de la vida | in every division in life |
Proverbs | ||
Proverbs | lo que se mama de niño dura toda la vida | the child is the father of the man |
Business | ||
Business | ahorros de toda la vida | life savings |
Finance | ||
Finance | seguro de vida entera/de toda la vida | whole life insurance |
Law | ||
Law | ahorros de toda la vida | life savings |
Education | ||
Education | aprendizaje a lo largo de toda la vida [m] | life-long learning |
Engineering | ||
Engineering | exposición de toda la vida | life-long exposure |
Biology | ||
Biology | éxito reproductor a lo largo de toda la vida (erv) | lifetime reproductive success (lrs) |