de tope - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

de tope

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "de tope" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

İspanyolca İngilizce
Idioms
de tope [adv] HN rur. suddenly
de tope [adv] HN rur. surprisingly

Meanings of "de tope" with other terms in English Spanish Dictionary : 324 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
tope de puerta [m] doorstopper
piedra final colocada al tope de una estructura [f] cap stone
fecha tope de solicitud [f] application deadline
piedra de tope [n] EC lesson
piedra de tope [n] EC take away
piedra de tope [n] EC touchstone
tope de un florete [m] button
puntal de tope [m] outrigger
tope de cerradura [m] stump
puyón de tope [m] HN child tip of a spinning top
puyón de tope [m] HN child point of a spinning top
Idioms
estar al tope de la lista be at the top of the list
piedra de tope [f] CL obstacle
piedra de tope [f] CL stumbling block
piedra de tope [f] CL inconvenience
Phrasals
llegar al tope de/en [v] top out at
Colloquial
piedra de tope [n] EC punching bag
piedra de tope [n] EC target of criticisms
Business
tope de redescuento rediscount ceiling
tope de arrastre work carrier
tope de tasa rate ceiling
tasa de interés tope ceiling interest rate
tipo de interés tope ceiling interest rate
tope de acceso access cap
tope de aceptación acceptance cap
tope de coaseguro coinsurance cap
tope de crédito credit cap
tope de deuda debt cap
tope de deuda federal federal debt cap
tope de edad age cap
tope de emisión issue cap
tope de endeudamiento borrowing cap
tope de fluctuación fluctuation cap
tope de gastos expense cap
tope de ingresos income cap
tope de póliza policy cap
tope de posición position cap
tope de precio price cap
tope de préstamos loan cap
tope de préstamos legal legal lending cap
tope de producción production cap
tope de reaseguro reinsurance cap
tope de responsabilidad cap of liability
tope de responsabilidad total aggregate cap of liability
tope de seguros insurance cap
tope de tasa rate cap
tope de tasa de interés interest rate cap
tope de tipo rate cap
tope de tipo de interés interest rate cap
tope de precios price celling
Social Security Terms
tope de cotización contribution ceiling
Industry
junta de testa a tope butt joint
junta de testa a tope end joint
Finance
tope de débito neto net debit cap
límite/tope de entrega deadline
tope de la deuda del gobierno federal federal debt ceiling
tope de la autorización presupuestaria appropriation ceiling
acuerdo que establece un tope a las tasas de interés ceiling rate agreement
tope de la tasa de interés interest rate cap
tope de redescuento rediscount quota
tope de redescuento rediscount ceiling
tope de crédito credit ceiling
tope de endeudamiento debt ceiling
tope de la tasa de interés cap option cap
tope de crédito lending ceiling
tope de crédito credit limit
Computer
tope de parada de salto skip stop insert
tope de barrenas bit gauge
tope de barrenas bit gage
Electricity
tope de extremo mecánico [m] mechanical end stop
antena de tope plano [f] flat-top antenna
antena con capacidad de tope [f] top-loaded antenna
tope de seguridad break-out lug
conectores de empalme a tope butt splice connectors
contacto de tope butt contact
botón de tope button stop
Electrics/Electronics
tope de seguridad break-out lug
Engineering
aro de tope [m] retainer
cambiavía de tope [m] stub switch
collar de tope [m] stop collar
filtro de tope inferior [m] low-stop filter
tope de resorte [m] spring stop
bisagra de tope [f] butt hinge
bisagra de tope [f] butt hinge
tope de paso corto fine-pitch stop
disco de tope arresting disc
tope de parada buffer-stop
tope de detención backstop
tope de puerta doorstop
disco de tope check plate
contacto de tope butt contact
tope de banco bench stop
tope de resorte spring buffer
tope de caucho rubber stop
tope de rotación rotation stop
perno de tope shoulder bolt
empate de tope butt joint
platillo de tope buffer head
tope de retención backstop
placa de tope check plate
farol de tope headlight
tope de retroceso rebound-stop
tope de margen margin stop
tope de enganche lock stop
tope de muelle spring top
barra de tope bumper bar
tope de impulsor follower stop
tope de margen lateral side lay
tope de goma bumper block
tope de parachoques buffer stop
anillo de tope thrust collar
tope de seguridad positive stop
muelle de tope buffer spring
tope de separación parting stop
tope de aguja needle stop
tope de choque buffer-block
luz de tope masthead light
luz de tope steaming light
barrilete tope de banco bench-hook
soldadura a tope de tubos pipe butt welding
marca de tope topmark
tope de seguridad safety stop
piedra de tope saddle stone
tope de tabulación tabulation stop
tope de parada finger stop
mortaja de tope chase mortise
tope de banco bench hook
tope de aguja bearing stud
placa de tope buffer plate
tope de excéntrica eccentric catch
conector de tope butt connector
empalme de tope butt joint
tope posterior de la armadura armature backstop
tope de disco finger stop of dial
tope de marcador finger stop of dial
error a tope de escala full scale error
surco de tope locked groove
tope amagnético de armadura nonmagnetic armature shim
tope de entrehierro residual stop
tope de rotación a la derecha right rotation stop
tuerca de tope stop nut
tope de entrehierro stop pin
tornillo de tope stop screw
circuito de sección tope stopped section circuit
tope de resorte spring stop
tope del cuadrante de arranque starting dial detent
tope de barra vertical vertical bar backstop
empate de tope butt joint
almohadilla de tope buffer block
cojinete de tope UY thrust bearing
collar de tope stop collar
placa de tope buffer plate
Chemistry
aparato para el tope de líquidos [m] liquid limit device
tope de líquido [m] liquid limit
Geology
tope de producción [m] production ceiling
Medicine
sensación de tope end-feel
onda de tope plano flat top wave
instrumento tope de krueger krueger instrument stop
ondas de tope plano flat top waves
Psychology
efecto de tope ceiling effect
Dentistry
tornillo de tope stop screw
Construction
tope de puerta [f] door stop
bisagra de tope [f] butt hinge
soldadura de tope de penetración completa complete-joint-penetration groove weld
soldadura de tope acampanada flare bevel grove weld
soldadura de tope abocinada flare bevel grove weld
soldadura de tope grove weld
soldadura de tope en v flare v-groove weld
tope de dintel head stop
tope de jamba jamb stop
relleno de tope backfill
Real Estate
tope de pago de hipoteca payment cap
tope de la tasa de interés rate cap
tope de la tasa de interés interest rate cap
Construction Machinery
placa de tope thrust plate
tope de apoyo de la caja body support pad
perno de tope de la ballesta spring stop bolt
tope de descarga del cucharón bucket dump stop
arandela de tope del turboalimentador turbocharger thrust bearing
perno de tope stop bolt
tope de goma rubber stop
tope de la caja bowl stop
dirección de tope a tope stop-to-stop steering
detención automática al tope de levantamiento automatic lift kickout
tuerca del perno de tope stop bolt nut
plancha de tope butt plate
arandela de tope thrust washer
tope de control del cucharón bucket control stop
contacto de tope butt engagement
cojinete de tope thrust bearing
perno de tope thrust bolt
tope de la cremallera rack stop
Technical
tope de entrehierro [m] residual stud
tuerca de tope stop nut
tope de banco bench hook
tornillo de tope stop screw
tapón de tope stop plug
travesaño de tope buffer beam
tope de carro carriage stop
tope de banco bench stop
tope de rosca thread-cutting stop
tope de puerta doorstop
tope de filetear thread-cutting stop
tope retén de bolas thrust ball bearing
tornillo de tope shoulder screw
soldadura de tope butt weld
soldadura de tope butt welding
soldadura de resistencia a tope resistance butt welding
soldadura de tope jam weld
Mechanics
collar de tope stop collar
Printing
tope de retención [m] backstop
tope de retención backstop
Telecommunication
tope de disco [m] finger stop
Automotive
casquillo de tope [m] stop sleeve
tope de goma rubber buffer
arandela de tope guard plate
tope de goma para rebotes jounce bumper
arandela de tope stop washer
palanca de tope stop lever
anillo de tope stop ring
tope de choque de soporte de cubo hub carrier bump stop
tope de la dirección wheel stop
tope de soporte de motor engine mount stop
conector de tope butt connector
tope de goma para rebotes rebound bumper
placa de tope stop plate
listón de tope stop ledge
tope de ballesta helper spring bracket
tope de goma rubber stop
platillo de tope buffer plate
tope de dirección steering stop
Aeronautics
calzo de la palanca de tope [m] stop lever wedge
tope de caucho rubber stop
tope de paso largo coarse pitch stop
tope de paso corto fine pitch stop
tope de muñón de dirección knuckle stop
tope de resorte spring buffer
tope de resistencia drag stop
antena de tope plano flat top aerial
tope de rotación a la izquierda left rotation stop
tope de excéntrica eccentric stop
tope de la charnela de aleteo flapping hinge stop
tope de seguridad safety stop
tope de puerta doorstop
tope del timón de dirección rudder stop
tope de la tuerca nut lock
tope de caída drop stop
tope de excéntrica eccentric catch
tope de excéntrica eccentric snug
Marine
marca de tope top mark
luz de tope steaming light
luz de tope masthead light
guarnimiento del tope de roda stem fitting
de construcción a tope carvel-built
Maritime
cofa de vigía de tope [f] crow's nest
estar un marinero de tope [v] be on lookout
de tope a quilla [adv] from beginning to end
de tope a quilla [adv] from top to bottom
de tope a tope [adv] from end to end
de tope a tope [adv] utterly
de tope a tope [adv] completely
de tope a tope [adv] from start to finish
nudo de tope overhand knot
marca de tope topmark
luz de tope steaming light
soldadura de tope butt welding
Nautical
asta de tope [f] flagstaff
tope de palo mast top
soldadura de tope butt welding
luz de tope masthead light
Transportation
guarnimiento del tope de roda [m] stem fitting
tope de inclinación del cubo [m] hub tilt stop
tope del regulador de ralentí [m] idle throttle stop
luz de tope [f] masthead tight
luz de tope [f] steaming tight
de construcción a tope [adj] carvel-built
Railway
resorte de tope [m] buffing-spring
tope de resorte [m] spring bumper [us]
tope de aguja [m] bearing
tope de choque [m] buffer-stop block
tope de parada [m] buffer stop
tope de resorte [m] spring buffer [uk]
travesaño de tope [m] buffer beam
tope de resorte spring buffer [uk]
tope de resorte spring bumper [us]
tope de aguja bearing
tope de parada buffer stop
tope de retención bumping post
tope de vía bumping post
poste de tope bumping post
chucho de tope stub switch
poste de tope bumper
cambio de tope stub switch
Agriculture
junta de testa a tope butt joint
Mining
aro de tope [m] retainer
aro de tope [m] retainer
aparato para el tope de líquidos liquid limit device
Petrol
bisagra de tope [f] butt hinge
soldadura a tope de resistencia y por calentamiento resistance flash butt welding
soldadura a tope de resistencia resistance butt welding
tope de ancla anchor stop
poste de tope headache post
soldadura a tope de resistencia y por recalentamiento resistance flash butt welding
válvula con guías de tope y fondo top-and- bottom guided valve
tope del pedal de embrague clutch pedal stop
tope de producción production ceiling
soldadura de tope en ángulo recto jump weld
válvula con guías de tope y fondo top and bottom guided valve
base de tope landing base
cabeza de tope landing head
sarta de tope landing string
soldadura a tope de resistencia y por recalentamiento resistance flash butt welding
tope de producción production ceiling
válvula con guías de tope y fondo top-and-bottom guided valve
soldadura a tope en ángulo de piezas circulares jump weld
soldadura de tope jam weld
base de tope landing base
Energy
tope de válvula valve guard
tensión de tope ceiling voltage
Hydrology
boya con señal diurna con marca de tope [f] topmark buoy
tope de mástil masthead
marca de tope topmark
ángulo de tope de un palo masthead angle
tope de permafrost permafrost table