Geçmiş

decirlo

Meanings of "decirlo" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Conjugations
1	Conjugations	decirlo [v]	say it
Common
2	Common	decirlo [v]	compound of the infinitive decir and the pronoun lo

Meanings of "decirlo" with other terms in English Spanish Dictionary : 78 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	por así decirlo [adv]	so to speak
2	General	por decirlo así [conj]	so to say
Idioms
3	Idioms	decirlo en voz baja [v]	utter it in whispers
4	Idioms	decirlo en chiste [v]	say it just for fun
5	Idioms	decirlo solo por diversión [v]	say it just for fun
6	Idioms	decirlo en broma [v]	say it just for fun
7	Idioms	decirlo todo [v]	speak volumes
8	Idioms	por decirlo así [expr]	so to say
9	Idioms	por decirlo así [expr]	as it were
10	Idioms	por decirlo así [expr]	so to speak
11	Idioms	por decirlo así [expr]	as the phrase goes
12	Idioms	es mejor no decirlo	better left unsaid
13	Idioms	por así decirlo	after a fashion
14	Idioms	es más fácil decirlo que hacerlo	easier said than done
15	Idioms	¿puede decirlo de nuevo ?	come again?
16	Idioms	más difícil hacerlo que decirlo	easier said than done
17	Idioms	más fácil decirlo que hacerlo	easier said than done
18	Idioms	no hace falta decirlo	that goes without saying
Speaking
19	Speaking	¿puedes decirlo más fuerte?	could you say that louder?
20	Speaking	¿podría decirlo de nuevo?	could you say it again?
21	Speaking	es difícil decirlo	it's hard to say
22	Speaking	es difícil decirlo	it's hard to tell
23	Speaking	¡no puedes decirlo en serio!	you can't mean that!
24	Speaking	me da vergüenza decirlo	it's rather embarrassing to say
25	Speaking	hiciste bien en decirlo	you did a good thing saying this
26	Speaking	hiciste algo bueno al decirlo	you did a good thing saying this
27	Speaking	no debo decirlo	i'm not supposed to tell you
28	Speaking	es más fácil decirlo que hacerlo	easier said than done
29	Speaking	es fácil para ti decirlo	easy for you to say
30	Speaking	si me permites decirlo	if I may say so
31	Speaking	avergüenza decirlo, pero...	I'm ashamed to say it, but...
32	Speaking	no quise decirlo en ese sentido	I didn't mean it that way
33	Speaking	¿cuántas veces tengo que decirlo?	how many times do I have to say it?
34	Speaking	no puedo decirlo mejor que eso	I can't say fairer than that
35	Speaking	yo no podría decirlo mejor	I could not have put it better myself
36	Speaking	alguien tenía que decirlo	someone had to say it
37	Speaking	si se me permite decirlo	if i may say so myself
38	Speaking	si me permite decirlo	if i may say so
39	Speaking	déjame decirlo así	let me put it in that way
40	Speaking	déjame decirlo así	let me put it this way
41	Speaking	permítanme decirlo de nuevo	let me say it again
42	Speaking	no sé cómo decirlo de manera cortés	i don't know how to put this nicely
43	Speaking	para decirlo de un modo diferente	to put it in a different way
44	Speaking	para decirlo de un modo amable	to put it kindly
Phrases
45	Phrases	para decirlo con otras palabras [v]	put it in other words
46	Phrases	por decirlo así	so to speak
47	Phrases	por decirlo así	as it were
48	Phrases	por así decirlo	so to speak
49	Phrases	por así decirlo	in a manner of speaking
50	Phrases	por así decirlo	of a kind/sorts
51	Phrases	tan claro como puedo decirlo	as nearly as i can tell
52	Phrases	por decirlo así	as the phrase goes
53	Phrases	para decirlo de forma suave	to put it mildly
54	Phrases	por decirlo de otra forma	to put it another way
55	Phrases	por decirlo de una manera	in a manner of speaking
56	Phrases	en una manera de decirlo	in a manner of speaking
57	Phrases	si puedo decirlo	if i may say so
58	Phrases	para decirlo sin rodeos	tell openly
59	Phrases	por decirlo de alguna manera	put it this way
60	Phrases	por no decirlo de otra forma	not to put too fine a point on it
61	Phrases	por decirlo de alguna manera	in a manner of speaking
62	Phrases	una cosa es decirlo y otra hacerlo	easier said than do
63	Phrases	por así decirlo	as it
64	Phrases	por decirlo así	as it
65	Phrases	por así decirlo	as it were
66	Phrases	para decirlo más claramente	put a finer point on it
67	Phrases	para decirlo con más claridad	put a finer point on it
68	Phrases	para decirlo más precisamente	put a finer point on it
Colloquial
69	Colloquial	no decirlo a los sordos [v]	not fall on deaf ears
70	Colloquial	es mejor no decirlo	better left unsaid
71	Colloquial	por así decirlo	in a matter of speaking
72	Colloquial	lamento decirlo	sad to say
73	Colloquial	es triste decirlo	sad to say
74	Colloquial	por así decirlo	so to speak
75	Colloquial	por decirlo de alguna manera	so to speak
76	Colloquial	¿es que no debía decirlo?	wasn't I supposed to tell?
77	Colloquial	no se encuentran las palabras para decirlo	words fail
Slang
78	Slang	¡no puede decirlo en serio!	fair suck of the sav!