del mundo - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

del mundo

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "del mundo" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
del mundo [adj] worldly

Meanings of "del mundo" with other terms in English Spanish Dictionary : 315 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
copa del mundo [m] world cup
General
bola del mundo [f] globe
maravilla del mundo [f] wonder of the world
parte del mundo [f] region
parte del mundo [f] part of the world
cosas del mundo [expr] things of the world
cosas del mundo [expr] mundanities
hombre del mundo [m] man of the world
hombre del mundo [m] a worldly man
fin del mundo [m] end of the world
arte del mundo [m] art of the world
autor del mundo académico [m] academic author
todo el tiempo del mundo [m] all the time of the world
(el) arte del mundo [m] art of the world
mundo del arte [m] art world
autonomía del mundo académico [f] academic autonomy
carrera alrededor del mundo [f] around the world race
la batalla del fin del mundo [f] armagedon
adueñarse del mundo [v] take over the world
creerse el ombligo del mundo [v] think the world revolves around one
despegarse del mundo [v] give up worldly things
ser el primero del mundo [v] be a first in the world
al fin del mundo [adv] to the end of the world
para nada del mundo [adv] absobloominlutely
alrededor del mundo [adv] around the world
todos los niños del mundo [m/pl] all the children in the world
mapa del mundo world map
culo del mundo bumfuck nowhere
problema del primer mundo first world problem
algo del otro mundo something to write home about
la profesión más antigua del mundo world's oldest profession
la profesión más antigua del mundo euphemism for prostitution
nada del otro mundo nothing to write home about
mono del viejo mundo guenon
fin del mundo end of the world
visión del mundo worldview
mundo del hampa gangland
mundo del espectáculo show business
el mejor del mundo the best in the world
el país del tercer mundo third-world country
conocimiento del mundo [m] good breeding
mundo del hampa [m] underworld
desapego del mundo [m] unworldliness
fábula del mundo [f] laughing stock
fuera del mundo [adj] extra-mundane
echarle del mundo [v] send one to coventry
retirarse del mundo [v] rusticate
las cuatro partes del mundo [f/pl] the four quarters of the globe
anterior a la creación del mundo antemundane
persona retirada del mundo recluse
hijo del mundo [m] DO son of a bitch
el ombligo del mundo [m] derog. center of the world
Idioms
la cloaca del mundo [f] the armpit of the universe
la cloaca del mundo [f] the armpit of the world
profesión más antigua del mundo [m/f] world's oldest profession
llevar el peso del mundo sobre los hombros [v] carry the weight of the world on one's shoulders
costar todo el dinero del mundo [v] cost the earth
seguir hasta el fin del mundo [v] follow to the ends of the earth
tener todo el tiempo del mundo [v] have all the time in the world
cargar todas las preocupaciones del mundo sobre los hombros [v] have the cares of the world on one's shoulders
llevar la carga del mundo [v] have the cares of the world on one's shoulders
tener todo el peso del mundo sobre los hombros [v] have the weight of the world on one's shoulders
tener toda la responsabilidad del mundo sobre los hombros [v] have the weight of the world on one's shoulders
creerse el ombligo del mundo [v] be on ego trip
creerse el ombligo del mundo [v] think no small beer of oneself
creerse el ombligo del mundo [v] think the world revolves around oneself
creerse el ombligo del mundo [v] get high off of one's ego
creerse el ombligo del mundo [v] think highly of oneself
creerse el ombligo del mundo [v] ride the high horse
ser el ombligo del mundo [v] be the center of the universe
creerse el ombligo del mundo [v] be the center of the universe
creerse el ombligo del mundo [v] be the navel of the world
ser el ombligo del mundo [v] be the bellybutton of the world
creerse el ombligo del mundo [v] be the bellybutton of the world
ser el ombligo del mundo [v] be the navel of the world
estar en la cima del mundo [v] be on top of the world
no perderse algo por nada del mundo [v] not miss something for love nor money
no perderse algo ni por todo el oro del mundo [v] not miss something for love nor money
no perderse algo ni por todo el dinero del mundo [v] not miss something for love nor money
no perderse algo por nada del mundo [v] not miss something for the world
no perderse algo ni por todo el oro del mundo [v] not miss something for the world
no perderse algo ni por todo el dinero del mundo [v] not miss something for the world
recorrer/andar las siete partidas (del mundo) [v] go from one place to another without stop
no ser cosa del otro mundo [v] be nothing special
no ser nada del otro mundo [v] be nothing special
no ser cosa del otro mundo [v] be not a big deal
no ser cosa del otro mundo [v] be nothing to write home about
no ser nada del otro mundo [v] be not a big deal
no ser cosa del otro mundo [v] be nothing exceptional
no ser nada del otro mundo [v] be nothing to write home about
no ser nada del otro mundo [v] be nothing exceptional
no ser cosa del otro mundo [v] be nothing extraordinary
no ser nada del otro mundo [v] be nothing extraordinary
sentirse el rey del mundo [v] sit on top of the world
no ser cosa del otro mundo [v] be nothing special
no ser cosa del otro mundo [v] be not a big deal
al fin del mundo [adv] in the middle of nowhere
a la tabla del mundo [adv] publicly
como si fuera el fin del mundo [expr] like there's no tomorrow
como si fuera el fin del mundo [expr] as if there is no tomorrow
como si fuera el fin del mundo [expr] like there ain't no tomorrow
como si fuera el fin del mundo [expr] as if there was/were no tomorrow
los cuatro lados del mundo the four corners of the world
las cuatro esquinas del mundo the four corners of the world
(en) las cinco partes del mundo the four corners of the earth
(de/en) todas partes del mundo the four corners of the world
los cuatro rincones del mundo the four corners of the world
(en) las cinco partes del mundo the four corners of the world
(de/en) todas partes del mundo the four corners of the earth
nada del otro mundo nothing to write home about
nada del otro mundo no great shakes
no soltarse por nada del mundo hold on for dear life
no es nada del otro mundo it's nothing to write home about
rey del mundo king of the castle (brit)
nada del otro mundo less-than-stellar
por nada del mundo iría allí wild horses couldn't drag me there!
se cree que es el ombligo del mundo (s)he thinks (s)he is the be-all and end-all
ni por todo el oro del mundo for love or money
ni aunque fuera el último del mundo wouldn't be seen dead (doing something)
hasta el fin del mundo all over hell and gone
hasta el fin del mundo all over hell and half of georgia
el agua es la mejor bebida del mundo adam's ale is the best brew
en el culo del mundo at the back of beyond
en el culo del mundo at the end of nowhere
en el culo del mundo back of beyond
en el culo del mundo back of the beyond
en el fin del mundo at the end of nowhere
en el fin del mundo back of beyond
por/en el culo del mundo at/in the back of beyond
no lo haría por nada del mundo would not do something for all the tea in China
no lo haría ni por todo el dinero del mundo would not do something for all the tea in China
ser el más feliz del mundo be as happy as lark
ser el más feliz del mundo be as happy as larry
es la octava maravilla del mundo best thing since sliced bread
nada del otro mundo nothing special
dueño del mundo cock of the walk
hasta el fin del mundo till kingdom come
el dueño del mundo the cock of the walk
la octava maravilla del mundo greatest thing since sliced bread
en el otro extremo del mundo halfway round the world
no es cosa del otro mundo it's nothing to write home about
por nada del mundo in a pig's ass
por nada del mundo in a pig's ear
por nada del mundo in a pig's eye
desconectado del mundo exterior in a vacuum
alejado del mundo in a vacuum
por nada del mundo not at any price
por nada del mundo not for anything in the world
por nada del mundo not for love nor money
ni por todo el oro del mundo not for love or money
en algún rincón del mundo in some neck of the woods
en el culo del mundo in the back of beyond
nada del otro mundo not much to write home about
por nada del mundo not on your life
aislado del mundo in the world of one's own
por nada del mundo not for all the tea in china
la mejor madre del mundo the best mother in the world
la octava maravilla del mundo the best thing since sliced bread
el apostador deportivo más grande del mundo the biggest sports bettor in the world
el rincón más remoto del mundo the ends of the earth
el otro extremo del mundo the ends of the earth
el lugar más remoto del mundo the ends of the earth
la profesión más antigua (del mundo) the oldest profession (in the world)
el truco más viejo del mundo the oldest trick in the book
el número más antiguo del mundo the oldest trick in the book
el peor lugar del mundo the armpit of the universe
el peor lugar del mundo the armpit of the world
ser el ombligo del mundo [v] derog. be the cat's whiskers
en el poto del mundo [adv] CL in the boonies
en el poto del mundo [adv] CL in the boondocks
en días del mundo [adv] disused never
Speaking
tiene todo el sentido del mundo para mí it makes perfect sense to me
no es el fin del mundo it's not the end of the world
no es el fin del mundo it isn't the end of the world
en el fin del mundo in the middle of nowhere
no es nada del otro mundo it's nothing special
no es nada del otro mundo it's not a big deal
feliz día para todas las mujeres del mundo happy international women's day
no es nada del otro mundo it's nothing
no quedará nada del mundo the earth shall be left to no one
yo soy el centro del mundo the center of the world is where i stand
la persona más genial del mundo the coolest person ever
era la mujer más hermosa del mundo she was the most beautiful woman in the world
me sentí en la cima del mundo i felt on top of the world
no es nada del otro mundo not be much cop
no ser el fin del mundo not be the end of the world
¿en qué parte del mundo estás? where are you in the world?
no lo cambiaría por nada del mundo I would not change it for the whole world
no me lo perdería por nada del mundo I wouldn't miss it for the world
no la reconocería por nada del mundo i wouldn't know her if she fell on me
Phrases
en el culo del mundo [adv] in the boondocks
nada del otro mundo [phrase] nothing special
nada del otro mundo [phrase] nothing to write home about
algo del otro mundo [phrase] something special
algo del otro mundo [phrase] something to write home about
por nada del mundo under no circumstances
no será nada del otro mundo don't hold your breath
no me lo perdería por nada del mundo wild horses couldn't keep me away
¡todos los trabajadores del mundo, uníos! workers of all lands, unite!
¡trabajadores del mundo, únanse! proletarier aller länder, vereinigt euch!
mi madre es la mujer mas hermosa del mundo my mother is the most beautiful woman in the world
en el culo del mundo in the middle of nowhere
por nada del mundo not for all the world
por nada del mundo not for anything
nada del otro mundo nothing special
todas las partes del mundo everywhere in the world
¡trabajadores del mundo, únanse! LAM workers of the world, unite
¡trabajadores del mundo, uníos! workers of the world, unite
¡proletarios del mundo, uníos! LAM workers of the world, unite
hasta los confines del mundo to the ends of the earth
en distintos lugares del mundo in other parts of the world
por todo el oro del mundo for all the money in the world
por todo el oro del mundo for all the tea in china
al fin del mundo at the end of the world
al fin del mundo till the end of the world
en este rincón del mundo neck of the woods
desde todos los rincones del mundo from the four corners of the earth
una de las 8 maravillas del mundo one of the 8 wonders of the world
una de las ocho maravillas del mundo one of the 8 wonders of the world
una de las ocho maravillas del mundo one of the eight wonders of the world
una de las 8 maravillas del mundo one of the eight wonders of the world
Colloquial
el culo del mundo [m] boondocks
el culo del mundo [m] middle of nowhere
del otro mundo [adj] out of this world
del otro mundo [adj] otherworldly
apartarse del mundo [v] withdraw from the world
no poder hacer algo por nada del mundo [v] can't do something for nuts
estar en el culo del mundo [v] be at the back of beyond
estar en el culo del mundo [v] be (out) in the boonies
estar en el culo del mundo [v] be in the middle of nowhere
estar en el culo del mundo [v] be in the back of beyond
estar en el culo del mundo [v] be in the boondocks
estar en el culo del mundo [v] be (out) in the sticks
incorporarse al mundo del trabajo [v] get a job
incorporarse al mundo del trabajo [v] get a start in business
incorporarse al mundo del trabajo [v] begin to work
vivir al hilo del mundo [v] go with the current
vivir al hilo del mundo [v] go with the flow
no ser nada del otro mundo [v] be nothing to write home about
no ser nada del otro mundo [v] be nothing special
reírse alguien del mundo [v] not give a damn what anyone thinks
valer todo el oro del mundo [v] be worth its weight in gold
por nada del mundo [adv] not at any price
hasta el cabo del mundo [adv] at the end of the world
por nada del mundo [adv] not for anything in the world
por nada del mundo [adv] not for love nor money
por nada del mundo [adv] not on your life
en el fin del mundo at the end of nowhere
nada del otro mundo no big deal
el juego más antiguo del mundo oldest game in the world
el ombligo del mundo centre of the universe
el ombligo del mundo center of the universe
el ombligo del mundo navel of the world
desde todas partes del mundo from all corners of the world
desde todos los rincones del mundo from all corners of the world
desde todos los rincones del mundo from the four corners of the world
por nada del mundo for love or money
oficio más antiguo del mundo world's oldest profession
oficio más antiguo del mundo prostitution
clima del fin del mundo the-end-of-the-world type weather
hasta el fin del mundo until the end of the world
la chucha del mundo [f] CL the middle of nowhere
la chucha del mundo [f] CL godforsaken place
Slang
culo del mundo [m] bumfuck nowhere
en el culo del mundo beyond the black stump
la persona más adorable del mundo cutie pie
no es nada del otro mundo it's no big whoop
Business
país del tercer mundo third-world country
mundo del comercio commerce world
mundo del comercio electrónico e-business world
país del tercer mundo third world country
mundo del comercio electrónico ebusiness world
mundo del comercio electrónico ecommerce world
mundo del comercio business world
mundo del comercio electrónico e-commerce world
mundo del comercio electrónico electronic business world
mundo del comercio electrónico electronic commerce world
país del tercer mundo third-world country
Finance
diálogo sobre el desarrollo entre las religiones del mundo world faiths development dialogue
cuenta del resto del mundo rest of the world account
International Law
año internacional de las poblaciones indígenas del mundo [m] international year of the world's indigenous people
decenio international de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo international decade for a culture of peace and non-violence for the children of the world
decenio internacional de las poblaciones indígenas del mundo international decade of the world's indigenous people
Politics
trabajadores industriales del mundo industrial workers of the world
instituto de la realidad nacional y del tercer mundo AR institute for national and third world reality
centro de estudios económicos y sociales del tercer mundo MX center for third world economic and social studies
Un Social Studies
repertorio de recomendaciones prácticas sobre el vih/sida y el mundo del trabajo (oit) code of practice on hiv/aids and the world of work (ilo)
repertorio de recomendaciones prácticas sobre el vih/sida y el mundo del trabajo code of practice on hiv/aids and the world of work
Education
concepción del mundo [f] world outlook
culturas del mundo [f/pl] world cultures
Geometry
eje del mundo [m] earth's axis
Meteorology
datos del mundo real real world data
regiones tropicales del mundo global tropics
Astronomy
eje del mundo [m] earth's axis
Math
matemática del mundo real real world math
situación del mundo real real world situation
Medicine
leishmaniasis del viejo mundo old world leishmaniasis
tifus del nuevo mundo new world tiphus
leishmaniasis del nuevo mundo new world leishmaniasis
uncinaria del nuevo mundo new world hookworm
uncinaria del viejo mundo old world hookworm
leishmaniasis del nuevo mundo new world leishmaniasis
leishmaniasis del viejo mundo old world leishmaniasis
Psychology
teoría del mundo justo just-world theory
experimento del mundo pequeño small world experiment
hipótesis del mundo justo just-world hypothesis
falacia del mundo justo just-world fallacy
fenómeno del mundo pequeño small world phenomenon
hipótesis del mundo justo just-world phenomenon
Maritime
eje del mundo world axis
Zoology
puercoespines del viejo mundo old world porcupines
Cartography
proyección del mapa internacional del mundo international map of the world map projection
Hydrology
mapa internacional del mundo international map of the world (imw)
Diving
campeonato del mundo [m] world championship
British Slang
en el culo del mundo bum fucked egypt