| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | downside | inconveniente [m] |
| General | downside | negativo [m] |
| General | downside | desventaja [f] |
| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | surprise on the downside | peor que lo previsto [v] |
| Business | ||
| Business | downside factor | factor de riesgo (en una inversión) |
| Business | downside risk | riesgo de disminución de valor |
| Business | downside trend | tendencia de disminución de valor |
| Finance | ||
| Finance | downside risk | probabilidad de que las cifras reales sean menores de las que indican las proyecciones |
| Finance | downside risk | riesgo de que no se cumpla lo previsto |
| Finance | downside risk | riesgo de deterioro de la situación |
| Finance | downside risk | riesgo a la baja |
| Finance | downside scenario | escenario a la baja |
| Finance | downside risk | riesgo de que los resultados sean inferiores a lo previsto |
| Finance | downside variability | variabilidad a la baja |
| Engineering | ||
| Engineering | downside risk | riesgo de bajada |
