|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
Common |
|
1 |
Common |
tenor drum |
redoblante [adj]
|
|
General |
|
2 |
General |
small drum |
timbal [m]
|
|
3 |
General |
winding drum |
torno [m]
|
|
4 |
General |
side drum |
redoblante [m]
|
|
5 |
General |
bass drum |
tambora [f]
|
|
6 |
General |
kind of drum |
marimba [f]
|
|
7 |
General |
drum kit |
batería [f]
|
|
8 |
General |
beat (drum) |
tocar [v]
|
|
9 |
General |
bass drum |
bombo [m]
|
|
10 |
General |
small drum |
atabal (árabe) [m]
|
|
11 |
General |
blow from a drum stick |
baquetazo [m]
|
|
12 |
General |
lottery drum |
bombo [m]
|
|
13 |
General |
drum stick |
cipote [m]
|
|
14 |
General |
drum brake |
freno de tambor [m]
|
|
15 |
General |
side drum |
redoblante [m]
|
|
16 |
General |
drum roll |
redoble [m]
|
|
17 |
General |
drum beat |
redoble [m]
|
|
18 |
General |
drum major general |
tambor mayor general [m]
|
|
19 |
General |
drum roaster |
tambor [m]
|
|
20 |
General |
ink drum |
tambor [m]
|
|
21 |
General |
washing machine drum |
tambor [m]
|
|
22 |
General |
small drum |
tamboril [m]
|
|
23 |
General |
playing a small drum |
tamborileo [m]
|
|
24 |
General |
bass drum |
tamborón [m]
|
|
25 |
General |
kettle drum |
tamborón [m]
|
|
26 |
General |
drum rumble |
tamtam [m]
|
|
27 |
General |
drum rumble |
tam-tam [m]
|
|
28 |
General |
drum rumble |
tamtán [m]
|
|
29 |
General |
drum rumble |
tan [m]
|
|
30 |
General |
drum rumble |
tan tan [m]
|
|
31 |
General |
drum rumble |
tantán [m]
|
|
32 |
General |
small drum |
témpano [m]
|
|
33 |
General |
small drum |
timbal [m]
|
|
34 |
General |
drum set |
batería [f]
|
|
35 |
General |
small drum |
caja [f]
|
|
36 |
General |
surge drum |
cámara de compensación [f]
|
|
37 |
General |
drum mallet |
maza [f]
|
|
38 |
General |
hand drum |
pandera [f]
|
|
39 |
General |
hand drum |
pandereta [f]
|
|
40 |
General |
drum strap |
portacaja [f]
|
|
41 |
General |
celebratory drum festival |
tamborada [f]
|
|
42 |
General |
hand drum |
zambomba [f]
|
|
43 |
General |
drum major |
tambor mayor [m/f]
|
|
44 |
General |
drum one's fingers on the table |
atabalear [v]
|
|
45 |
General |
drum into |
inculcar [v]
|
|
46 |
General |
drum into |
inocular [v]
|
|
47 |
General |
play a small drum |
tamborilear [v]
|
|
48 |
General |
play a small drum |
tamboritear [v]
|
|
49 |
General |
lottery drum |
bombo [m]
|
|
50 |
General |
brake drum |
tambor [m]
|
|
51 |
General |
drum-fish |
tambor [m]
|
|
52 |
General |
small drum |
tamboril [m]
|
|
53 |
General |
snare drum |
redoblante [m]
|
|
54 |
General |
drum brake |
freno de tambor [m]
|
|
55 |
General |
goblet drum |
derbuque [m]
|
|
56 |
General |
tabor (small drum) |
tamboril [m]
|
|
57 |
General |
bass drum player |
bombo [m]
|
|
58 |
General |
hit with drum stick |
baquetazo [m]
|
|
59 |
General |
drum-shaped piece |
tambor [m]
|
|
60 |
General |
bongo drum |
bongó [m]
|
|
61 |
General |
bongo drum |
pequeño tambor [m]
|
|
62 |
General |
drum drier |
secador de tambor [m]
|
|
63 |
General |
drum drier |
tambor secador [m]
|
|
64 |
General |
drum-fire |
tambor para asar [m]
|
|
65 |
General |
drum-type instrument |
zambomba [f]
|
|
66 |
General |
snare drum |
tarola [f]
|
|
67 |
General |
drum potential |
potencia de una batería (instrumento) [f]
|
|
68 |
General |
drum majorette |
majorette con tambor [f]
|
|
69 |
General |
ring out (drum) |
batir [v]
|
|
70 |
General |
sound (drum) |
batir [v]
|
|
71 |
General |
drum up business |
fomentar el negocio [v]
|
|
72 |
General |
drum up one's interest |
suscitar el interés propio [v]
|
|
73 |
General |
drum something into somebody |
machacarle algo a alguien (hacer entender algo por repetición) [v]
|
|
74 |
General |
drum something into somebody's head |
meterle algo a alguien en la cabeza [v]
|
|
75 |
General |
drum up business |
desarrollar el negocio [v]
|
|
76 |
General |
goblet drum |
derbuques [m/pl]
|
|
77 |
General |
knife drum |
tambor de cuchillas
|
|
78 |
General |
drum magazine |
tambor de ametralladora
|
|
79 |
General |
drum brake |
freno de tambor
|
|
80 |
General |
snare drum |
caja clara
|
|
81 |
General |
kettle-drum |
atabal [m]
|
|
82 |
General |
small kettle-drum |
atabalejo [m]
|
|
83 |
General |
bass-drum |
bombo [m]
|
|
84 |
General |
player on bass-drum |
bombo [m]
|
|
85 |
General |
snares (side drum) |
bordón [m]
|
|
86 |
General |
drum of a windlass |
huso [m]
|
|
87 |
General |
drum for drying/airing linen |
enjugador [m]
|
|
88 |
General |
drum of a waterwheel |
marrano [m]
|
|
89 |
General |
drum-stick |
palillo [m]
|
|
90 |
General |
drum-stick |
palote [m]
|
|
91 |
General |
drum-beat |
rataplán [m]
|
|
92 |
General |
drum-head |
parche [m]
|
|
93 |
General |
drum for an endless belt |
rodete [m]
|
|
94 |
General |
roll of a drum |
redoble [m]
|
|
95 |
General |
kettle-drum |
tímpano [m]
|
|
96 |
General |
small kettle-drum |
timpanillo [m]
|
|
97 |
General |
beating of a drum |
tamborileo [m]
|
|
98 |
General |
large bass-drum |
tamborón [m]
|
|
99 |
General |
double drum-beat |
tantarantán [m]
|
|
100 |
General |
kettle-drum |
témpano [m]
|
|
101 |
General |
drum-head |
témpano [m]
|
|
102 |
General |
kettle-drum |
timbal [m]
|
|
103 |
General |
beat of kettle-drum |
timbaleo [m]
|
|
104 |
General |
small kettle-drum |
atabalete [m]
|
|
105 |
General |
shell of kettle-drum |
caldera [f]
|
|
106 |
General |
general (a roll of the drum) |
generala [f]
|
|
107 |
General |
african drum |
marimba [f]
|
|
108 |
General |
drumstick of a bass drum |
maza [f]
|
|
109 |
General |
stroke with a drum-stick |
palotada [f]
|
|
110 |
General |
kind of drum |
zambomba [f]
|
|
111 |
General |
roll a drum |
batir [v]
|
|
112 |
General |
roll a drum |
redoblar [v]
|
|
113 |
General |
drum with the fingers upon a table |
tabalear [v]
|
|
114 |
General |
drum with the heels |
taconear [v]
|
|
115 |
General |
drum with the fingers |
teclear [v]
|
|
116 |
General |
big drum |
bombo [m]
|
|
117 |
General |
drum-major |
tambor mayor [m]
|
|
118 |
General |
ear-drum |
tímpano del oído [m]
|
|
119 |
General |
drum out |
echar a toque de tambor [v]
|
|
120 |
General |
kind of rustic drum |
furruco [m]
VE
|
|
121 |
General |
indian drum |
tango [m]
HN
|
|
122 |
General |
walk of parishioners singing folk songs accompanied with drum music |
atabal [m]
NI
|
|
123 |
General |
tubular drum placed between the legs |
balsié [m]
DO
|
|
124 |
General |
person who waves the flag to the rhythm of a drum and flute in folkloric dances |
banderero [m]
HN
|
|
125 |
General |
display of flags or banners waving to the rhythm of a drum and flute during a dance |
bandereo [m]
HN
NI
DO
|
|
126 |
General |
big bass drum that is used by southern peasants in local dances |
barcié [m]
DO
|
|
127 |
General |
lottery drum |
bolillero [m]
AR
UY
|
|
128 |
General |
person who plays the caja, a small drum of indigenous origin |
cajero [m]
PE
AR:Nw
|
|
129 |
General |
person who plays the cajón drum |
cajonero [m]
CO
EC
PE
|
|
130 |
General |
a drum about 27 cm high by 24 in diameter, made with a hollowed trunk covered with leather on both sides |
kakülkultrumg [m]
CL
|
|
131 |
General |
a drum about 27 cm high by 24 in diameter, made with a hollowed trunk covered with leather on both sides |
calquelcultrún [m]
CL
|
|
132 |
General |
drum stick |
bolillo [m]
MX
HN
NI
CR
PA
BO
SV
CU
|
|
133 |
General |
music performed by a drum and traditional instruments |
bombo baile [m]
PE
|
|
134 |
General |
bass drum built with the trunk of a hollowed tree and leather membranes |
bombo legüero [m]
CL
AR
|
|
135 |
General |
bongo (drum) |
bongo [m]
CU
VE
|
|
136 |
General |
bongo (drum) |
bongó [m]
EC:Nw
|
|
137 |
General |
bongo (drum) |
bongó [m]
NI
CU
VE
|
|
138 |
General |
bongo (drum) |
bongó [m]
PR
|
|
139 |
General |
drum beat |
borocotó [m]
UY
|
|
140 |
General |
drum beat |
borocotó chas chas [m]
UY
|
|
141 |
General |
a type of drum made from a hollow trunk covered in one ends |
baisié [m]
DO
|
|
142 |
General |
a rhythmic dance of african origin that gets this name from the bass or kettle drum, the only instrument with which its music is made |
baile de bomba [m]
PR
|
|
143 |
General |
a dance to the music of a drum |
baile de jinca [m]
VE
rare
|
|
144 |
General |
a dance performed by a person dressed in black, with a wooden mask with a big mustache, a whip on his/her right hand and a stuffed iguana on his/her left hand, dancing with flute music and to the rhythm of a drum, in honor of st. matthew |
baile del garrobo [m]
HN:W
|
|
145 |
General |
wooden and spherical mapuche drum |
kultrum [m]
AR
|
|
146 |
General |
wooden and spherical mapuche drum |
kultrún [m]
AR
|
|
147 |
General |
wooden and spherical mapuche drum |
cultrún [m]
CL
AR
|
|
148 |
General |
drum made from the trunk of a palm tree, used by black people on the pacific coast of colombia |
cununo [m]
CO
|
|
149 |
General |
large drum of low quality wine |
chimbombo [m]
CL
teen
|
|
150 |
General |
bolt used to attach a wheel to the wheel drum of a vehicle |
chucho [m]
GT
|
|
151 |
General |
marching band drum |
guaripolero [m]
BO
|
|
152 |
General |
small, single membrane drum used in dances of african origin and parties celebrated by black people |
cua [m]
PR
|
|
153 |
General |
person who plays the conga drum |
conguero [m]
PR
EC:W
|
|
154 |
General |
hand drum |
juco [m]
NI
|
|
155 |
General |
hand drum |
juque [m]
SV
|
|
156 |
General |
a drum about 27 cm high by 24 in diameter, made with a hollowed trunk covered with leather on both sides |
kakülkultrumg [m]
CL
|
|
157 |
General |
type of drum |
kakülkultrumg [m]
CL
|
|
158 |
General |
drum mallet |
macetín [m]
PA
|
|
159 |
General |
person who plays or dances to the pin-pin drum |
pimpinero [m]
AR:Nw
|
|
160 |
General |
small drum used by the mayans |
sacatán [m]
MX:Se
|
|
161 |
General |
wooden drum formed with hollow trunk |
tun [m]
GT
HN
|
|
162 |
General |
beats playing a marimba or drum |
tuntuneo [m]
EC
|
|
163 |
General |
small drum |
teponastle [m]
MX
GT
|
|
164 |
General |
large drum |
tamborón [m]
GT
|
|
165 |
General |
gourd drum player |
zampoñero [m]
BO
CL:N
|
|
166 |
General |
rotating raffle drum |
bolillero [m]
PY
AR
UY
|
|
167 |
General |
box drum player |
cajero [m]
AR
|
|
168 |
General |
hand drum |
furruco [m]
VE
|
|
169 |
General |
small drum |
tamborín [m]
rare
|
|
170 |
General |
small drum |
tamborino [m]
rare
|
|
171 |
General |
teponaztli drum |
teponastle (náhuatl) [m]
MX
|
|
172 |
General |
tun drum |
tun [m]
GT
HN
|
|
173 |
General |
musical group that uses only the whistle and the drum |
banda de cueros [f]
SV
|
|
174 |
General |
drum music and brazilian songs played by batucadas |
batucada [f]
PR
CL
|
|
175 |
General |
small drum of indigenous origin |
caja [f]
HN:W
SV
PA
CO
PE
BO
AR:Nw
|
|
176 |
General |
person who plays the caja, a small drum of indigenous origin |
cajera [f]
PE
AR:Nw
|
|
177 |
General |
person who plays the cajón drum |
cajonera [f]
CO
EC
PE
|
|
178 |
General |
wooden drum |
bomba [f]
PR
|
|
179 |
General |
a popular song from the north of argentina, with octosyllabic folk songs accompanied by a drum or box |
baguala [f]
AR
UY
|
|
180 |
General |
conga drum |
tumba [f]
CU:E
DO
|
|
181 |
General |
conga drum |
timba [f]
PR
|
|
182 |
General |
conga drum |
tumbadora [f]
PR
|
|
183 |
General |
tumbadora drum |
tumba [f]
CU:E
DO
|
|
184 |
General |
tumbadora drum |
timba [f]
PR
|
|
185 |
General |
tumbadora drum |
tumbadora [f]
PR
|
|
186 |
General |
person who plays or dances to the pin-pin drum |
pimpinera [f]
AR:Nw
|
|
187 |
General |
drum covered with goat skin |
plenera [f]
PR
|
|
188 |
General |
drum that hangs at the waist |
redova [f]
MX:Ne
|
|
189 |
General |
friction drum |
ronquina [f]
PA
|
|
190 |
General |
african drum used in popular music of the antilles |
tumba [f]
CU:E
DO
|
|
191 |
General |
african drum used in popular music of the antilles |
tumbadora [f]
PR
|
|
192 |
General |
large drum |
tambora [f]
VE
|
|
193 |
General |
kettle drum |
tintaya [f]
BO:W
rur.
|
|
194 |
General |
gourd drum |
zambumbia [f]
HN
SV
|
|
195 |
General |
gourd drum player |
zampoñera [f]
BO
CL:N
|
|
196 |
General |
base drum |
tintaya [f]
BO:W
rur.
|
|
197 |
General |
small leather drum |
tinya [f]
PE
|
|
198 |
General |
african drum used in popular music of the antilles |
conga [f]
PR
|
|
199 |
General |
bass drum |
tambora [f]
VE
|
|
200 |
General |
drum barrel |
tamborera [f]
PA
|
|
201 |
General |
drum major baton |
cachiporra [f]
EC
|
|
202 |
General |
box drum player |
cajera [f]
AR
|
|
203 |
General |
beat of the drum |
llamada [f]
UY
|
|
204 |
General |
friction drum |
pandorga [f]
ES
local
|
|
205 |
General |
drum major |
guaripola [m/f]
CL
|
|
206 |
General |
who plays the conga drum |
conguero [adj]
PR
EC:W
|
|
207 |
General |
marching to the beat of their own drum |
pelacable [adj]
CL
|
|
208 |
General |
play the cajón drum |
cajonear [v]
PE
|
|
209 |
General |
order and position the major drum of a military band in front of a parade |
encajonar [v]
CL
|
|
210 |
General |
drum sticks |
bolillos [m/pl]
NI
PA
CU
|
|
Idioms |
|
211 |
Idioms |
bang the drum |
anunciar a los cuatro vientos [v]
|
|
212 |
Idioms |
march to one's own drum |
ir a su aire [v]
|
|
213 |
Idioms |
drum someone out |
expulsar a alguien [v]
|
|
214 |
Idioms |
drum someone out of something |
expulsar a alguien de algo [v]
|
|
215 |
Idioms |
drum something into |
machacar [v]
|
|
216 |
Idioms |
march to the beat of a different drum |
marchar al ritmo de un diferente tambor [v]
|
|
217 |
Idioms |
drum something into someone’s head |
machacar algo a alguien [v]
|
|
218 |
Idioms |
drum something into someone’s head |
meterle a alguien una cosa con cuchara [v]
|
|
219 |
Idioms |
be as tight as a drum |
no comer por no cagar es dos veces ahorrar [v]
|
|
220 |
Idioms |
be tight as a drum |
ser más agarrado que un chotis [v]
|
|
221 |
Idioms |
be tight as a drum |
ser más agarrao que un chotis [v]
|
|
222 |
Idioms |
be as tight as a drum |
ser más agarrao que un chotis [v]
|
|
223 |
Idioms |
be as tight as a drum |
ser más agarrado que un chotis [v]
|
|
224 |
Idioms |
beat the drum |
alabar (algo o alguien)
|
|
225 |
Idioms |
bang the drum |
alabar (algo o alguien)
|
|
226 |
Idioms |
as tight as a drum |
cerrado a cal y canto
|
|
227 |
Idioms |
as tight as a drum |
más agarrado que puerta de submarino (avaro)
|
|
228 |
Idioms |
as tight as a drum |
más apretado que lata de sardinas
|
|
229 |
Idioms |
as tight as a drum |
ser un tacaño
|
|
230 |
Idioms |
as tight as a drum |
ser un agarrado
|
|
231 |
Idioms |
bang the drum |
tocar el bombo
|
|
232 |
Idioms |
bang the drum |
dar bombo (adular)
|
|
233 |
Idioms |
bang the drum for someone |
darle bombo a alguien
|
|
234 |
Idioms |
bang the drum |
adular
|
|
235 |
Idioms |
bang the drum |
hacer la pelota a alguien
|
|
236 |
Idioms |
beat the drum |
tamborilear los dedos impacientemente
|
|
237 |
Idioms |
beat the drum for someone |
atraer la atención hacia alguien
|
|
238 |
Idioms |
beat the big drum |
promover de manera entusiasta
|
|
239 |
Idioms |
beat the drum |
recalcar la necesidad
|
|
240 |
Idioms |
beat the drum |
lanzar una voz de alerta
|
|
241 |
Idioms |
beat the drum |
llamar la atención
|
|
242 |
Idioms |
marching to the beat of their own drum |
salido del plato [adj]
CU
|
|
243 |
Idioms |
be as tight as a drum |
ser más tenido que burro en bajada [v]
CO
|
|
Phrasals |
|
244 |
Phrasals |
drum up |
reunir [v]
|
|
245 |
Phrasals |
drum up |
fomentar [v]
|
|
246 |
Phrasals |
drum up |
intentar conseguir [v]
|
|
247 |
Phrasals |
drum someone out of something |
expulsar a alguien de (grupo/trabajo) [v]
|
|
Colloquial |
|
248 |
Colloquial |
bang the drum for something |
dar bombo a algo [v]
|
|
249 |
Colloquial |
beat the drum for something |
dar bombo a algo [v]
|
|
250 |
Colloquial |
drum machine |
caja de ritmos
|
|
251 |
Colloquial |
marching to the beat of their own drum |
pelacables [adj]
CL
|
|
Proverbs |
|
252 |
Proverbs |
everyone dances to the beat of their own drum |
todos los cocos no dan agua dulce
DO
|
|
Business |
|
253 |
Business |
shi drum |
umbrina [f]
|
|
Industry |
|
254 |
Industry |
engine drum extractor |
tambor exprimidor motorizado
|
|
255 |
Industry |
hoisting drum |
tambor para levantar
|
|
256 |
Industry |
hoisting drum |
tambor elevado
|
|
257 |
Industry |
cam drum |
tambor de levas
|
|
258 |
Industry |
drum cam |
leva de tambor
|
|
Packaging |
|
259 |
Packaging |
drum feeder |
alimentador de tambor [m]
|
|
260 |
Packaging |
rotary-drum feeder |
alimentador de tambor rotativo [m]
|
|
261 |
Packaging |
fibre drum [uk] |
tambor de fibras [m]
|
|
262 |
Packaging |
metal drum |
bidón de metal [m]
|
|
263 |
Packaging |
fiber drum [us] |
tambor de fibras [m]
|
|
264 |
Packaging |
plywood drum |
tambor de madera contrachapada [m]
|
|
265 |
Packaging |
metal drum |
tambor de metal [m]
|
|
266 |
Packaging |
plywood drum |
tambor de madera contrachapada
|
|
267 |
Packaging |
metal drum |
tambor de metal
|
|
Textile |
|
268 |
Textile |
drum feeder |
alimentador de tambor [m]
|
|
269 |
Textile |
rotary-drum feeder |
alimentador de tambor rotativo [m]
|
|
270 |
Textile |
drum dryer |
secadora de tambor [f]
|
|
271 |
Textile |
drum dryer |
secadora de tambor
|
|
272 |
Textile |
drum feeder |
alimentador de tambor
|
|
Education |
|
273 |
Education |
drum brake |
tambor [m]
|
|
Computer |
|
274 |
Computer |
drum plotter [us]
|
impresora de tambor |
|
275 |
Computer |
drum plotter [us]
|
trazador de tambor |
|
276 |
Computer |
drum plotter [us]
|
plotter de tambor |
|
277 |
Computer |
drum printer [us]
|
impresora de tambor |
|
278 |
Computer |
storage drum |
tambor de almacenamiento
|
|
279 |
Computer |
drum plotter |
trazador de tambor
|
|
280 |
Computer |
type drum |
tambor de tipos
|
|
281 |
Computer |
drum printer |
impresora de tambor
|
|
282 |
Computer |
print drum |
tambor de impresión
|
|
283 |
Computer |
magnetic drum memory |
memoria de tambor magnético
|
|
284 |
Computer |
program drum |
tambor de programa
|
|
Electricity |
|
285 |
Electricity |
drum facsimile transmitter |
emisor de cilindro [m]
|
|
286 |
Electricity |
drum factor |
factor de cilindro [m]
|
|
287 |
Electricity |
drum controller |
combinador cilíndrico [m]
|
|
288 |
Electricity |
drum controller |
combinador de tambor [m]
|
|
289 |
Electricity |
reversing-drum switch |
conmutador de tambor inversor [m]
|
|
290 |
Electricity |
drum switch |
conmutador de tambor [m]
|
|
291 |
Electricity |
drum starter |
arrancador de tambor [m]
|
|
292 |
Electricity |
drum armature |
inducido de tambor [m]
|
|
293 |
Electricity |
drum switch |
interruptor de tambor [m]
|
|
294 |
Electricity |
reversing-drum switch |
interruptor de tambor inversor [m]
|
|
295 |
Electricity |
cable drum |
tambor de cable [m]
|
|
296 |
Electricity |
cable drum |
tambor para cables [m]
|
|
297 |
Electricity |
magnetic drum |
tambor magnético [m]
|
|
298 |
Electricity |
drum recorder |
registrador de tambor
|
|
299 |
Electricity |
drum controller |
combinador cilíndrico
|
|
300 |
Electricity |
magnetic drum |
tambor magnético
|
|
301 |
Electricity |
cable drum |
bobina de cable
|
|
302 |
Electricity |
cable drum |
tambor de cable
|
|
303 |
Electricity |
cable drum |
tambor para cables
|
|
304 |
Electricity |
drum winding |
devanado de tambor
|
|
305 |
Electricity |
rotary drum furnace |
horno de tambor giratorio
|
|
306 |
Electricity |
drum armature |
inducido de tambor
|
|
307 |
Electricity |
hauling drum |
tambor de tracción
|
|
308 |
Electricity |
hauling drum |
tambor de traslación
|
|
309 |
Electricity |
endless drum |
tambor de traslación
|
|
310 |
Electricity |
endless drum |
tambor de tracción
|
|
311 |
Electricity |
fleeting drum |
tambor de tracción
|
|
312 |
Electricity |
fleeting drum |
tambor de traslación
|
|
313 |
Electricity |
drum switch |
interruptor de tambor
|
|
314 |
Electricity |
calibrated drum |
tambor de medición
|
|
Electrics/Electronics |
|
315 |
Electrics/Electronics |
puller drum |
torno enrollador
|
|
316 |
Electrics/Electronics |
rotary drum furnace |
horno de tambor giratorio
|
|
Electronics |
|
317 |
Electronics |
drum switch |
interruptor de tambor
|
|
Engineering |
|
318 |
Engineering |
amalgam drum |
cilindro de amalgamación [m]
|
|
319 |
Engineering |
screening drum |
tromel clasificador [m]
|
|
320 |
Engineering |
drum washer |
cilindro lavador [m]
|
|
321 |
Engineering |
friction drum |
cilindro de fricción [m]
|
|
322 |
Engineering |
oil drum |
bidón de aceite [m]
|
|
323 |
Engineering |
oil drum |
bidón de petróleo [m]
|
|
324 |
Engineering |
kettle drum |
timbal [m]
|
|
325 |
Engineering |
drum barrow |
tambor [m]
|
|
326 |
Engineering |
drum-type controller |
controlador de tipo tambor [m]
|
|
327 |
Engineering |
drum scanner |
analizador de tambor [m]
|
|
328 |
Engineering |
hoist drum |
bidón [m]
CU
|
|
329 |
Engineering |
drum winding |
arrollamiento de tambor [m]
|
|
330 |
Engineering |
drum-type elevator |
ascensor de tambor [m]
|
|
331 |
Engineering |
small drum |
husillo [m]
|
|
332 |
Engineering |
steel drum |
bidón [m]
|
|
333 |
Engineering |
brake drum |
plato portafreno [m]
|
|
334 |
Engineering |
brake drum |
tambor del freno [m]
|
|
335 |
Engineering |
drum drive |
conductor de cilindro [m]
|
|
336 |
Engineering |
drum drive |
conductor de tambor [m]
|
|
337 |
Engineering |
drum sieve |
criba de tambor [f]
|
|
338 |
Engineering |
drum screen |
criba cilindrica [f]
|
|
339 |
Engineering |
drum-sieve |
criba de tambor [f]
|
|
340 |
Engineering |
drum screen |
criba de tambor [f]
|
|
341 |
Engineering |
drum screen |
criba de tambor [f]
|
|
342 |
Engineering |
drum cam |
leva de tambor
|
|
343 |
Engineering |
drum-pump |
bomba rotativa
|
|
344 |
Engineering |
mixing-drum |
tambor de mezcla
|
|
345 |
Engineering |
drum trap |
sifón de tambor
|
|
346 |
Engineering |
water drum |
colector de agua
|
|
347 |
Engineering |
paging drum |
tambor de paginación
|
|
348 |
Engineering |
drum-barrel |
cuerpo del tambor
|
|
349 |
Engineering |
depth setting drum |
tambor de profundidad
|
|
350 |
Engineering |
ammunition drum |
tambor de cartuchos
|
|
351 |
Engineering |
drum head |
cabeza de tambor
|
|
352 |
Engineering |
drum roll |
redoble de tambor
|
|
353 |
Engineering |
program drum |
tambor de programa
|
|
354 |
Engineering |
mixing-drum |
tambor mezclador
|
|
355 |
Engineering |
cable drum |
tambor del cable
|
|
356 |
Engineering |
type drum |
tambor de tipos
|
|
357 |
Engineering |
drying drum |
tambor de secado
|
|
358 |
Engineering |
drawworks drum |
tambor del malacate
|
|
359 |
Engineering |
prism drum |
tambor de prismas
|
|
360 |
Engineering |
brake drum liner |
forro del tambor del freno
|
|
361 |
Engineering |
fleeting drum |
tambor de tracción
|
|
362 |
Engineering |
drum gate |
compuerta de sector
|
|
363 |
Engineering |
drum sequencer |
secuenciador de tambor
|
|
364 |
Engineering |
drum brake |
freno de tambor
|
|
365 |
Engineering |
drum filter |
tambor filtrante
|
|
366 |
Engineering |
drum washer |
lavador rotativo
|
|
367 |
Engineering |
drum turbine |
turbina de tambor
|
|
368 |
Engineering |
drum winding |
devanado de tambor
|
|
369 |
Engineering |
drum-forging |
pieza estampada
|
|
370 |
Engineering |
drum recorder |
registrador de tambor
|
|
371 |
Engineering |
micrometer drum |
tambor de micrómetro
|
|
372 |
Engineering |
cable drum |
tambor para cable
|
|
373 |
Engineering |
driving-drum |
tambor motor
|
|
374 |
Engineering |
winding drum |
tambor de enrollamiento
|
|
375 |
Engineering |
drum scanner |
escáner de tambor
|
|
376 |
Engineering |
drum-type magnetic separator |
separador magnético de tambor
|
|
377 |
Engineering |
mud drum |
colector de fangos
|
|
378 |
Engineering |
drum transmitter |
transmisor de tambor
|
|
379 |
Engineering |
clutch drum |
tambor de embrague
|
|
380 |
Engineering |
drum washer |
lavador de tambor
|
|
381 |
Engineering |
drum-type hoist |
izador tipo tambor
|
|
382 |
Engineering |
magnetic drum |
tambor magnético
|
|
383 |
Engineering |
drum-type milling machine |
fresadora de tambor
|
|
384 |
Engineering |
drum location |
ubicación en el tambor
|
|
385 |
Engineering |
drum winding |
devanado en tambor
|
|
386 |
Engineering |
head drum |
tambor de cabeza
|
|
387 |
Engineering |
elevating drum |
tambor de elevación
|
|
388 |
Engineering |
air drum |
depósito de aire
|
|
389 |
Engineering |
water drum |
colector inferior
|
|
390 |
Engineering |
drum-forging |
pieza embutida
|
|
391 |
Engineering |
drum-armature |
inducido de tambor
|
|
392 |
Engineering |
drum-type rotor |
rotor de tambor
|
|
393 |
Engineering |
washing drum |
tambor de lavado
|
|
394 |
Engineering |
drum switch |
interruptor de tambor
|
|
395 |
Engineering |
deflection drum |
tambor del alza
|
|
396 |
Engineering |
drum filter |
filtro giratorio
|
|
397 |
Engineering |
drum cam |
leva de cilindro
|
|
398 |
Engineering |
driving-drum |
tambor de impulsión
|
|
399 |
Engineering |
brake drum |
tambor del freno
|
|
400 |
Engineering |
drum recorder |
tambor registrador
|
|
401 |
Engineering |
drum rheostat |
reóstato cilíndrico
|
|
402 |
Engineering |
double-cone drum |
tambor de doble cono
|
|
403 |
Engineering |
bailing drum |
tambor de cuchara
|
|
404 |
Engineering |
cam drum |
tambor de levas
|
|
405 |
Engineering |
double-drum engine |
máquina de dos tambores
|
|
406 |
Engineering |
drum controller |
combinador cilindrico
|
|
407 |
Engineering |
print drum |
tambor de impresión
|
|
408 |
Engineering |
chain drum |
tambor para cadena
|
|
409 |
Engineering |
drum mixer |
mezclador de tambor
|
|
410 |
Engineering |
grooved drum |
tambor acanalado
|
|
411 |
Engineering |
holding drum |
tambor de retención
|
|
412 |
Engineering |
copy drum |
tambor del original
|
|
413 |
Engineering |
cylindrical drum |
tambor cilíndrico
|
|
414 |
Engineering |
drum speed |
velocidad del tambor
|
|
415 |
Engineering |
drum gate |
compuerta de tambor
|
|
416 |
Engineering |
drum factor |
factor de cilindro
|
|
417 |
Engineering |
steam drum |
colector de vapor
|
|
418 |
Engineering |
rotary-drum drier |
secador de tambor rotativo
|
|
419 |
Engineering |
drum-saw |
sierra cilíndrica
|
|
420 |
Engineering |
calibrated drum |
tambor de medición
|
|
421 |
Engineering |
clutch drum |
tambor del embrague
|
|
422 |
Engineering |
drum controller |
combinador cilíndrico
|
|
423 |
Engineering |
drum transmitter |
trasmisor de tambor
|
|
424 |
Engineering |
drum controller |
combinador de tambor
|
|
425 |
Engineering |
drum transfer channel |
canal de trasferencia de tambor
|
|
426 |
Engineering |
drum flip-flop |
tambor de flip-flop
|
|
427 |
Engineering |
drum winding with shortened pitch |
devanado de paso reducido
|
|
428 |
Engineering |
drum memory |
memoria de tambor
|
|
429 |
Engineering |
drum winding with fractional pitch |
devanado de paso fraccionario
|
|
430 |
Engineering |
drum pick-up |
tambor de flip-flop
|
|
431 |
Engineering |
drum parity |
paridad de tambor
|
|
432 |
Engineering |
drum winding with diametral pitch |
devanado de paso entero
|
|
433 |
Engineering |
drum plotter |
trazador de tambor
|
|
434 |
Engineering |
drum printer |
impresora de tambor
|
|
435 |
Engineering |
drum programmer |
programador de tambor
|
|
436 |
Engineering |
drum switch |
conmutador de tambor
|
|
437 |
Engineering |
drum storage |
almacenamiento de tambor
|
|
438 |
Engineering |
flange of drum |
cara lateral del tambor
|
|
439 |
Engineering |
locomotive with cable drum |
locomotora de tambor devanador
|
|
440 |
Engineering |
locomotive with hauling drum |
locomotora de cabria
|
|
441 |
Engineering |
mechanical drum programmer |
programador de tambor mecánico
|
|
442 |
Engineering |
magnetic drum receiving equipment |
equipo receptor con tambor magnético
|
|
443 |
Engineering |
magnetic drum storage |
almacenamiento de tambor magnético
|
|
444 |
Engineering |
magnetic drum unit |
unidad de tambor magnético
|
|
445 |
Engineering |
parallel drum winding |
devanado de tambor en derivación
|
|
446 |
Engineering |
paying-out drum |
tambor desenrollador
|
|
447 |
Engineering |
rope drum |
tambor de cable
|
|
448 |
Engineering |
scale drum |
cilindro de las escalas
|
|
449 |
Engineering |
scanning drum |
tambor de exploración
|
|
450 |
Engineering |
storage drum |
tambor de memoria
|
|
451 |
Engineering |
spring-loaded drum |
tambor de resorte
|
|
452 |
Engineering |
wavelength drum |
tambor indicador para longitud de onda
|
|
453 |
Engineering |
wheeled cable drum carriage |
carro devanador portacables
|
|
454 |
Engineering |
double-drum hoisting engine |
malacate de dos tambores
|
|
455 |
Engineering |
single-drum hoist |
malacate de tambor simple
|
|
456 |
Engineering |
drum gate |
compuerta de tambor
|
|
457 |
Engineering |
drum filter |
filtro de tambor
|
|
458 |
Engineering |
drum switch |
conmutador de cilindro
|
|
459 |
Engineering |
drum gate |
compuerta de sector
|
|
460 |
Engineering |
drum gate |
compuerta de abatimiento
|
|
461 |
Engineering |
dual-drum paver |
pavimentadora de tambor doble
|
|
462 |
Engineering |
single-drum hoist |
huinche de tambor único
|
|
463 |
Engineering |
drum armature |
inducido al tambor
|
|
464 |
Engineering |
drum winding |
devanado de tambor
|
|
465 |
Engineering |
three-drum boiler |
caldera de tres colectores
|
|
466 |
Engineering |
brake drum |
campana de freno
AR
|
|
467 |
Engineering |
drum cam |
leva de tambor
|
|
468 |
Engineering |
drum sander |
lijadora de tambor
|
|
Informatics |
|
469 |
Informatics |
magnetic drum |
tambor magnético [m]
|
|
470 |
Informatics |
drum plotter |
tambor de traza [m]
|
|
471 |
Informatics |
drum plotter [us] |
tambor de traza [m]
|
|
472 |
Informatics |
print drum |
tambor de impresión [m]
|
|
473 |
Informatics |
magnetic drum |
tambor magnético [m]
|
|
474 |
Informatics |
drum printer [us] |
impresora de rodillo [f]
|
|
475 |
Informatics |
drum plotter [us] |
impresora de tambor [f]
|
|
476 |
Informatics |
drum printer [us] |
impresora de tambor [f]
|
|
477 |
Informatics |
elec magnetic drum memory |
memoria de cilindro magnético [f]
|
|
478 |
Informatics |
drum rhythm |
ritmo de tambor
|
|
479 |
Informatics |
drum sequence |
secuencia de tambor
|
|
Physics |
|
480 |
Physics |
fibre drum |
bidón de fibra [m]
|
|
481 |
Physics |
waste drum |
bidón de residuos [m]
|
|
482 |
Physics |
fibre drum [uk] |
bidón de fibra [m]
|
|
483 |
Physics |
drum dryer |
secador de tambor [m]
|
|
484 |
Physics |
fiber drum [us] |
bidón de fibra [m]
|
|
485 |
Physics |
new-element storage drum |
bidón de almacenamiento de elementos nuevos [m]
|
|
486 |
Physics |
waste drum |
bidón de residuos [m]
|
|
487 |
Physics |
in-drum drying |
secado en bidón [m]
|
|
488 |
Physics |
drum kiln |
horno de tambor
|
|
489 |
Physics |
drum dryer |
secador de tambor
|
|
490 |
Physics |
drum furnace |
horno de tambor
|
|
Biology |
|
491 |
Biology |
shi drum |
verrugato fusco
|
|
Chemistry |
|
492 |
Chemistry |
pickling (drum) |
tambor [m]
|
|
493 |
Chemistry |
drum cobber |
clasificador de tambor [m]
|
|
494 |
Chemistry |
drum filter |
filtro giratorio [m]
|
|
495 |
Chemistry |
drum dryer |
secador de tambor [m]
|
|
496 |
Chemistry |
classifying drum |
tambor de clasificación [m]
|
|
497 |
Chemistry |
sieve drum |
tambor cribador [m]
|
|
498 |
Chemistry |
thickener drum |
tambor del espesador [m]
|
|
499 |
Chemistry |
drum filter |
tambor filtrante [m]
|
|
500 |
Chemistry |
balling drum |
tambor de molturación [m]
|
|