İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | duel | duelo [m] |
General | ||
General | duel | desafío [m] |
General | duel | duelo [m] |
General | duel | duelo [m] |
General | duel | lance de honor [m] |
General | duel | batirse [v] |
General | duel | duelar [v] |
General | duel | monomaquia [f] |
General | duel | combatir en duelo [v] |
General | duel | acometer en duelo [v] |
General | duel | batirse [v] |
General | duel | certamen [m] disused |
General | duel | recuesta [f] outdated |
General | duel | recuesta [f] disused |
Law | ||
Law | duel | combate [m] |
Law | duel | lid [f] |
Baseball | ||
Baseball | duel | duelo [m] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | fight a duel | batirse en duelo [v] | ||
General | ground chosen for a duel | campo [m] | ||
General | rules of a duel | ley de duelo [f] | ||
General | duel to death | debido a una defunción [m] | ||
General | engage in a duel | duelar [v] | ||
General | challenge someone to a duel | retar a alguien a duelo [v] | ||
General | gage (in a duel) | gaje [m] | ||
General | second in a duel | padrino [m] | ||
General | rapier used in a duel | verdugo [m] | ||
General | place for a duel | estacada [f] | ||
General | act as second in a duel | apadrinar [v] | ||
General | engage in a duel | batirse [v] | ||
General | second in a duel | apadrinador [m] rare | ||
Idioms | ||||
Idioms | succumb in duel | quedar en la estacada [v] | ||
Idioms | succumb in duel | quedarse en la estacada [v] | ||
Idioms | challenge to a duel | llevar a alguien al terreno del honor [v] | ||
Idioms | fight in a duel | reñir un desafío [v] disused | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | duel carriageway [uk] | autovía [f] | ||
Law | ||||
Law | one fighting a duel | duelista [m/f] | ||
Law | fight a duel | batirse [v] | ||
Military | ||||
Military | artillery duel | duelo de artillería |