dye - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

dye

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "dye" in Spanish English Dictionary : 47 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
dye colorante [m]
dye tinte [m]
dye tinta [f]
dye teñir [v]
General
dye tintas [f]
dye tintura [f]
dye escabechar [v]
dye colorar [v]
dye tintar [v]
dye tinturar [v]
dye color [m]
dye tinte [m]
dye tinta [f]
dye tintura [f]
dye tinto [adj]
dye tintóreo [adj]
dye colorar [v]
dye colorear [v]
dye entintar [v]
dye teñir [v]
dye tintar [v]
dye pigmentar [v]
dye color [m]
dye enrosar [v]
dye entintar [v]
dye sello [m]
dye marca [f]
dye escabeche [m] disused
dye colorir [v] rare
dye tinturar [v] rare
Idioms
dye tomar el color [v]
Colloquial
dye tintorear [v] HN rur.
Textile
dye colorante [m]
Chemistry
dye pigmento [m]
Geology
dye tintura [f]
Technical
dye teñirse [v]
dye colorear [v]
Paper
dye colorear [v]
Animal Husbandry
dye tinción [f]
Petrol
dye tinte [m]
dye tintura [f]
dye teñir [v]
Mineralogy
dye pigmento [m]
dye matiz [m]
Photography
dye colorear [v]
Hairdressing
dye tinturarse [v]
Color
dye colorante [m]

Meanings of "dye" with other terms in English Spanish Dictionary : 405 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
(mollusk) purple dye murex púrpura [f]
General
dye works tintorería [f]
dye black ennegrecer [v]
dye purple purpurar [v]
dye boiling in water bullón [m]
blonde dye enrubio [m]
kermes dye grana [m]
purple dye ostro [m]
red dye rojo [m]
green dye verde [m]
violent pigment/dye violeta [m]
dye from madder alizarina [f]
aniline dye anilina [f]
kermes dye grana [f]
x-ray contrast dye papilla [f]
imperial dye púrpura [f]
dye with henna alheñar [v]
dye with red ocher almagrar [v]
dye indigo añilar [v]
dye black atezar [v]
dye with saffron azafranar [v]
dye blue azular [v]
dye tawny embazar [v]
dye red embermejar [v]
dye red embermejecer [v]
dye with red ochre enalmagrar [v]
dye cloth engazar [v]
dye black ennegrecer [v]
put cloth into the dye-kettle estebar [v]
dye-works tinte [m]
dye toning viraje [m]
dye cancer aminotumor [m]
dye vat colorante índigo [m]
dye vessel recipiente para tintes [m]
purple dye murex púrpura [f]
dye beck barca para teñir [f]
dye vat barca para teñir [f]
dye beck cubeta de colores [f]
dye back pérdida de brillo durante un revestimiento o una capa clara [f]
dye solution solución colorante [f]
dye stain mancha de tinte [f]
dye vat cubeta de colores [f]
dye solution solución de tinte [f]
lose the dye desteñirse [v]
dye again reteñir [v]
colour with dye teñir [v]
colour with dye tinturar [v]
dye one's hair teñirse el cabello [v]
dye one's hair teñirse el pelo [v]
dye a cloth teñir un tejido [v]
dye by hand teñir a mano [v]
dye hair teñir el pelo [v]
dye the tip black teñir la punta negra [v]
dye a cloth teñir una tela [v]
dye hair teñir el cabello [v]
indigo dye-stuff añil [m]
dye bubbling up in a boiler bullón [m]
indigo (plant and dye) índigo [m]
dye used for such a purpose enrubio [m]
second dye retinte [m]
brown dye embazadura [f]
kermes dye grana [f]
dye (beard/hair) albarrazar [v]
dye/paint with antimony alcoholar [v]
dye with privet (henna) alheñar [v]
dye with indigo añilar [v]
prepare silk/thread for dye desencrudecer [v]
dye with saffron azafranar [v]
dye/colour blue azular [v]
remove dye desteñir [v]
tinge/dye brown embazar [v]
dye red embermejar [v]
dye cloth engazar [v]
put cloth into the dye-kettle estebar [v]
dye the hair blond enrubiar [v]
dye over again reteñir [v]
dye rose-red sonrosar [v]
dye red embermejecer [v]
dye rose-red sonrosear [v]
dye the hair teñirse el pelo [v]
dye-wood madera de tinte [f]
dye black teñir de negro [v]
dye in the grain teñir la lana en rama [v]
re-dye teñir de nuevo [v]
re-dye volver a teñir [v]
dark colour used to dye wool macano [m] CL
shrub giving a dye sacatinta [m] CAM
a tree the wood of which is used as a dye tigüilote [m] CAM
dark red dye paste (used to color certain foods) achiote [m] MX CAR EC
indigo dye azulillo [m] NI VE
dye product extracted from indigo añil [m] MX GT HN SV NI PA
dye made from these seeds airampo [m] PE BO CL AR:Nw
dark red dye paste, similar to paprika, extracted from annatto seed color [m] CO VE
tie-dye ikat (maya) [m] GT EC
confection technique that consists of knotting parts of a skein thread to make them impermeable to dye jaspe [m] GT NI
dye extracted from guatemalan indigo leaves macerated in water and the liquid filtered in a lime solution jiquelite [m] NI
dye extracted from guatemalan indigo leaves macerated in water and the liquid filtered in a lime solution jiquilite [m] MX GT HN SV
dye extracted from the fruit of the porknut dividivi [m] HN PR CO VE
dye extracted from the divi-divi tree dividivi [m] HN VE
red dye extracted from the chica magueb (kuna) [m] PA
pasty substance extracted from the female cochineal reduced to powder and used as a red dye for silk, wool, and other materials nocheztli [m] MX rur.
yellow dye extracted from the brazilian rose tecomajuche [m] MX HN NI
indigo dye azulillo [m] VE
hair dye escabeche [m] disused
blue dye añilina [f] GT HN NI
dye paste made with annatto seed bija (caribe) [f] CU DO CO
person who specializes in preparing the dye mixture and applying it to the hair in a hair salon colorista [m/f] PY AR
vegetable dye slip-applied (ceramic vessel) curtido [adj] HN
dye the hair azumar [v] rare
mark with some hue/dye colorir [v] rare
dye the hair escabechar [v] fig.
boil and dye leathers batanear [v] HN
dye tobacco leaves embetunar [v] PR
dye something with annatto embijar [v] NI rare
dye platinum blonde platinar [v] CL AR UY
dye with henna alfeñar [v] disused
dye green enverdir [v] disused
dye gray hair escabechar [v] disused
Idioms
of the blackest dye la peor
of the blackest dye el peor
of the deepest dye el peor
of the deepest dye el más extremo
of the deepest dye la peor
Speaking
how do I get dye off my hands? ¿cómo me saco el colorante de las manos?
how do I get dye off my hands? ¿cómo me saco la tintura de las manos?
Colloquial
blue ink used to dye linen extracted from the leaves of the mexican honeysuckle cuajatinta [m] HN
colorfast (dye) firme [adj] DO EC CL
Work Safety Terms
dye-workers' cancer cáncer por anilina [m]
dye cancer cáncer por tinte [m]
dye cancer cáncer por anilina [m]
dye-workers' cancer cáncer por tinte [m]
Textile
disperse dye colorante disperso [m]
basic dye colorante básico [m]
acid dye colorante ácido [m]
vat dye colorante tina [m]
azoic dye colorante azoico [m]
reactive dye colorante reactivo [m]
direct dye colorante directo [m]
acid dye colorante ácido [m]
azoic dye colorante azoico [m]
disperse dye colorante disperso [m]
direct dye colorante directo [m]
premetalized dye [us] colorante premetalizado [m]
vat dye colorante tina [m]
premetallized dye [uk] colorante premetalizado [m]
reactive dye colorante reactivo [m]
dye liquor líquido colorante [m]
basic dye colorante básico [m]
acid dye tinte ácido
reactive dye tinte reactivo
dye liquor líquido colorante
dye in the piece teñir en pieza
Politics
national association of paint and dye manufacturers asociación nacional de fabricantes de pinturas y tintas CO
Computer
dye polymer recording grabación de polímero de tinta
Electronics
dye laser láser de color [m]
dye laser láser de color
Engineering
direct dye colorante sustantivo [m]
acridine dye colorante acridinico [m]
indigoid dye colorante indigoide [m]
quinoline dye colorante de quinoleína [m]
metallized dye colorante metalizado [m]
azine dye colorante azínico [m]
monoazo dye colorante monoazoico [m]
sensitizing dye colorante sensibilizador [m]
anthracene dye colorante de antraceno [m]
azoic dye colorante azoico [m]
direct dye colorante directo [m]
aniline dye colorante azoico [m]
organic dye colorante orgánico [m]
alizarin dye colorante de alizarina [m]
nitroso dye colorante nitroso [m]
cyanine dye colorante de cianina [m]
diazo dye colorante diazo [m]
nitroso-dye colorante nitrosado [m]
cochineal dye carmín [m]
chrome dye colorante al cromo [m]
vegetable dye colorante vegetal [m]
basic dye colorante básico [m]
black dye colorante negro [m]
substantive dye colorante directo [m]
aniline dye colorante de anilina [m]
xanthene dye colorante de xanteno [m]
triarylmethane dye colorantes de triarilmetano [m]
dye-works tintorería [f]
dye works fábrica de tintes
dye kettle barca de teñir
dye wood madera tintorera
dye liquor licor colorante
dye-salt sal colorante
dye bath baño de tinte
lac dye laca de tinte
dye-acid ácido colorante
indicator dye tinte indicador
dye laser láser de colorante
dye wastes desechos de tintorerías
dye wheel rueda de teñir
dye liquor líquido colorante
dye wood palo de tinte
dye laser láser de tinte
dye fastness solidez del tinte
fast dye tinte sólido
dye plant planta tintórea
dye-diffusion printer impresora de color por difusión
dye-polymer polímero con colorante
dye-polymer recording grabación en polímero con colorante
dye-sublimation printer impresora de color por sublimación
organic dye laser láser con teñido orgánico
dye test ensayo a tinte
Physics
dye laser láser de color [m]
organic dye laser láser de colorante orgánico [m]
dye laser láser de colorante
dye laser láser de color
Biology
fluorescent dye colorante fluorescente [m]
Chemistry
xanthene dye colorante de xanteno [m]
trisazo dye colorante triazoico [m]
vasopresina vat dye colorante de tina [m]
basic dye colorante básico [m]
ingrain dye colorante para teñir en rama [m]
vegetable dye colorante vegetal [m]
fiber-reactive dye colorante fibra-reactivo [m]
azo dye colorante azo [m]
pyrazolone dye colorante de pirazolona [m]
anthraquinone dye colorante de antraquinona [m]
white dye colorante blanco [m]
anthracene dye colorante de antraceno [m]
metal dye colorante metálico [m]
cyanine dye colorante de cianina [m]
chlorotriazinyl dye colorante clorotriazinil [m]
azine dye colorante azínico [m]
azo dye azocolorante [m]
a substance which is used to facilitate dye fixing mordiente [m]
white dye blanco [m]
coal-tar dye colorante de alquitrán [m]
azo dye colorante azoico [m]
anthracene dye colorante de antraceno [m]
bis-azo dye colorante bis-azoíco [m]
color coal-tar dye colorante de alquitrán [m]
aniline dye colorante de anilina [m]
tar dye colorante de alquitrán [m]
basic dye colorante básico [m]
aniline dye anilina [f]
disperse dye colorantes dispersados
azo dye colorante azoico
acetate dye colorante para acetato
natural dye colorante natural
chrome dye colorante al cromo
direct dye colorante directo
solvent dye colorante al disolvente
primuline dye colorantes de primulina
aminoazo dye colorante aminoazoico
monoazo dye colorante monoazoico
certified dye colorante certificado
azo dye colorantes azoicos
substantive dye colorantes sustantivos
ketonimine dye colorantes de cetonimina
acidic dye colorante ácido
dye retarding agents agentes retardantes del teñido
sulfur dye colorantes de azufre
dye intermediate intermedio de colorante
coal-tar dye colorante de alquitrán
monochlorotriazinyl dye colorante de monoclorotriazinilo
thiazole dye colorantes de tiazol
after-chromed dye colorantes cromados ulteriormente
azoic dye colorantes azoicos insolubles
metal dye metal colorante
stilbene dye colorantes del estilbeno
azo dye intermediate colorantes azoicos
lac dye laca colorante
synthetic dye colorante sintético
vat dye colorante de tina
alizarin dye colorante de alizarina
azine dye colorante de azina
coaltar dye colorante de alquitrán de hulla
benzidine dye colorante de bencidina
aniline dye colorante de anilina
quinoline dye colorante de quinolina
fluorescent dye colorante fluorescente
dye laser láser de colorante
sulfur dye colorante al azufre
vegetable dye colorante vegetal
thiazole dye colorante de tlazol
disperse dye colorante de dispersión
acid dye colorante ácido
chrome dye colorante de cromo
reactive dye colorante reactivo
dye-retarding agent agente retardante de teñido
triarylmethane dye colorante de triarilmetano
triphenyl methane dye colorante de trifenilmetano
metallized dye colorante metalizado
stilbene dye colorante de estilbeno
leuco dye colorante leuco
sulfide dye colorante al sulfuro
developed dye colorante desarrollado
primary azo dye colorante azoico primario
nitro dye colorante nitro
xanthene dye colorante de xanteno
substantive dye colorante substantivo
colorless dye colorante incoloro
cationic dye colorante catiónico
indirect dye colorante indirecto
nitroso dye colorante nitroso
diazo dye colorante diazoico
oxyazo dye colorante oxiazoico
a substance which is used to facilitate dye fixing mordaz
Marine Biology
purple dye murex (bolinus brandaris) abrojín [m]
spiny dye-murex (bolinus brandaris) abrojín [m]
purple dye murex cañaílla [f] AND
purple dye murex (bolinus brandaris) cañadilla [f]
spiny dye-murex (bolinus brandaris) cañadilla [f]
purple dye murex cañadilla [f]
spiny dye-murex cañadilla [f]
purple dye murex cañaílla [f] AL
spiny dye-murex cañaílla [f] AL
Food Engineering
food dye colorante alimentario
Molecular Biology
fluorescent dye colorante fluorescente
Geology
dye tracer trazador colorimétrico
Medicine
dye worker's cancer cáncer por anilina [m]
sabin-feldman dye test prueba de sabin-feldman
dye laser láser de color
azo dye colorante azoico
radiopaque dye colorante radiopaco
triple-dye treatment tratamiento de los tres colorantes
carmine dye tinción con carmín
dye laser láser de colorante
dye wastes desechos de tintorería
dye-dilution curve curva de dilución de colorante
shoe dye dermatitis dermatitis por pomada para zapatos
salt dye colorante sal
dye exclusion test prueba de exclusión de colorante
motulsky dye reduction test prueba de reducción de colorante de motulsky
sabin-feldman dye test prueba del colorante de sabin-feldman
Laboratory
indicator dye tinte indicador
inhibitive dye tinte inhibitorio
dye number número de tinte
Construction
fugitive dye colorante temporario
Technical
dye in the piece teñir en pieza [v]
dye room sala de teñido
coal-tar dye colorante de alquitrán
acridine dye colorante de acridina
reactive dye tinte reactivo
substantive dye colorante directo
indophenol dye colorante indofenólico
tar dye colorante de alquitrán
reactive dye colorante reactivo
aniline dye colorante de anilina
encapsulated dye colorante encapsulado
lac dye colorante de laca
monoazo dye colorante monoazoico
Mechanics
dye penetrant test ensayo con líquidos penetrantes [m]
Paper
basic dye colorante básico [m]
basic dye colorante básico
Automotive
refrigerant dye tinte para el refrigerante
refrigerant dye tinta para el refrigerante
Aeronautics
sugar-dye caramelo [m]
Marine
nitro dye nitrocolorante [m]
Agriculture
dye markers marcador de color
Fishing
dye fishing gear encascar [v]
Gastronomy
sulfide dye colorante al sulfuro [m]
Botanic
basic dye colorante básico
acid dye colorante ácido
Mining
indicator dye tinte indicador
dye penetrant inspection for cracks inspección por líquido penetrante
coal-tar dye colorante de alquitrán
Petrol
dye nipple manguito tarraja
Environment
quinone oxime dye colorante de quinonoxima [m]
Energy
dye-penetrant test (pt) ensayo mediante líquidos penetrantes coloreados
dye-penetrant inspection inspección mediante líquidos penetrantes coloreados
dye-penetrant test prueba mediante líquidos penetrantes coloreados
Genotoxicology
fluorescent dye colorante fluorescente
acridine dye colorante de acridina
Hydrology
dye studies estudios con tintura
dye-velocity tinte-velocidad
Cinema
dye transfer process proceso de transferencia de tintes [m]
dye transfer process proceso de transferencia de colorante [m]
dye transfer process proceso de transferencia de colorante
Photography
aniline dye colorante de anilina [m]
dye transfer process proceso de transferencia de colorante [m]
dye transfer process proceso de transferencia de tintes [m]
aniline dye colorante de anilina
Hairdressing
hair dye pintura del pelo
dye the hair teñir el pelo
permanent dye tinte permanente
dye remover removedor de color o de tinte
dye the hair blonde pintar el pelo de rubio
dye (hair/eyebrows/eyelashes) tintar (pelo/cejas/pestañas)
dye or color the hair pintar el pelo
(hair) dye tinte (para el pelo)
dye one's own hair pintarse el pelo
Botany
prized tree harvested for furniture lumber and bark producing a red dye paraguatán [m] VE
resinous yellow substance extracted from the turmeric rhizome that is used as a condiment and as a yellow dye for textiles cúrcuma [f] GT HN NI PE
Entomology
natural dye carmine derived from the cochineal cochinilla [f]
Horticulture
yellow mango with carmine dye, bulbous pit, and fibrous pulp mango criollo [m] MX
green mango with carmine dye, bulky pit, and pale yellow pulp mango petacón [m] MX
Color
acridine dye colorante de acridina [m]
aniline dye colorante de anilina [m]
substantive dye colorante directo [m]
encapsulated dye colorante encapsulado [m]
indophenol dye colorante indofenólico [m]
lacquer dye colorante de laca [m]
monoazo dye colorante monoazoico [m]
oxidation dye colorante por oxidación [m]
reactive dye colorante reactivo [m]
inhibitor dye agente supresor [m]
dye room sala de teñido [f]
dye shop tienda de teñido [f]