Geçmiş

en carne

Meanings of "en carne" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Idioms
1	Idioms	en carne [adj] CU	going through a difficult time economically
2	Idioms	en carne [adj] DO	looking exactly like someone else

Meanings of "en carne" with other terms in English Spanish Dictionary : 44 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	carne de cerdo en gelatina [f]	brawn [uk]
2	General	carne de cerdo en lata troceada [f]	luncheon meat
3	General	en carne viva [adj]	raw
4	General	en carne y hueso [adv]	in the flesh
5	General	en carne viva	raw
6	General	en carne y hueso (coloquial)	in person
7	General	carne en conserva	corned beef
8	General	carne de vaca en conserva [f]	bully beef
Idioms
9	Idioms	en carne viva [adj]	in the flesh
10	Idioms	poner toda la carne en el asador [v]	put all your eggs in one basket
11	Idioms	poner toda la carne en el asador [v]	put all your eggs in one basket
12	Idioms	poner toda la carne en el asador [v]	go the whole hog
13	Idioms	poner toda la carne en el asador [v]	go great guns
14	Idioms	herir a alguien en carne viva [v]	hurt someone deeply
15	Idioms	herir a alguien en carne viva [v]	cut someone to the bone
16	Idioms	herir a alguien en carne viva [v]	cut someone to the quick
17	Idioms	herir a alguien en carne viva [v]	tear one's heart out
18	Idioms	herir a alguien en carne viva [v]	wound someone deeply
19	Idioms	poner toda la carne en el asador [v]	pour it on
20	Idioms	poner toda la carne en el asador [v]	strain every nerve
21	Idioms	poner toda la carne en el asador [v]	strain every sinew
22	Idioms	vivir algo en carne propia [v]	see something with one's own eyes
23	Idioms	vivir algo en carne propia [v]	experience something personally
24	Idioms	en carne y hueso	as large as life
25	Idioms	en carne y hueso	as large as life and twice as ugly
26	Idioms	pasar a ser una espina clavada en la carne	become thorn in someone's flesh
27	Idioms	en carne viva	in the flesh
Colloquial
28	Colloquial	poner toda la carne en el asador [v]	go all out
29	Colloquial	poner toda la carne en el asador [v]	put all one's eggs in one basket
30	Colloquial	enchapado en carne [n] CL	very thin person
31	Colloquial	enchapado en carne [n] CL	scarecrow
32	Colloquial	en carne y hueso	in the flesh
33	Colloquial	enchapado en carne [adj] CL	very thin
34	Colloquial	enchapado en carne [adj] CL	being a bag of bones
Proverbs
35	Proverbs	no esta la carne en el garabato por falta de gato	the meat is not upon the hook for want of a cat
Food Engineering
36	Food Engineering	carne en canal	carcass meat
Maritime
37	Maritime	carne en lata	tinned meat
Agriculture
38	Agriculture	carne en canal	carcass meat
39	Agriculture	carne en conserva	canned meat
Gastronomy
40	Gastronomy	carne en vaho [f] NI	steamed meat
41	Gastronomy	carne de buey en conserva	corned-beef
Baseball
42	Baseball	carne en pote [f]	hanging pitch
43	Baseball	carne en pote [f]	floater
44	Baseball	carne en pote [f]	meatball