en los que - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

en los que

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "en los que" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

İspanyolca İngilizce
Phrases
en los que in which

Meanings of "en los que" with other terms in English Spanish Dictionary : 63 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
juego que se practica en algunas partes de Gran Bretaña en el que los jugadores lanzan palos o pelotas a un muñeco de madera [m] aunt sally
enfoque que tenga en cuenta todos los posibles peligros [m] all-hazards approach
fiesta en la cultura anglosajona en la que se les dan regalos a los novios [f] bridal shower
chica adolescente que seguía la música moderna en los años cuarenta [f] bobbysoxer
iglesia negra (iglesias protestantes que históricamente han tenido congregaciones predominantemente afroamericanas en los estados unidos) [f] black church
moscarda (mosca califórida australiana que deposita larvas en los cadáveres) [f] blow fly
forma de organización familiar en la que el tío materno ejerce la autoridad paterna típica sobre todo de los regímenes matrilineales [f] avunculate
túnica negra y larga hasta los pies que usan las mujeres en algunos países islámicos abaya
tipo de envase que se deja en exteriores para que los pájaros se bañen en él birdbath
forma de entretenimiento en la que los perros atacan a un oso cautivo bear baiting
juego que se practica en algunas partes de Gran Bretaña en el que los jugadores lanzan palos o pelotas a un muñeco de madera aunt sally
noche del 30 de octubre en la que los jóvenes hacen bromas a los vecinos en ciertos estados del noreste de los estados unidos cabbage night
munición antipersonal que se usa en los cañones canister shot
día en que se pagan los alquileres quarter-day
juegos en los que se emplea el tejo shovel-board
Idioms
tocar a alguien en las niñas de los ojos (la pérdida o el daño de aquello que ama o estima mucho) [adv] be very moved
tocar a alguien en las niñas de los ojos (la pérdida o el daño de aquello que ama o estima mucho) [adv] be very touched
en los tiempos que corren in these dreadful times
gasta menos que los rusos en catecismos as tight as midas's fist
el/los docentes (que enseñan en las clases) at the chalkface
los que están en el poder tienen los mecanismos a su alcance para castigar a sus oponentes (por lejos que estén) governments have long arms
los que mueven los hilos en secreto the backroom boys
Speaking
¿crees en los que predicen el futuro? do you believe in fortune telling?
están interesados en algunos de los trabajos que estábamos haciendo en aquel entonces they are interested in some of the works we were doing back then
Phrases
basado en los que hablamos based on what we talked
en los meses que viene within the next months
en los años que vienen in the forthcoming years
en los días que se avecinan in the upcoming days
en los días que vienen in the coming days
en los casos que se indican posteriormente in the undermentioned cases
los objetos están mas cerca de lo que se ven en el espejo objects in the mirror are closer than they appear
en los años que corren at the present time
hay casos en los que there are cases where
hay casos en los que there are cases when
los científicos coinciden en que... scientists agree that...
¡los pasajeros que van en la parte trasera abróchense los cinturones! rear passengers buckle up!
Colloquial
cerciorarse de que no haya nadie en los alrededores [v] make sure there's nobody around
nunca en los años que tengo never in all my life
nunca en los años que tengo never in my life
nunca en los años que tengo never before in my life
nunca en los años que tengo never in whole my life
la oportunidad baila con los que están en la pista de baile opportunity knocks but once
lo que no está en los escritos very much
alguien que progresa muy rápido en los negocios o en su carrera whiz-kid
alguien que progresa muy rápido en los negocios o en su carrera whizz-kid
Proverbs
no hay que poner todos los huevos en una sola canasta don't put all your eggs in one basket
Slang
orden de prisión que obliga a los presos a estar confinados en la celda cuando la niebla es muy espesa y dificulta la vigilancia fogline
persona que gasta el tiempo en los centros comerciales mall-loitering
persona que gasta el tiempo en los centros comerciales mall rat
persona que pasea mucho en los centros comerciales mall rat
persona que pasea mucho en los centros comerciales mall-loitering
persona que pasa mucho tiempo en los centros comerciales mall-loitering
persona que pasa mucho tiempo en los centros comerciales mall rat
chicas que acompañan a los atletas en viajes de larga distancia road beef
zona de la prisión en la que los prisioneros no pueden entrar sally port
zona de la prisión en la que los prisioneros no pueden entrar sallyport
oficial que vigila a los prisioneros en las duchas peter gazer
guardia que observa los prisioneros en la ducha de la prisión shark
prisionero que merodea detrás de los reclusos en las duchas shower hawk
Accounting
certificado de extranjero que reclama residencia en los estados unidos certificate of alien claiming residence in the united states
Law
reglas que rigen en los tribunales del estado nueva jersey rules governing the courts of the state of new jersey
International Law
protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil international protocol for the suppression of unlawful acts of violence at airports serving international civil aviation
normas que rigen las compras del sector público en los esquemas de integración de las américas government procurement rules in integration arrangements in the americas