Geçmiş

en tiempo de

Meanings of "en tiempo de" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	en tiempo de [prep]	under

Meanings of "en tiempo de" with other terms in English Spanish Dictionary : 157 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	sistema automático de mapas en tiempo real [m]	automatic real-time mapping system
2	General	tiempo de estancia en el puerto [m]	actual port time
3	General	tiempo de cocción en el horno [m]	baking time
4	General	trabajar de manera dedicada por mucho tiempo en una tarea específica [v]	beaver away
5	General	tiempo de quedar en el nido	nidulation
Idioms
6	Idioms	pasarse todo el tiempo de bar en bar [v]	prop up the bar
7	Idioms	de tiempo en tiempo [adv]	on and off
8	Idioms	de tiempo en tiempo [adv]	from time to time
9	Idioms	en el tiempo de las guácaras [adv] PR	a long time ago
10	Idioms	en el tiempo de las guácaras [adv] PR	in the stone age
Speaking
11	Speaking	estoy tan contento de que hayas podido venir en tan poco tiempo	i'm so glad you could come on such short notice
12	Speaking	¿cuántos de ustedes han estado un tiempo en prisión?	how many of you have been in jail for any length of time?
Phrasals
13	Phrasals	remontarse a un período de tiempo pasado en particular [v]	reach back into something
Phrases
14	Phrases	de tiempo en tiempo	on and off
15	Phrases	en una fracción de tiempo	in a fraction of the time
16	Phrases	en la mitad de tiempo	in half the time
17	Phrases	en régimen de tiempo completo	on a full-time basis
Colloquial
18	Colloquial	en tiempo de maricastaña [adv]	in ancient times
19	Colloquial	en la mitad de ese tiempo	in half that time
20	Colloquial	una persona que gasta una cantidad inusualmente grande de tiempo en un gimnasio	gym rat
Business
21	Business	período especial en tiempo de paz	special period in peacetime
Work Safety Terms
22	Work Safety Terms	tiempo de apnea en inspiración forzada	breath-holding test
23	Work Safety Terms	tiempo de apnea en inspiración forzada	single-breath pulmonary diffusion capacity test
Finance
24	Finance	sistema de liquidación bruta en tiempo real	real-time gross settlement system
25	Finance	sistema de liquidación bruta en tiempo real	real time gross settlement system
Economy
26	Economy	sistema de liquidación bruta en tiempo real	real-time gross settlement system
Law
27	Law	pago extra a empleados despedidos sin culpa propia y basado en tiempo de servicio	severance pay
Computer
28	Computer	tratamiento de la señal en tiempo real	real-time processing
29	Computer	operación de tiempo real en línea	on-line real time operation
30	Computer	tratamiento de la señal en tiempo real	real-time signal processing
31	Computer	datos en procesos de tiempo real	real time data
Electricity
32	Electricity	tiempo asignado para el equipo de puesta a tierra y en cortocircuito	rated current and rated time for earthing and short-circuiting equipment
33	Electricity	tiempo de disponibilidad en parada	stand-by duration
34	Electricity	tiempo de puesta en funcionamiento en alta tensión	h.t. warm-up time
35	Electricity	constante de tiempo subtransitoria transversal en circuito abierto	quadrature-axis sub-transient open-circuit time constant
36	Electricity	constante de tiempo transitoria longitudinal en cortocircuito	direct-axis transient short-circuit time constant
37	Electricity	constante de tiempo transitoria transversal en cortocircuito	quadrature-axis transient short-circuit time constant
38	Electricity	constante de tiempo subtransitoria longitudinal en circuito abierto	direct-axis sub-transient open-circuit time constant
39	Electricity	constante de tiempo subtransitoria longitudinal en cortocircuito	direct-axis sub-transient short-circuit time constant
40	Electricity	constante de tiempo del inducido en cortocircuito	short-circuit time constant of armature windings
41	Electricity	tiempo de desactivación de un relé temporizado a la puesta en tensión	release time of an on-delay relay
42	Electricity	constante de tiempo transitoria transversal en circuito abierto	quadrature-axis transient open-circuit time constant
43	Electricity	señalización en ranura de tiempo	in-slot signalling
44	Electricity	constante de tiempo subtransitoria transversal en cortocircuito	quadrature-axis sub-transient short-circuit time constant
45	Electricity	elemento de transferencia invariante en el tiempo	time invariant transfer element
46	Electricity	factor de eficacia en el tiempo	efficiency factor in time
47	Electricity	constante de tiempo transitoria longitudinal en circuito abierto	direct-axis transient open-circuit time constant
Electrics/Electronics
48	Electrics/Electronics	tiempo de disponibilidad en parada	stand-by duration
49	Electrics/Electronics	tendencia de movimiento en la frecuencia en el tiempo	trend movement in frequency over time
50	Electrics/Electronics	modulación de impulsos en el tiempo	pulse time modulation
Engineering
51	Engineering	captura de vídeo en tiempo real [f]	real-time video capture
52	Engineering	protocolo de flujo en tiempo real	real-time streaming protocol
53	Engineering	proceso de datos en tiempo real	real-time data processing
54	Engineering	sistema de control en tiempo real	real-time control system
55	Engineering	tiempo de puesta en marcha	run up time
56	Engineering	sistema en tiempo de ejecución	runtime system
57	Engineering	sistema en tiempo de ejecución	run-time system
58	Engineering	error en tiempo de ejecución	runtime error
59	Engineering	sistema de información en tiempo real	real time information system
60	Engineering	de resolución en el tiempo	time-resolved
61	Engineering	tiempo de espera en cola	queue time
62	Engineering	tiempo de recuperación en sentido directo	forward recovery time
63	Engineering	reflectómetro con base de dominio en el tiempo	optical time domain reflectometer
64	Engineering	tiempo de permanencia en la planta	plant holdup time
65	Engineering	dispositivo de correspondencia en tiempo real	real-mode mapper
66	Engineering	núcleo de sistema operativo en tiempo real	real-time operating system nucleus
67	Engineering	protocolo de canalización en tiempo real	real-time streaming protocol
68	Engineering	analizador de espectro en tiempo real	real-time spectrum analyser
69	Engineering	protocolo de control del trasporte en tiempo real	real-time transport control protocol
70	Engineering	protocolo de control del trasporte de datos en tiempo real	real-time transport control protocol
71	Engineering	protocolo de trasporte para aplicaciones en tiempo real	real-time transport protocol
72	Engineering	multiplex de impulsos en tiempo compartido	pulse time multiplex
73	Engineering	múltiplex de impulsos en tiempo compartido	pulse time multiplex
74	Engineering	tiempo de puesta en marcha para osciladores pulsatorios	pulsed oscillator starting time
75	Engineering	archivo de ayuda en tiempo de ejecución	runtime help file
76	Engineering	constante de tiempo transitoria en cortocircuito monofásico	transient time constant on single-phase short circuit
77	Engineering	tiempo de respuesta de desviación en régimen transitorio	transient time of deflection
78	Engineering	base de tiempo en espiral	spiral timebase
79	Engineering	constante de tiempo subtransitoria en cortocircuito monofásico	subtransient time constant on single-phase short circuit
80	Engineering	tiempo de retardo en la bajada	turnoff delay time
81	Engineering	división en el tiempo de las dos direcciones de transmisión	time compression multiplexing
82	Engineering	impulso de audiofrecuencia codificado por división en el tiempo	time division tone pulse
83	Engineering	control de sensibilidad en el tiempo	time gain control
84	Engineering	control de ganancia en el tiempo	time gain control
85	Engineering	control de ganancia variable en el tiempo	time-varied gain control
86	Engineering	tiempo de almacenamiento en húmedo	wet shelf life
Informatics
87	Informatics	servicio de conversión en tiempo real [m]	real time conversion facility
88	Informatics	distorsión de forma de onda en tiempo de campo [f]	field time waveform distortion
89	Informatics	distorsión lumínica en tiempo de campo [f]	field time luminance distortion
90	Informatics	distorsión de luminancia en tiempo de línea [f]	line time luminance distortion
91	Informatics	distorsión de forma de onda en tiempo de campo	field-time waveform distortion
92	Informatics	distorsión lumínica en tiempo de campo	field-time luminance distortion
93	Informatics	distorsión de luminancia en tiempo de línea	line-time luminance distortion
Physics
94	Physics	diode de tiempo de tránsito por inyección en barrera [m]	barrier injection transit-time diode
95	Physics	tratamiento de la señal en tiempo real	real-time processing
96	Physics	tratamiento de la señal en tiempo real	real-time signal processing
Chemistry
97	Chemistry	tiempo de puesta en marcha	start-up time
Statistics
98	Statistics	prueba de reversión en el tiempo	time reversal test
Math
99	Math	sucesiva aportación de unidades en el tiempo	adding of units successively in time
Geology
100	Geology	tiempo vertical en el punto de disparo [m]	uphole time
Psychology
101	Psychology	de tiempo en tiempo	from time to time
Oncology
102	Oncology	tiempo de retraso en el crecimiento	growth delay (gd)
Construction Machinery
103	Construction Machinery	inyector de éter para arranque en tiempo frío	ether starting aid
Telecom
104	Telecom	tiempo de espera en cola [m] ES	queueing time
105	Telecom	tiempo de espera en línea [m] LAM	queueing time
Telecommunication
106	Telecommunication	tiempo de espera en cola [m]	queueing time
107	Telecommunication	tiempo de transferencia en una centralita [m]	cross office transfer time
108	Telecommunication	tiempo de transferencia en una centralita [m]	cross-office transfer time
109	Telecommunication	tiempo de propagación en el canal de datos [m]	data channel propagation time
110	Telecommunication	tiempo medio de propagación en un solo sentido [m]	mean one-way propagation time
111	Telecommunication	tratamiento de la señal en tiempo real	real-time signal processing
112	Telecommunication	sistema de distribución en el tiempo	time-division system
113	Telecommunication	tratamiento de la señal en tiempo real	real-time processing
114	Telecommunication	tiempo de espera en línea	queueing time
115	Telecommunication	tiempo de espera en cola	queueing time
Television
116	Television	corrección de declive en tiempo de campo [f]	field tilt correction
117	Television	tratamiento de la señal en tiempo real	real-time signal processing
118	Television	tratamiento de la señal en tiempo real	real-time processing
Aeronautics
119	Aeronautics	mensaje de tiempo estimado en los confines	boundary estimate message
120	Aeronautics	tiempo de vuelo en misión de combate	combat time
121	Aeronautics	analizador y procesador electromagnético en tiempo real de control digital	real time electromagnetic digitally controlled analyser (redcan)
122	Aeronautics	tiempo de funcionamiento en tierra	ground running time
123	Aeronautics	tiempo de espera en tierra	ground time
124	Aeronautics	nivel de operaciones en tiempo de paz	peacetime operating level (ptol)
125	Aeronautics	tiempo de con para reabastecimiento en vuelo	air refuelling control time (arct)
126	Aeronautics	interceptor todo tiempo de alas en delta	delta wing all weather jet interceptor
127	Aeronautics	expresado en medida de tiempo	expressed in time measure
128	Aeronautics	reconocimiento aéreo en tiempo de paz	peacetime airborne reconnaissance
129	Aeronautics	reconocimiento aéreo en tiempo de paz	pacetime airborne reconnaissance (par)
130	Aeronautics	sistema de incursión táctica en todo tiempo	all weather tactical strike system (awtss)
131	Aeronautics	tiempo de vuelo en planeador	glider flight time
132	Aeronautics	control de ganancia variable en el tiempo	time gain control
133	Aeronautics	control de ganancia en el tiempo	gain time control
134	Aeronautics	sistema de proceso en tiempo real	real time system
135	Aeronautics	tiempo del ciclo de reparación en deposito	depot repair cicle time
136	Aeronautics	control de sensibilidad en tiempo	gain time control
137	Aeronautics	tiempo de vuelo en solitario	solo flight time
138	Aeronautics	tiempo del ciclo de reparación en base	base repair cycle time (brct)
139	Aeronautics	nivel de operaciones en tiempo de paz	peacetime operating level
140	Aeronautics	selección de señal en el tiempo	strobing
141	Aeronautics	tiempo del ciclo de reparación en deposito/maestranza	deport repair cycle time (drct)
142	Aeronautics	tiempo de vuelo en planeador	flight time in a glider
143	Aeronautics	necesidades de material de la fuerza en tiempo de paz	peacetime force materiel requirement (ptfmr)
144	Aeronautics	control de ganancia variable en el tiempo	time varied gain control
145	Aeronautics	tiempo de control para reabastecimiento en vuelo	air refueling control time
146	Aeronautics	tiempo de vuelo en planeador remolcado	aerotow flight time in
147	Aeronautics	sistema de incursión táctica en todo tiempo	all weather tactical strike system
148	Aeronautics	seguridad en tiempo de guerra	wartime security
149	Aeronautics	tiempo de servicio de un avión en horas	life expectancy
150	Aeronautics	tiempo de servicio de un avión en ciclos	life expectancy
Transportation
151	Transportation	tiempo de vuelo en solitario [m]	solo flight time
Mining
152	Mining	tiempo de espera en línea	queueing time
Petrol
153	Petrol	tiempo de origen en el foco	focal out time
Environment
154	Environment	monitoreo en tiempo real de calidad de agua superficial	real time monitoring of surface water quality
155	Environment	tiempo en el lugar de descarga	at-site time
Cinema
156	Cinema	tratamiento de la señal en tiempo real	real-time processing
Production
157	Production	planificación en períodos de tiempo [f]	timed phased planning