| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | estando [v] | gerund of estar |
| General | ||
| General | estando [ger] | being |
| General | estando [v] | being |
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | movimiento en el que se dobla el tronco hacia atrás estando de pie hasta que las manos tocan el suelo [m] | backbend |
| General | estando de chunga [adv] | waggishly |
| Speaking | ||
| Speaking | incluso estando fuera de servicio | even off-duty |
| Speaking | estando tan ocupado gracias por haberme dedicado este tiempo | thank you for taking time out of your busy schedule |
| Speaking | estando de servicio | when i'm on duty |
| Phrases | ||
| Phrases | y lo sigo estando | and I still am |
| Slang | ||
| Slang | ser seguido por un oficial de policía estando en libertad condicional [v] | have a tail |
| Business | ||
| Business | no estando de turno | off duty |
| Business | estando de turno | on duty |
| Law | ||
| Law | fugarse estando en libertad bajo fianza [v] | jump bail |
| Law | fugarse estando bajo fianza | jump bail |
| Law | no estando de turno | off duty |
| Law | estando de turno | on duty |
