| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | estar chiflado [v] | take leave of one's senses |
| Idioms | estar chiflado [v] | have got a screw loose |
| Idioms | estar chiflado [v] | have a loose screw |
| Idioms | estar chiflado [v] | have a screw loose |
| Idioms | estar chiflado [v] | have a screw missing |
| Idioms | estar chiflado [v] | be off one's chump |
| Idioms | estar chiflado [v] | be off one's nut |
| Idioms | estar chiflado [v] | be off one's trolley |
| Colloquial | ||
| Colloquial | estar chiflado [v] | have bats in the belfry |
| Colloquial | estar chiflado [v] | be cracked |
| Colloquial | estar chiflado [v] | be off one's rocker |
| Colloquial | estar chiflado [v] | be crazy |
| Colloquial | estar chiflado [v] | be nuts |
| Colloquial | estar chiflado | go off one's rocker |
| Slang | ||
| Slang | estar chiflado [v] | be out of one's mind |
| Slang | estar chiflado [v] | be round the bend |
| Slang | estar chiflado | be barking mad |
| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Colloquial | estar chiflado por alguien [v] | have a crush on someone | ||
| Colloquial | estar chiflado por alguien [v] | be crazy about someone | ||
| Colloquial | estar chiflado por alguien [v] | be mad about someone | ||
| Colloquial | estar chiflado por alguien [v] | be crazy for someone | ||
