estar en - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

estar en

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "estar en" in English Spanish Dictionary : 6 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
estar en [v] is now
estar en [v] agree
estar en [v] understand
estar en [v] believe
estar en [v] be at
estar en [v] stand upon

Meanings of "estar en" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
estar en desventaja [v] be at a disadvantage
estar en cama [v] be in bed
estar en camino [v] be on the way
estar en el candelero [v] be in the news
estar en el ejército [v] be in the army
estar en servicio [v] be in service
estar en celo [v] be on heat
estar en celo [v] be in season
estar en el aire [v] be in the air
estar en el aire [v] be on air
estar en paro [v] be unemployed
estar en paz [v] be at peace
estar en peligro [v] be in danger
estar en las alturas [v] be on high
estar en el séptimo cielo [v] be in seventh heaven
estar en lo cierto [v] be right
estar en un error [v] be wrong
estar en pie de guerra [v] be on a war footing
estar en juego [v] be at stake
estar en antena [v] be on the air
estar en el poder [v] be in power
estar en buen estado [v] be in good condition
estar en estado [v] be expecting
estar en conflicto [v] be in conflict
estar en libertad [v] be free
estar en ascuas [v] be on tenterhooks
estar en trance de muerte [v] be at death's door
estar en trance [v] be in a trance
estar en uso [v] be in use
estar en la balanza [v] be in the balance
estar en vigencia [v] be in force
estar en vigencia [v] be valid
estar en la gloria [v] be in heaven
estar en boga [v] be in vogue
estar en ascuas [v] be on pins and needles
estar en vena [v] be in the mood
estar en su derecho [v] be entitled
jactancia de estar interesado en el arte [f] artiness
estar en desacuerdo [v] disagree
estar casi en un punto muerto (ventas) [v] (sales) be almost at a standstill
estar en graves apuros (una persona) [v] (a person) be in desperate straits
estar en la puerta (los acreedores) [v] (creditors) be at the door
estar en serias dificultades (una persona) [v] (a person) be in desperate straits
estar metido en algo [v] be involved in something
estar en brama [v] rut
estar en celo [v] rut
estar en brama [v] be in the annual rut
estar en celo [v] be in the annual rut
estar interesado en {m} [v] be all about
estar interesado en {m} [v] be interested in
estar en deuda [v] owe
estar en deuda [v] be in debt
(ideas) estar en desacuerdo [v] clash
estar en pares [v] be in pairs
estar en parejas [v] be in pairs
estar en auge [v] boom
estar en huelga [v] strike
estar en parejas [v] stand in twos
estar en pares [v] stand in twos
estar de acuerdo en que [v] agree that
estar en viaje de negocios [v] be away on business
estar pensando en hacer algo [v] have a mind to do something
estar empeñado en hacer algo [v] be bent on doing something
estar empeñado en algo [v] be bent on something
estar muy metido en algo [v] be closely involved in something
estar en punto muerto [v] idle
estar involucrado en [v] be concerned with
estar empeñado en hacer algo [v] be determined to do something
estar empeñado en algo [v] be determined for something
estar plasmado en algo [v] be embodied in something
estar enredado en [v] be embroiled in
estar absorto en [v] be engrossed in
no estar en forma [v] be in bad shape
estar en mal estado [v] be in bad shape
estar en plena marcha [v] be in full swing
estar en vigor [v] be in force
estar en forma [v] be in good shape
estar en buen estado [v] be in good shape
estar en un estado de incertidumbre [v] be in limbo
estar en vigor [v] be in operation
estar incomunicado (en la cárcel) [v] be in solitary confinement
estar en presencia de alguien [v] be in someone's presence
estar en un abismo de desesperación [v] be in the depths of despair
estar en presencia de alguien [v] be in the presence of someone
estar en números rojos [v] be in the red
estar en vías de hacer algo [v] be in the process of doing something
estar en el centro [v] be in the thick of
estar en medio [v] be in the way
estar en medio de [v] be in the throes of
estar en meollo de [v] be in the thick of
estar interesado en algo [v] be interested in something
estar interesado en hacer algo [v] be interested in doing something
estar empeñado en hacer algo [v] be intent on doing something
estar empeñado en hacer algo [v] be intent upon doing something
estar metido en [v] be involved in
estar en huelga [v] be on strike
estar en periodo de prueba [v] be on probation
estar en camino de [v] be on the road to
no estar en forma [v] be out of condition
no estar en su sitio [v] be out of place
estar chapado en [v] be plated with
estar predispuesto en contra de [v] be prejudiced against
estar presente en algo [v] be present at something
estar en paz con alguien [v] be quits with someone
estar en guerra [v] war
estar empeñado en hacer algo [v] be set on doing something
estar empeñado en algo [v] be set on something
estar envuelto en algo [v] be shrouded in something
estar en un estado de choque [v] be suffering from shock
estar flojo en algo [v] be weak on something
estar en buena posición para hacer algo [v] be well placed to do something
estar absorto en algo [v] be absorbed in something
estar embebido en algo [v] be absorbed in something
estar en contra de algo [v] be opposed to something
estar en la puerta [v] be at the door
estar en primera línea de [v] be at the forefront of
estar en paz [v] be square
estar en algún sitio [v] be somewhere
estar en alza [v] be on the rise
estar en alza [v] be rising
estar en alza [v] be up and coming
estar en el aire [v] be on the air
estar en trance de muerte [v] be at the point of death
estar en buenos términos [v] be on good terms
estar en capilla [v] be awaiting execution
estar en casa [v] be at home
estar en contra de algo [v] be against something
estar en construcción [v] be under construction
estar en decadencia [v] be on the way out
estar en declive [v] be on the decline
estar en discusión [v] be under discussion
estar en edad escolar [v] be of school age
estar en el buen camino [v] be on the right track
estar en su salsa [v] feel at home
estar en la luna [v] be spaced out
estar en el trabajo [v] be at work
estar en escena [v] be on stage
estar en espera [v] be on hold
estar en forma [v] be physically fit
estar en garantía [v] be under warranty
estar en guardia [v] be on guard
estar en guerra con [v] be at war with
estar en juego [v] be at risk
estar en guerra contra [v] be at war with
estar en la biblioteca [v] be at the library
estar en la cuerda floja [v] walk a tightrope
estar en la edad del pavo [v] be at the awkward age
estar en la escuela [v] be at school
estar en la esquina de [v] be on the corner of
estar en la facultad [v] be at school
estar en la inopia [v] have no idea
estar en la inopia [v] have no clue
estar en la luna [v] be on the moon
estar en la luna [v] be distracted
estar en la lista [v] be on the list
estar en la luna [v] be somewhere else
estar en mejores condiciones [v] be better off
estar en mejor situación [v] be better off
estar en oferta [v] be on sale
estar en oferta [v] be on special
estar en otra parte [v] be somewhere else
estar en paro [v] be on strike
estar en pie [v] be standing
estar en plantilla [v] be on the staff
estar en pleno apogeo [v] be at its height
estar en poder de [v] be held by
estar en riesgo [v] be at risk
estar en sintonía [v] be on the same wavelength
estar en términos amistosos [v] be on friendly terms
estar en todo [v] think of everything
estar en un lugar [v] be somewhere
estar en un lugar [v] be at a place
estar ambientado en [v] take place in
estar amparado en [v] be supported by
estar en desacuerdo con alguien [v] be at loggerheads
estar de acuerdo en algo [v] agree to do something
estar de acuerdo en algo [v] agree on something
estar de bote en bote [v] be full of people
estar en camino [v] be on one's way
no estar en sus cabales [v] not to be in one's right mind
estar atrapado en el tráfico [v] be stuck in traffic
estar registrado en [v] be detected
estar fundamentado en [v] be based on
estar basado en [v] be based on
estar en números rojos [v] be overdrawn
estar concorde en hacer algo [v] agree to do something
estar en viaje de negocios [v] be on a business trip
estar en la reserva [v] be a reserve
estar en el extranjero [v] be abroad
estar en inferioridad de condiciones [v] be in an unfavourable position relative to someone or something else
estar en posición de firme [v] be at attention
estar en inferioridad de condiciones [v] be in a position that gives one person an advantage over another
estar en el rezo [v] be in prayer
estar en oración [v] be in prayer
estar en el apogeo de su fama [v] be at the height of his/her fame
estar en prensa [v] be in the press
estar en inferioridad de condiciones [v] less likely to succeed than other people or things
estar en posición de firme [v] stand at attention
estar retrasado en los pagos [v] be behind with paying money that is owed
estar instruido en algo [v] be instructed in something
estar impreso en [v] be printed on
estar en erupción [v] be erupting
estar instruido en algo [v] be educated in something
estar impreso en [v] be engraved on
estar retrasado en los pagos [v] be in arrears
estar retrasado en los pagos [v] be in arrear
estar en preparación [v] be in preparation
estar en fabricación [v] be in production
estar en minoría [v] be in the minority
estar en contacto con alguien [v] be in touch with someone
estar en disposición de hacer algo [v] be ready to do something
estar esperanzado en [v] be hopeful of
estar en un dilema [v] be in a dilemma
estar en comunicación con alguien [v] be in contact with someone
estar en contacto con alguien [v] be in contact with someone
estar en fabricación [v] be in manufacturing
estar en disposición de hacer algo [v] be willing to do something
estar en comunicación con alguien [v] be in communication with someone
estar en malas condiciones [v] be in poor condition
estar en correspondencia con alguien [v] be in correspondence with someone
estar en hibernación [v] be in hibernation
estar en comunicación con alguien [v] be in touch with someone
estar en active [v] be active
estar en oferta [v] be available
estar en edad de hacer algo [v] be old enough to do something
estar en libertad condicional [v] serve a period of probation
estar en libertad vigilada [v] serve a period of probation
estar en huelga [v] be engaged in a work stoppage
estar en libertad condicional [v] be on probation
estar en libertad vigilada [v] be on probation
estar en oferta [v] be on offer
estar en offside [v] be offside
estar en libertad condicional [v] be under the supervision of a probation officer
estar en libertad vigilada [v] be under the supervision of a probation officer
estar en el exilio [v] live in exile
estar en tensión [v] be in tension
estar en el exilio [v] be in exile
estar en tensión [v] be tense
estar corriente en los últimos desarrollos [v] be up to date with the latest developments
estar en los ápices de la legislación [v] know all about the legislation
estar en efervescencia [v] fizz
estar en efervescencia [v] give off bubbles of gas
estar en efervescencia [v] emit small bubbles of gas (as a carbonated or fermenting liquid)
estar en efervescencia [v] form bubbles
estar en efervescencia [v] froth
estar en posición de firmes [v] stand to attention
estar en posición de firmes [v] stand at attention
estar en armonía con [v] be accordant with
estar en contra [v] be against favor (us)
estar en contra [v] be against favour (uk)
estar en contra de la naturaleza de uno [v] be against one's nature
estar en contra de la ley [v] be against the law
estar en todas las noticias [v] be all over the news
estar presente en una ceremonia [v] be present at a ceremony
estar/completamente solo (en el mundo) [v] be all/completely alone (in the world)
estar en la agenda [v] be added to agenda
estar de acuerdo en [v] be agreed upon
estar basado en, estar previsto [v] be predicted
estar bien versado en [v] be well-versed in
estar de acuerdo en [v] be agreed on
estar en la cima [v] be at the top
estar en la encrucijada [v] be at a crossroads
estar en contacto con [v] be in touch with
estar en contra [v] bear against
estar absorto en [v] be absorbed in
llegar a estar completamente absorto en algo [v] become wholly absorbed in
estar atrasado en un pago [v] be arrear
estar con el Jesús en la boca [v] be restless
estar en el barrio de las cruces [v] be dead
estar en blanco y trocadero [v] have no idea
estar en el bate [v] be outstanding
estar en el billetaje [v] be wealthy
estar en blanco y trocadero [v] have no clue
estar en desuso [v] be on the shelves
estar en la cárcel [v] be kept in prison/jail
estar en peligro de extinción [v] be on the brink of extinction
estar guardado en un sitio [v] be kept in a place
estar en cama con [v] be laid up with
estar en cama con [v] be laid up with
estar clavado en un pincho [v] be skewered
estar clavado en un pincho [v] be skewered
estar aún en los recuerdos [v] be still in memories
estar en manos del destino [v] be left to one's fate
estar sumido en tinieblas [v] be plunged into darkness
estar sumido en la pena [v] be stricken with grief
estar aún en la fuga [v] be still on the loose
estar ubicado en [v] be located in
estar encerrado en la cárcel [v] be locked in jail
estar situado en [v] be located in
estar en conserva [v] be tinned
estar perdido en el mar [v] be lost at sea
estar inmerso en una conversación [v] be lost in conversation
estar fabricado en [v] be manufactured from
estar completamente en bancarrota [v] be totally broke
estar atrapado en un desastre [v] be trapped in the wreckage
estar sumido en corrupción [v] be mired in corruption
estar en nada [v] be stalemated
estar en cuarentena [v] be under a ban
estar clavado en [v] be nailed on
estar en reparaciones [v] be under repair
estar en peligro de extinción [v] be under the threat of extinction
no estar interesado en [v] be not interested in
no estar interesado en [v] be uninterested in
estar atrapado en una situación difícil [v] be stuck in a difficult situation
estar en edad de casarse [v] be of an age to marry
estar clavado en una brocheta [v] be skewered
estar clavado en una brocheta [v] be skewered
estar en declive [v] be on decline
estar en camino [v] be on the road
estar en aumento [v] be on increase
estar en el mismo vuelo [v] be on the same flight
estar en el lecho de muerte [v] be on the death bed
estar en el umbral de la muerte [v] be one's deathbed
estar en horas extras [v] be on overtime
estar en las reservas (restaurante) [v] be on the books
estar en la búsqueda de [v] be on the look-out for
estar en mejores condiciones que nunca [v] be on a better footing than ever
estar en mejor situación que nunca [v] be on a better footing than ever
estar en pequeñas cantidades [v] be small in number
estar en lo correcto parcialmente [v] be partly correct
estar envuelto en [v] be wrapped around
estar en decadencia [v] be on decline
estar en reposo [v] be on bed rest
estar inmerso en la corrupción [v] be mired in corruption
estar en forma [v] be on form
estar metido en la religión [v] be religionised
estar en sus propias manos [v] be on one's hands
estar interesado en [v] be vested in
estar en exhibición [v] be on show
estar en silencio [v] be on silent
estar registrado en registro civil [v] be registered in register of births
estar separados en grupos [v] be separated into groups
estar en situación tensa [v] be on strained terms
estar sobrepasado en número [v] be outnumbered
estar en el mercado negro [v] be on the black market
estar sumido en la oscuridad [v] be plunged into darkness
estar en peligro (de muerte) [v] be on the danger list
estar ubicado en [v] be located in
estar en peligro de extinción [v] be on the edge of extinction
estar en el umbral de la muerte [v] be on the death bed
estar ubicado en (un lugar) [v] be situated in (a place)
estar en la lista de espera [v] be waitlisted
estar en los estantes [v] be on the shelves
estar en peligro de extinción [v] be on the verge of extinction
estar en el umbral de la muerte [v] be on the verge of death
estar en la cima [v] be on the top
estar en el trono [v] be on the throne
estar en declive [v] be on the wane
estar dispuesto a entrar en un debate [v] be open to dispute
estar operado en [v] be operated on
estar en contacto con [v] be/keep in contact with
estar en libertad condicional [v] be/put on probation
estar en desacorde [v] be out of step with
estar en huelga [v] be out on strike
estar superado en número [v] be outnumbered
estar comprometido en exceso [v] be overcommitted
estar personalmente involucrado en [v] be personally involved to
estar inmerso en pensamientos [v] be plunged in thought
estar sumergido en la oscuridad [v] be plunged into darkness
estar en posesión de [v] be possessed with
estar clasificado en el/la [v] be ranked at the
estar registrado en un catastro [v] be registered in a cadastre
estar registrado en el registro de nacimientos [v] be registered in register of births
estar interesado en los resultados [v] be result-oriented
estar en el ordenador [v] be on the computer
estar todavía en libertad [v] be still on the loose
estar dividido en secciones [v] be separated into sections
estar divididos en grupos [v] be separated into groups
estar configurado en [v] be set on
estar en cortocircuito [v] be shorted
estar situado en (un lugar) [v] be situated in (a place)
estar en usufructo [v] be leased
estar empapado en [v] be soaked in
estar en confinamiento [v] be kept in confinement
estar en el lecho de muerte [v] be one's deathbed
estar en lo cierto en parte [v] be partly correct
estar en primer lugar [v] be on the first rank
estar registrado en el formulario [v] be on form
estar inmerso en la religión [v] be religionised
estar dividido en dos partes [v] be split into two parts
estar todavía sumido en los recuerdos [v] be still in memories
estar todavía en declive [v] be still on the decline
estar todavía en situación crítica [v] be still in a critical condition
estar encallado en [v] be stuck in
estar encallado (en) [v] be stuck (in)
estar atrapado en un ascensor [v] be stuck in an elevator
estar encallado en una situación difícil [v] be stuck in a difficult situation
estar perdido en medio de la nada [v] be stuck in the middle of nowhere
estar en las últimas [v] be on its way out
estar atrapado en [v] be stuck in
estar atrapado en un elevador [v] be stuck in an elevator
estar concentrado en algo [v] be wrapped up in something
estar atrapado (en) [v] be stuck (in)
estar en el lado [v] be a side of
estar (oficialmente) matriculado en [v] be (officially) registered to
estar en cabeza [v] be at the head of
estar en el ordenador [v] be at the computer
estar en libertad de [v] be at liberty
estar absorbido en [v] be absorbed in
estar concentrado en [v] be absorbed in
estar acusado en [v] be accused in
estar basado uno mismo en [v] base oneself on
estar completamente solo (en el mundo) [v] be all/completely alone (in the world)
estar versado en algo [v] be an expert of something
estar en shock [v] be appalled
estar atrasado (en pagos) [v] be arrear
estar en la iglesia [v] be at church
estar en casa con alguien [v] be at home with someone
estar en desacuerdo con [v] be at loggerheads with
estar en paz con uno mismo [v] be at peace with oneself
estar en el subconsciente de alguien [v] be at the back of someone's mind
estar en la mente de alguien [v] be at the back of someone's mind
estar en su subconsciente [v] be at the back of your mind
estar en la computadora [v] be at the computer
estar en guerra [v] be at war
estar disponible en [v] be available in
estar disponible en la cantidad suficiente [v] be available in sufficient amount
estar disponible en el mercado negro [v] be available on the black market
estar en desacuerdo [v] be a odds with
(estar) en (algo) [adv] about
estar en las nubes [adv] head in the clouds
(estar/mantenerse) al día en [adv] abreast with
residentes de centros geriátricos (que no necesitan estar en cama) [m/pl] ambulant residents
(estar) en las musarañas [expr] be absent-minded
estar en sintonía con be attuned to
estar en aumento be on the rise
(estar) en el punto de mira a marked man
estar en los cielos cloud-cuckoo-land
estar en época blossom
estar en conflicto con [v] conflict with
estar ubicado en [v] be placed
estar ubicado en [v] be in a definite place
estar en conflicto [v] collide
estar en el caso [v] be able
estar absorto en un libro [v] be absorbed in a book
estar de bote en bote [v] brim
estar en relaciones [v] commerce
no estar en el mapa [v] be out of the common
estar en flor [v] bud
estar en equilibrio [v] balance
estar enfermo en cama [v] be confined to one's bed
estar en el baño [v] bathe
estar en fermentación [v] ferment
estar en el tormento [v] agonize
estar en la gloria [v] be beside oneself with joy
estar en desacuerdo [v] cross with
estar de bote en bote [v] be crowded
estar en efervescencia [v] effervesce
estar en buena posición [v] be in easy circumstances
estar en condiciones iguales [v] be on an equal footing
estar con la candela en la mano [v] be at death's door
estar en erupción [v] erupt
estar en todo [v] pay attention to everything
estar en frente de [v] front
estar en el poder [v] be in office
estar en guardia [v] be on one's guard
estar en posesión de [v] hold
estar en vigor [v] hold
estar en posesión [v] hold
estar en regla [v] be in order
no estar en casa [v] be out
estar en presa de [v] be a prey to
estar en perrera [v] kennel
estar en ascuas [v] be in hot water
estar suspenso en el aire [v] hover
estar en cinta [v] go
estar en error [v] misbelieve
estar en un aprieto [v] be pushed
estar en un lugar [v] lie
estar en peligro [v] peril
estar en la mano [v] lie
estar muy interesado en algo [v] lie at stake
estar en línea [v] line
estar en duda [v] hang
estar en apuros [v] be hard put to it
estar en miseria [v] be under hatches
estar instalado en [v] occupy
estar en boga [v] reign
estar nadando en sudor [v] be in a sweat
estar en paz [v] rest
estar en lo cierto [v] rest assured
estar en sujeción [v] serve
estar en apuros [v] be against the wall
estar en apuros [v] be with one's back to
estar en su juicio [v] be in one's right mind
estar en el camino [v] be in the way
estar en declive [v] shelve
estar en buena inteligencia [v] understand one another
estar en ángulos rectos [v] square
estar en conformidad [v] square
estar en ascuas [v] be on tenter hooks
estar en buenas relaciones con [v] be on good terms with
estar en pie [v] stand
estar en lugar de [v] stand for
estar en relieve [v] stand out
estar expuesto en la capilla mortuoria [v] lie in state
estar en fuerza [v] run
estar en boga [v] run
estar en operación [v] run
estar en actividad [v] run