Geçmiş

excess

Meanings of "excess" in Spanish English Dictionary : 93 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	excess	exceso [m]
2	Common	excess	desafuero [m]
3	Common	excess	lujuria [f]
4	Common	excess	sobra [f]
General
5	General	excess	excedente [m]
6	General	excess	derroche [m]
7	General	excess	desmán [m]
8	General	excess	plétora [f]
9	General	excess	demasía [f]
10	General	excess	desmesura [f]
11	General	excess	excedente [adj]
12	General	excess	sin medida [v]
13	General	excess	atracón [m]
14	General	excess	desafuero [m]
15	General	excess	desmán [m]
16	General	excess	desorden [m]
17	General	excess	exceso [m]
18	General	excess	pecado [m]
19	General	excess	premio [m]
20	General	excess	sobrante [m]
21	General	excess	superávit [m]
22	General	excess	demasía [f]
23	General	excess	desmesura [f]
24	General	excess	hartura [f]
25	General	excess	inflación [f]
26	General	excess	nimiedad [f]
27	General	excess	pesadez [f]
28	General	excess	plétora [f]
29	General	excess	profusión [f]
30	General	excess	soberbia [f]
31	General	excess	sobra [f]
32	General	excess	excedente [adj]
33	General	excess	grueso [adj]
34	General	excess	sobrante [adj]
35	General	excess	creces [f/pl]
36	General	excess	sobras [f/pl]
37	General	excess	sobrante [m]
38	General	excess	deducible [m]
39	General	excess	atrocidad [f]
40	General	excess	franquicia [f]
41	General	excess	de más [adj]
42	General	excess	atentado [m]
43	General	excess	añadimiento [m]
44	General	excess	desorden [m]
45	General	excess	descompás [m]
46	General	excess	pecado [m]
47	General	excess	lujo [m]
48	General	excess	vicio [m]
49	General	excess	añadidura [f]
50	General	excess	deformidad [f]
51	General	excess	destemplanza [f]
52	General	excess	inmoderación [f]
53	General	excess	intemperancia [f]
54	General	excess	nimiedad [f]
55	General	excess	pesadez [f]
56	General	excess	redundancia [f]
57	General	excess	violencia [f]
58	General	excess	golloría [f]
59	General	excess	creces [f/pl]
60	General	excess	desarreglo [m]
61	General	excess	descompás [m] rare
62	General	excess	desmancho [m] disused
63	General	excess	desmesuramiento [m] rare
64	General	excess	gravedad [f] rare
65	General	excess	sobejanía [f] disused
66	General	excess	sobejano [adj] disused
67	General	excess	sobejo [adj] disused
68	General	excess	cerrerías [f/pl] disused
Colloquial
69	Colloquial	excess	desmadre [m]
70	Colloquial	excess	gollería [f]
71	Colloquial	excess	a tutiplén [adv]
Business
72	Business	excess	exceso [m]
73	Business	excess	excedente [m]
74	Business	excess	demasía [f]
75	Business	excess	sobrante [adj]
Finance
76	Finance	excess	excedente [m]
Law
77	Law	excess	balance [m]
78	Law	excess	sobrante [adj]
Engineering
79	Engineering	excess	superávit [m]
80	Engineering	excess	remanente [m]
81	Engineering	excess	sobreespesor [m]
82	Engineering	excess	exceso [m]
83	Engineering	excess	transgresión [f]
84	Engineering	excess	peste [f]
85	Engineering	excess	excesivo [adj]
Informatics
86	Informatics	excess	sobrante [adj]
Geology
87	Geology	excess	exceso [m]
88	Geology	excess	exceso [adj]
89	Geology	excess	excedente [m/adj]
Medicine
90	Medicine	excess	exceso [m]
Maritime
91	Maritime	excess	suplemento [m]
Petrol
92	Petrol	excess	exceso [adj]
Energy
93	Energy	excess	exceso [m]

Meanings of "excess" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	excess weight	sobrepeso [m]
2	General	excess fare	suplemento [m]
3	General	excess capacity	sobrecapacidad [f]
4	General	to excess	desenfrenamiento [m]
5	General	to excess	desenfreno [m]
6	General	excess cheese cut from mold	sardineta [f]
7	General	excess load	sobrecarga [f]
8	General	drinking in excess	vinolencia [f]
9	General	eat to excess	repapilarse [v]
10	General	be in excess	sobrar [v]
11	General	in excess	demasiado [pron]
12	General	someone that chats or talks to excess	loro [m]
13	General	someone that chats or talks to excess	lora [f]
14	General	filled with excess energy	febril [adj]
15	General	be in excess	sobrar [v]
16	General	satisfy to excess	saciar [v]
17	General	drink alcohol to excess habitually	tomar alcohol en exceso de forma habitual [v]
18	General	in excess	desmesuradamente [adv]
19	General	in excess	a cascoporro [adv]
20	General	excess baggage	exceso de equipaje
21	General	excess of passion	abrasamiento [m]
22	General	excess in words/actions	desmán [m]
23	General	bleeding to excess	desangramiento [m]
24	General	excess given in liquid measure	chorrada [f]
25	General	excess in drinking	vinolencia [f]
26	General	fond of drink, given to excess in drinking	vinolento [adj]
27	General	having excess of weight	obeso [adj]
28	General	water plants to excess	ahogar [v]
29	General	love to excess	desvivirse [v]
30	General	bleed to excess	desangrar [v]
31	General	fill to excess	hartar [v]
32	General	paint to excess	jalbegar [v]
33	General	eat to excess	repapilarse [v]
34	General	roast to excess	requemar [v]
35	General	coin having excess of weight	fuerte [m] outdated
36	General	excess of grinding remains in a mill	atoro [m] CU
37	General	abdominal lump accompanied by an upset stomach and excess of flatulence (caused by bowel congestion)	aventazón [m] VE:W
38	General	abdominal lump accompanied by an upset stomach and excess of flatulence (caused by bowel congestion)	aventazón [m] HN NI
39	General	abdominal lump accompanied by an upset stomach and excess of flatulence (caused by bowel congestion)	aventazón [m] CR CU DO rare
40	General	abdominal lump accompanied by an upset stomach and excess of flatulence (caused by bowel congestion)	aventazón [m] MX:Se rare
41	General	someone who charges in excess when selling something	atracador [m] CR
42	General	excess salivation in the mouth	agualotal [m] HN
43	General	excess of water	aguachentoso [m] CU
44	General	excess of exercises recruits are subjected to in the army	descuereo [m] PY
45	General	excess of information	chorizo [m] PA
46	General	intense activity or work in excess	ajolotón [m] SV
47	General	excess or abuse imposed on someone by taking advantage of a favorable situation	cogoteo [m] CL
48	General	removal of excess leather when making shoes	orlado [m] HN NI
49	General	cutting of excess paper from a publication	refilado [m] CR CO EC PE BO UY
50	General	excess of passengers or cargo	sobrecupo [m] CO EC BO
51	General	to excess	descostreñimiento [m] disused
52	General	to excess	desfrenamiento [m] rare
53	General	cutting of excess paper from a publication	refilado [m] CR CO EC PE BO UY
54	General	activity performed in excess	atracada [f] BO rare
55	General	activity performed in excess	atracada [f] NI CU VE PE
56	General	someone who charges in excess when selling something	atracadora [f] CR
57	General	excess of water	aguachentosa [f] CU
58	General	consumption of beer in excess	cerveceada [f] BO derog.
59	General	consumption of beer in excess	cerveceada [f] HN NI EC PY
60	General	indigenous party where chicha is drunk, usually in excess	chichada [f] CR
61	General	overripe fruit due to excess water	chipagua [f] SV
62	General	excess of a seam	galilla [f] SV
63	General	machine used to measure the length and cut the excess of a puro cigar	cortadora [f] HN rur.
64	General	party with alcohol, drugs, or sex in excess	partusa [f] CL AR
65	General	party with alcohol, drugs, or sex in excess	partuza [f] CL AR
66	General	collection of excess crops	pepena [f] MX GT rur.
67	General	ditch made so excess water flows out	sangradera [f] PE rur.
68	General	ditch made so excess water flows out	sangría [f] PR PE rur.
69	General	person who eats in excess	comencubo [m/f] CU
70	General	greedy in excess	agalludo [adj] CU DO CO VE
71	General	with leaves withered and dry due to an excess of sunlight (plants)	aturrado [adj] HN rur.
72	General	who charges in excess when selling something	atracador [adj] CR
73	General	having an excess of water	aguachinado [adj] HN VE
74	General	tasteless due to an excess of water	aguachoso [adj] PR VE
75	General	(a nutritious vegetable) with an excess of water	aguañoso [adj] VE
76	General	having excess water	aguachenta [adj] HN NI PA CU CO VE EC PE BO CL PY AR UY
77	General	(a plant) grown poorly due to excess of water	aguachado [adj] AR:Nw rur.
78	General	(fruit) tasteless from excess water and lack of sugars	agualotoso [adj] HN
79	General	having excess water	aguachento [adj] HN NI PA CU CO VE EC PE BO CL PY AR UY
80	General	lacking the necessary density due to an excess of liquid	aguachento [adj] VE CL AR
81	General	having excess water	aguachentoso [adj] HN NI PA CU CO VE EC PE BO CL PY AR UY
82	General	having excess water	aguachinado [adj] HN NI PA CU CO VE EC PE BO CL PY AR UY
83	General	having excess water	agualatoso [adj] HN NI PA CU CO VE EC PE BO CL PY AR UY
84	General	who removes the excess rubble from a building site/pavement (person)	derripiador [adj] CL
85	General	with excess water	agualotoso [adj] NI
86	General	drink liquor to excess	envasar [v] fig.
87	General	burn something due to excess of heat	achurrascar [v] CL
88	General	not reach the necessary consistency due to excess of water (food)	achirlarse [v] UY
89	General	shelter oneself in excess	acomodarse [v] AR:Nw
90	General	wrap up in excess	acomodarse [v] AR:Nw
91	General	lose the necessary consistency due to excess of water (food)	achirlarse [v] UY
92	General	eat to excess	apugarse [v] PA
93	General	stock up in excess	aponchinchar [v] CU
94	General	stock up in excess	aponchincharse [v] CU
95	General	eat to excess	arriarse [v] GT HN SV NI
96	General	wrinkle due to an excess of sunlight/water (part of a body)	aturrarse [v] HN SV
97	General	(corn) grow abnormally or take on a yellow color due to excess of water	aguacharse [v] AR:Nw rur.
98	General	(plants) to rot due to an excess of water	aguachinarse [v] CR VE
99	General	drink beer in excess	cervecear [v] HN SV NI DO CO EC BO PY
100	General	be swampy (plot of land), to have excess moisture (plot of land)	envegarse [v] CL
101	General	drink alcoholic beverages in excess	enzacatarse [v] SV
102	General	eat in excess	lastrar [v] AR UY
103	General	reduce or diminish the quantity of something in excess	desvengar [v] PE:Nw rare
104	General	eat or drink in excess or greedily	mandarse [v] CR CU AR
105	General	eat or drink in excess or greedily	mandarse [v] UY rare
106	General	collect excess crops	pepenar [v] MX GT rur.
107	General	abound in excess	rebalsar [v] SV
108	General	cut excess paper from a publication	refilar [v] CR CO EC PE BO UY
109	General	drink alcoholic beverages in excess and as a vice	tomar [v] HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC PE BO CL PY AR UY
110	General	not granulate due to excess heat and lack of humidity	enzurronarse [v] ES local
111	General	cut excess paper from a publication	refilar [v] CR CO EC PE BO UY
112	General	in excess	botado [adv] DO PR
113	General	in excess	en bruto [adv] DO PR VE
114	General	in excess	pocón [adv] GT
115	General	in excess	además [adv] rare
116	General	in excess of	ende [adv] disused
117	General	excess water (from an irrigated field)	escurrideras [f/pl] MX
118	General	having excess of weight	obesa [adj/f]
119	General	fond of drink, given to excess in drinking	vinolenta [adj/f]
120	General	(a plant) grown poorly due to excess of water	aguachada [adj/f] AR:Nw rur.
121	General	(a nutritious vegetable) with an excess of water	aguanosa [adj/f] VE
122	General	lacking the necessary density due to an excess of liquid	aguachenta [adj/f] VE CL AR
123	General	having an excess of water	aguachinada [adj/f] HN VE
124	General	tasteless due to an excess of water	aguachosa [adj/f] PR VE
125	General	having excess water	aguachentosa [adj/f] HN NI PA CU CO VE EC PE BO CL PY AR UY
126	General	having excess water	agualatosa [adj/f] HN NI PA CU CO VE EC PE BO CL PY AR UY
127	General	having excess water	aguachinada [adj/f] HN NI PA CU CO VE EC PE BO CL PY AR UY
128	General	(fruit) tasteless from excess water and lack of sugars	agualotosa [adj/f] HN
Idioms
129	Idioms	in excess	por exceso [adj]
130	Idioms	drink to excess	beber como un cosaco [v]
131	Idioms	drink to excess	beberse hasta el agua de los floreros [v]
132	Idioms	drink to excess	tomar demasiado [v]
133	Idioms	drink to excess	beber en exceso [v]
134	Idioms	drink to excess	beber en demasía [v]
135	Idioms	eat/drink to excess	echarse al coleto [v]
136	Idioms	eat/drink to excess	echarse en el coleto [v]
137	Idioms	eat/drink to excess	meterse en el coleto [v]
138	Idioms	love to excess	hacerse una jalea [v]
139	Idioms	smoke in excess	abusar del tabaco [v]
140	Idioms	drink to excess	beber a boca de jarro [v]
141	Idioms	drink to excess	beber como un descosido [v]
142	Idioms	stopping in excess in the details	pesar el humo [v]
143	Idioms	drink in excess	soplar vidrio [v]
144	Idioms	eat to excess	comer demasiados [v]
145	Idioms	eat to excess	comer sin tino [v]
146	Idioms	eat to excess	darse un hartazgo [v]
147	Idioms	spend money in excess	tener agujeros en las manos [v]
148	Idioms	in excess	por demás [adv]
149	Idioms	in excess	por exceso [adv]
150	Idioms	in excess	sin límite [adv]
151	Idioms	in excess	sin límites [adv]
152	Idioms	in excess	a pasto [adv]
153	Idioms	to be in excess	estar de más/de sobra
154	Idioms	excess baggage	exceso de equipaje
155	Idioms	excess baggage	sobrepeso de equipaje
156	Idioms	(ridiculously) elegant in excess	como burro en cabalgata
157	Idioms	sweat in excess	sudar albóndigas [v] DO
158	Idioms	spend money in excess	botar el dinero [v] SV NI PA CU VE EC CL
159	Idioms	spend money in excess	botar la plata [v] BO
160	Idioms	spend money in excess	botar plata [v] BO
161	Idioms	have excess resources	estar en la sabana [v] VE
162	Idioms	do something in excess	estar acabando [v] CU
163	Idioms	work in excess	hacer cuatro [v] NI
164	Idioms	drink in excess	hincharse el hocico [v] CL
165	Idioms	remove excess water from a sugar cane field	romper cabecera de surco [v] PR rur.
166	Idioms	be excess baggage	ser un petaca [v] PR
167	Idioms	in excess	con llapa [adv] CL
168	Idioms	in excess	a lo perro [adv] CO:C,Sw UY
169	Idioms	in excess	a dos reatas [adv] MX disused
170	Idioms	in excess	a rajacincha [adv] AR UY
171	Idioms	in excess	para tirar a la chuña [adv] CL
Phrases
172	Phrases	be in excess	estar de más [v]
173	Phrases	be in excess	estar de sobra [v]
174	Phrases	to excess	como un descosido [adv]
175	Phrases	in excess of	por encima de [prep]
176	Phrases	in excess	que supera
177	Phrases	in excess	en exceso
178	Phrases	drinking to excess	bebiendo en exceso
179	Phrases	to excess	como una descosida
180	Phrases	in excess	en demasía
181	Phrases	to excess	en demasía
182	Phrases	to excess	a tutiplén ES
183	Phrases	to excess	en cantidad
184	Phrases	to excess	por andanadas SCN
Colloquial
185	Colloquial	having excess of weight	fuerte [adj]
186	Colloquial	drink to excess	alzar el codo [v]
187	Colloquial	drink to excess	beber a todo pasto [v]
188	Colloquial	eat quickly and in excess	atapuzarse [v]
189	Colloquial	eat quickly and in excess	atarugarse [v]
190	Colloquial	drink to excess	cometer excesos con el alcohol [v]
191	Colloquial	work very hard or to excess	echarlos hígados [v]
192	Colloquial	work very hard or to excess	darse un reventón [v]
193	Colloquial	work very hard or to excess	pegarse un reventón [v]
194	Colloquial	in excess	de sobra [adv]
195	Colloquial	person who frequently ingests alcoholic beverages in excess	jumechi [m] BO:E
196	Colloquial	excess of something	hemorragia [f] DO PR CL EC CU
197	Colloquial	flood an engine with excess gasoline (automobile)	choqueado [adj] HN
198	Colloquial	eat quickly and in excess	atarragarse [v] LAM
199	Colloquial	rinse clothes to remove excess detergent	aporrear [v] CR NI rur.
200	Colloquial	rinse clothes to remove excess detergent	aporrear [v] VE:W
201	Colloquial	remove excess water from a soaked body	estilar [v] CR EC
202	Colloquial	drink alcoholic beverages in excess	cañar [v] BO
203	Colloquial	drink alcohol in excess	guasquearse [v] CL
204	Colloquial	drink in excess	ensacarse [v] AR:Nw
205	Colloquial	eat in excess	ensacarse [v] AR:Nw
206	Colloquial	eat in excess	embutir [v] CU PE
Proverbs
207	Proverbs	one should not do anything to excess	bueno es cilantro
Slang
208	Slang	eat food in excess	atragantarse [v] HN NI PA CU PR VE EC
209	Slang	eat or drink in excess or greedily	mandarse [v] PR
210	Slang	drink in excess	rempujar [v] PA rur.
211	Slang	drink in excess	rempujar [v] GT HN NI DO
212	Slang	eat in excess	rempujar [v] PA rur.
213	Slang	eat in excess	rempujar [v] GT HN NI DO
214	Slang	in excess	en puta [adv] HN SV NI GT CR
215	Slang	spoil a harvest due to an excess of rain	aguachinarse CR
Business
216	Business	excess employment	sobreempleo [m]
217	Business	excess profits tax	contribución sobre beneficios extraordinarios [f]
218	Business	excess profits tax	contribución sobre exceso de ganancias [f]
219	Business	excess valuation	sobrevaloración [f]
220	Business	value in excess	sobrevalorar [v]
221	Business	rate in excess	sobretasar [v]
222	Business	value in excess	sobretasar [v]
223	Business	charge in excess	sobrecargar [v]
224	Business	load in excess	sobrecargar [v]
225	Business	excess deductions	deducciones en exceso [f/pl]
226	Business	excess capacity	exceso de capacidad
227	Business	excess consumption	exceso de consumo
228	Business	excess baggage	exceso de equipaje
229	Business	excess capacity	capacidad excedente
230	Business	excess profit	beneficios extraordinarios
231	Business	excess profits	beneficios extraordinarios
232	Business	excess reserve	reserva excesiva
233	Business	dispose of excess stock	vender las existencias sobrantes
234	Business	excess profit	ganancias elevadas
235	Business	excess charge	cobro en exceso
236	Business	excess capacity	capacidad ociosa
237	Business	excess reserve	encaje excesivo
238	Business	dispose of excess stock	deshacerse de las existencias sobrantes
239	Business	excess capacity	capacidad excesiva
240	Business	excess luggage	exceso de equipaje
241	Business	excess reserves	exceso de reservas
242	Business	excess weight	exceso de peso
243	Business	excess contributions	contribuciones en exceso
244	Business	excess coverage	cobertura en exceso
245	Business	excess capacity	capacidad en exceso
246	Business	excess margin	margen en exceso
247	Business	excess insurance	seguro en exceso
248	Business	excess demand	demanda excesiva
249	Business	excess demand	demanda en exceso
250	Business	excess reserves	reserva en exceso
251	Business	excess profits	exceso de utilidades
252	Business	excess amount	importe en exceso
253	Business	excess profits tax	impuesto sobre beneficios extraordinarios
254	Business	excess profits tax	impuesto sobre exceso de ganancias
255	Business	excess contributions	contribuciones en exceso
256	Business	excess reinsurance	reaseguro en exceso
257	Business	excess interest	intereses en exceso
258	Business	excess rent	renta en exceso
259	Business	excess reserves	reservas en exceso
260	Business	excess capacity	capacidad ociosa
261	Business	excess taxes	contribuciones en exceso
262	Business	excess limit	límite en exceso
263	Business	excess liquidity	liquidez en exceso
264	Business	excess demand	demanda en exceso
265	Business	excess accelerated depreciation	depreciación acelerada en exceso
266	Business	excess margin	margen en exceso
267	Business	excess limit	máximo en exceso
268	Business	excess insurance	seguro en exceso
269	Business	excess profits tax	impuesto adicional sobre ganancias
270	Business	excess amount	monto en exceso
271	Business	excess amount	suma en exceso
272	Business	excess cash	efectivo en exceso
273	Business	excess supply	oferta en exceso
274	Business	in excess	en exceso
275	Business	excess reserves	encaje excedente
276	Business	excess cash	fondos en exceso
277	Business	excess charge	cargo en exceso
278	Business	excess loans	préstamos en exceso
279	Business	excess profits tax	impuesto adicional sobre beneficios
280	Business	excess cap	tope en exceso
281	Business	excess total	total en exceso
282	Business	excess amount	cantidad en exceso
283	Business	excess capacity	capacidad en exceso
284	Business	excess capacity	capacidad excedente
285	Business	excess capacity	excedente de capacidad
286	Business	excess capacity	exceso de capacidad
287	Business	excess deductions	exceso de deducciones
288	Business	excess demand	exceso de demanda
289	Business	excess information	exceso de información
290	Business	excess liquidity	exceso de liquidez
291	Business	excess supply	exceso de oferta
292	Business	excess loss	exceso de pérdida
293	Business	excess personnel	exceso de personal
294	Business	excess loss	exceso de siniestralidad
295	Business	excess profits tax	tributo sobre beneficios extraordinarios
296	Business	excess freight	flete en exceso
297	Business	excess coverage clause	cláusula de cobertura en exceso
298	Business	excess cash flow	flujo de efectivo en exceso
299	Business	excess cash flow	flujo de fondos en exceso
300	Business	excess funds	fondos en exceso
301	Business	excess coverage	cobertura en exceso
302	Business	excess coverage	cobertura excesiva
303	Business	excess lending	préstamos en exceso
Work Safety Terms
304	Work Safety Terms	excess current protection	protección contra las sobreintensidades
305	Work Safety Terms	excess-current protective gear	relé de máximo de corriente
Employment
306	Employment	excess income	ingreso excesivo
307	Employment	excess income	ingreso en exceso
Packaging
308	Packaging	excess weight	exceso de peso
Accounting
309	Accounting	excess contribution	contribución en exceso [f]
310	Accounting	excess capacity	exceso de capacidad
311	Accounting	excess profits	beneficios extraordinarios
312	Accounting	excess profits	ganancias extraordinarias
313	Accounting	excess return	retorno superior al comportamiento del mercado
Banking
314	Banking	excess amount	cantidad excedida
Finance
315	Finance	excess employment	sobreempleo [m]
316	Finance	excess reserves	sobreencaje [m]
317	Finance	excess supply	sobreoferta [f]
318	Finance	excess plant capacity	exceso de capacidad instalada [f]
319	Finance	excess of loss insurance	reaseguro de exceso de pérdida
320	Finance	cash excess	superávit de efectivo
321	Finance	excess cash	excedente de efectivo
322	Finance	excess of income over expenses	exceso de ingresos sobre gastos
323	Finance	excess reserve	excedente de encaje
324	Finance	excess liquidity	exceso de liquidez
325	Finance	excess liquidity	excedente de liquidez
326	Finance	excess supply	exceso de oferta
327	Finance	excess capacity	capacidad excedentaria
328	Finance	excess demand	exceso de demanda
329	Finance	excess expenditure	exceso de gastos
330	Finance	excess holding ratio	proporción de tenencias en exceso
331	Finance	excess profit	utilidades extraordinarias
332	Finance	excess purchasing power	exceso de poder adquisitivo
333	Finance	excess reserves	exceso de reservas
334	Finance	excess profit	beneficios extraordinarios
335	Finance	excess reserves	excedente de encaje
336	Finance	excess demand	demanda excedentaria
337	Finance	excess reserves	excedente de reservas
338	Finance	excess profit	ganancias extraordinarias
339	Finance	excess supply	oferta excedente
340	Finance	excess itemized deduction	deducción impositiva
341	Finance	excess present value index	índice de rentabilidad
342	Finance	contributed capital in excess of par	superávit de capital
343	Finance	contributed capital in excess of par	prima de emisión de acciones
344	Finance	excess capacity	exceso de capacidad
Economy
345	Economy	excess demand	exceso de demanda
346	Economy	excess supply	exceso de oferta
347	Economy	excess capacity	exceso de capacidad
348	Economy	schools excess liability fund (self)	fondo de responsabilidad excesiva de las escuelas
Insurance
349	Insurance	excess insurance	seguro sobre exceso
Law
350	Law	excess purchasing power	exceso de poder [m]
351	Law	excess hair	hipertricosis [f]
352	Law	prohibition on leasing harbor property as excess	prohibición de arrendamiento de la propiedad portuaria como exceso
353	Law	excess income	ingreso excesivo
354	Law	excess liberty	conducta libertina
355	Law	excess insurance	seguro en exceso
356	Law	excess of authority	abuso de autoridad
357	Law	excess of jurisdiction	extralimitación de la jurisdicción
Demographics
358	Demographics	excess mortality	supermortalidad [f]
Computer
359	Computer	excess-3 code	código de exceso 3
360	Computer	excess-three code	código en exceso de tres
Electricity
361	Electricity	excess solder	exceso de soldadura [m]
362	Electricity	excess-current switch	conmutador de sobrecomente [m]
363	Electricity	excess energy meter	contador totalizador de exceso [m]
364	Electricity	excess voltage	sobretensión [f]
365	Electricity	excess current	sobrecarga [f]
366	Electricity	excess current	sobre corriente [f]
367	Electricity	excess voltage	sobre tensión [f]
368	Electricity	excess current	sobrecarga de corriente
369	Electricity	excess energy meter	contador de exceso
370	Electricity	excess carrier	portador en exceso
371	Electricity	excess horsepower	potencia excedente
Electrics/Electronics
372	Electrics/Electronics	excess carrier	portador en exceso
Engineering
373	Engineering	excess current	sobreintensidad [f]
374	Engineering	excess excitation	sobreexcitación [f]
375	Engineering	excess function	función excedente [f]
376	Engineering	excess current	sobrecorriente [adj]
377	Engineering	excess reactivity	reactividad disponible
378	Engineering	excess relative risk	riesgo añadido relativo
379	Engineering	excess weight	peso excedente
380	Engineering	excess three code	código por exceso de tres
381	Engineering	excess energy	exceso de energía
382	Engineering	excess air	aire sobrante
383	Engineering	excess profits tax	impuesto sobre beneficios extraordinarios
384	Engineering	excess interest	interés excedente
385	Engineering	excess-profits tax	impuesto sobre beneficios extraordinarios
386	Engineering	excess reactivity	exceso de reactividad
387	Engineering	excess rainfall	exceso de precipitación
388	Engineering	surface concentration excess	exceso de concentración superficial
389	Engineering	excess charge	exceso de cargo
390	Engineering	excess sound pressure	presión acústica excedente
391	Engineering	neutron excess	exceso de neutrones
392	Engineering	excess treatment	sobre tratamiento
393	Engineering	excess weight	exceso de peso
394	Engineering	excess factor	factor de exceso
395	Engineering	excess meter	contador de exceso
396	Engineering	excess coverage	cobertura excesiva
397	Engineering	per cent excess charge	coeficiente de carga
398	Engineering	spherical excess	exceso esférico
399	Engineering	excess energy meter	totalizador de sobrecarga
400	Engineering	electrolytic excess voltage	sobretensión electrolítica
401	Engineering	excess conduction	conducción por electrones excedentes
402	Engineering	excess carrier	portadora excedente
403	Engineering	excess code	código de exceso
404	Engineering	excess current	sobrecarga de corriente
405	Engineering	excess conduction	conducción por exceso
406	Engineering	excess electron	electrón excedente
407	Engineering	excess energy meter	contador de sobrecarga
408	Engineering	excess fifty	exceso a cincuenta
409	Engineering	excess minority carriers	portador minoritario excedente
410	Engineering	excess multiplication constant	constante de multiplicación excedentaria
411	Engineering	excess meter	contador de exceso de la duración
412	Engineering	excess notation	notación de exceso
413	Engineering	excess noise	ruido en exceso
414	Engineering	excess multiplication factor	factor de multiplicación excedentario
415	Engineering	excess noise factor	factor de ruido en exceso
416	Engineering	excess resonance integral	exceso de la integral de resonancia
417	Engineering	excess power meter	contador de exceso de energía
418	Engineering	excess tariff	tarifa de exceso
419	Engineering	reactivity excess	excedente de reactividad
Informatics
420	Informatics	probability of excess delay	probabilidad de retraso excedente [f]
Physics
421	Physics	excess temperature	temperatura excesiva [f]
422	Physics	mass excess	exceso de masa
423	Physics	excess temperature	temperatura excesiva
424	Physics	neutron excess	exceso de neutrones
425	Physics	excess energy	exceso de energía
Biology
426	Biology	excess in liquid	aflujo [m]
Chemistry
427	Chemistry	surface excess energy	exceso superficial de energía
428	Chemistry	excess mass	masa excesiva
429	Chemistry	excess acidity	acidez excesiva
430	Chemistry	excess current	corriente excesiva
431	Chemistry	excess pressure	presión excesiva
432	Chemistry	surface excess	exceso superficial
433	Chemistry	excess volume	volumen excesivo
434	Chemistry	enantiomer excess	exceso de enantiómero
435	Chemistry	neutron excess	exceso de neutrones
Statistics
436	Statistics	coefficient of excess	coeficiente de exeso
Bioclimate
437	Bioclimate	release the excess heat	liberar el exceso de calor [v]
Astronomy
438	Astronomy	colour excess	exceso de color
Math
439	Math	excess of nines	excedente de nueves
440	Math	spherical excess	exceso esférico
Geology
441	Geology	precipitation excess	exceso de precipitación [f]
442	Geology	rainfall excess	exceso de precipitación [f]
443	Geology	excess load	sobrecarga [f]
444	Geology	excess pressure	sobrepresión [f]
445	Geology	excess profit	exceso de utilidades [f]
446	Geology	excess profit	excedente de ganancias [f]
447	Geology	accumulated excess	exceso acumulado
448	Geology	excess rainfall	precipitación en demasía
449	Geology	excess hydrostatic pressure	sobrepresión hidrostática
Medicine
450	Medicine	excess voltage	sobrevoltaje [m]
451	Medicine	morbid state by excess of lymph	linfatismo [m]
452	Medicine	excess of blood in a part	hiperemia [f]
453	Medicine	excess fat in the motions	esteatorrea [f]
454	Medicine	excess blood creatine	creatinemia [f]
455	Medicine	excess blood calcium	calcemia [f]
456	Medicine	excess of alcohol in blood	alcoholemia [f]
457	Medicine	excess mortality	exceso de mortalidad
458	Medicine	excess rate among exposed	exceso de riesgo entre los expuestos
459	Medicine	base excess	exceso de bases
460	Medicine	population excess rate	tasa de exceso de población
461	Medicine	fluid volume excess	exceso de volumen de líquidos
462	Medicine	convergence excess	exceso de convergencia
463	Medicine	antibody excess	exceso de anticuerpos
464	Medicine	antigen excess	exceso de antígeno
465	Medicine	base excess	exceso de base
466	Medicine	negative base excess	exceso de base negativo
467	Medicine	excess oxygen	oxígeno en exceso
468	Medicine	population excess rate	tasa excedente en la población
469	Medicine	population excess rate	exceso de tasa en la población
470	Medicine	excess rate among exposed	tasa excedente en los expuestos
471	Medicine	excess rate among exposed	exceso de tasa en los expuestos
472	Medicine	excess risk	exceso de riesgo
473	Medicine	excess risk	riesgo excedente
474	Medicine	antibody excess	exceso de anticuerpos
475	Medicine	antigen excess	exceso de antígeno
476	Medicine	base excess	exceso de base
477	Medicine	convergence excess	exceso de convergencia
478	Medicine	negative base excess	exceso de base negativo
479	Medicine	divergence excess exotropia	exotropía por exceso de divergencia
480	Medicine	excess lactate	exceso de lactato
Psychology
481	Psychology	drink in excess	beber en exceso
Oncology
482	Oncology	excess absolute risk	exceso de riesgo absoluto
483	Oncology	excess relative risk	exceso de riesgo relativo
Optics
484	Optics	fibre excess length [uk]	longitud excedente de fibra [f]
485	Optics	fiber excess length [us]	longitud excedente de fibra [f]
Orthoptics
486	Orthoptics	convergence excess esotropia	exceso de convergencia
487	Orthoptics	divergence excess	exceso de la divergencia
Technical
488	Technical	excess thickness	sobreespesor [m]
489	Technical	excess treatment	sobretratamiento [m]
490	Technical	excess pressure	exceso de presión
Printing
491	Printing	excess ink accumulation	ojo [m]
492	Printing	excess of paste on overlay	borrones [m/pl]
Telecommunication
493	Telecommunication	excess attenuation	exceso de atenuación
Automotive
494	Automotive	excess pressure	presión excesiva
Aeronautics
495	Aeronautics	excess current	sobrecarga [f]
496	Aeronautics	excess horsepower	potencia excedente
497	Aeronautics	excess current protection	protección contra sobrecorriente
498	Aeronautics	major item material excess (minex)	excedente de equipos importantes
499	Aeronautics	excess temperature alarm	alarma por temperatura excesiva
500	Aeronautics	excess thrust horsepower	exceso de potencia necesaria sobre disponible