İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | frown | ceño [m] | ||
Common | frown | sobrecejo [m] | ||
Common | frown | fruncir [v] | ||
General | ||||
General | frown | jeta [f] | ||
General | frown | encapotarse [v] | ||
General | frown | poner jeta [v] | ||
General | frown | encapotamiento [m] | ||
General | frown | entrecejo [m] | ||
General | frown | sobrecejo [m] | ||
General | frown | sobreceño [m] | ||
General | frown | zuño [m] | ||
General | frown | boca regañada [f] | ||
General | frown | encapotadura [f] | ||
General | frown | encapotarse [v] | ||
General | frown | fruncir [v] | ||
General | frown | fruncimiento [m] | ||
General | frown | fruncir el ceño [v] | ||
General | frown | esguince [m] | ||
General | frown | encapotamiento [m] | ||
General | frown | sobreceño [m] | ||
General | frown | zuño [m] | ||
General | frown | encapotadura [f] | ||
General | frown | desagrado [m] | ||
General | frown | enfado [m] | ||
General | frown | enojo [m] | ||
General | frown | poner mala cara [v] | ||
General | frown | mirar con ceño [v] | ||
General | frown | poner mal gesto [v] | ||
General | frown | ponerse ceñudo [v] | ||
General | frown | enfurruñarse [v] | ||
General | frown | entrecejo [m] fig. | ||
General | frown | cejo [m] disused | ||
General | frown | cinchón [m] AR UY | ||
General | frown | esguince [m] disused | ||
General | frown | encapotarse [v] fig. | ||
Idioms | ||||
Idioms | frown | arrugar el entrecejo [v] | ||
Idioms | frown | arrugar la cara [v] | ||
Idioms | frown | arrugar la frente [v] | ||
Idioms | frown | arrugar el ceño [v] | ||
Idioms | frown | poner hocico [v] | ||
Idioms | frown | poner morritos [v] | ||
Idioms | frown | arrugar el ceño [v] | ||
Idioms | frown | fruncir el ceño [v] | ||
Idioms | frown | torcer el gesto [v] | ||
Idioms | frown | encapotar el rostro [v] | ||
Idioms | frown | poner gesto [v] rare | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | frown | zumbel [m] | ||
Colloquial | frown | capote [m] | ||
Colloquial | frown | zumbel [m] | ||
Colloquial | frown | hacer jeribeques [v] | ||
Colloquial | frown | hacer visajes [v] | ||
Colloquial | frown | arrugar la frente [v] | ||
Colloquial | frown | engestarse [v] MX | ||
Nursing Terms | ||||
Nursing Terms | frown | fruncir el entrecejo [v] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | frown upon | desaprobar [v] |
General | frown upon | estar mal visto [v] |
General | frown at | fruncir el gesto [v] |
General | frown upon | mirar a uno de mal ojo [v] |
General | frown anyone down | avergonzar [v] |
General | frown anyone down | hacer bajar la cara [v] |
General | frown anyone down | sonrojar [v] |
Idioms | ||
Idioms | frown down | poner hocico [v] |
Idioms | frown upon | mirar de mal ojo [v] |
Phrasals | ||
Phrasals | frown (up) on | desaprobar [v] |
Phrasals | frown on | desaprobar [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | frown at someone | mirar con ceño a alguien [v] |
Colloquial | frown down | engestarse [v] MX |