İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | get out of here! | hopo [interj] |
General | get out of here! | tirte allá [exclam] disused |
General | get out of here! | tirte afuera [exclam] disused |
Idioms | ||
Idioms | get out of here! | largo de ahí [interj] |
Idioms | get out of here! | largo de aquí [interj] |
Speaking | ||
Speaking | get out of here! | ¡vete de aquí! |
Speaking | get out of here! | ¡largo de aquí! |
Speaking | get out of here! | ¡fuera de aquí! |
Speaking | get out of here! | ¡sal de aquí! |
Speaking | get out of here! | ¡vete por ahí! |
Speaking | get out of here! | fuera |
Colloquial | ||
Colloquial | get out of here! | quita allá [expr] |
Colloquial | get out of here! | quite allá [expr] |
Colloquial | get out of here! | quite de ahí [expr] |
Colloquial | get out of here! | ¡arranca pal carajo! PR |