İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | good intentions | buena fe [f] |
General | good intentions | buenos deseos [expr] |
Colloquial | ||
Colloquial | good intentions | buena sangre [f] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | have good intentions | tener buenas intenciones [v] |
General | with good intentions | bienintencionadamente [adv] |
Idioms | ||
Idioms | have good intentions | tener el corazón en su sitio [v] |
Idioms | have good intentions | tener el corazón bien puesto [v] |
Idioms | the road to hell is paved with good intentions | el camino al infierno está lleno de buenas intenciones |
Idioms | with good intentions | buena tela [adj] CL |
Idioms | with good intentions and effort | a puro físico [adv] SV |
Phrases | ||
Phrases | with good intentions | con buen fin |
Phrases | with good intentions | con buenas intenciones |
Colloquial | ||
Colloquial | with good intentions | mamitico [adj] EC |
Proverbs | ||
Proverbs | the road to hell is paved with good intentions | el infierno está empedrado de buenas intenciones [old-fashioned] |
Proverbs | the road to hell is paved with good intentions | el camino al infierno está lleno de buenas intenciones |