İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | guilt trip | enconar [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | guilt trip | cargo de conciencia [v] |
Colloquial | guilt trip | cargo de alma [v] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | be on a guilt trip about something | sentirse muy culpable acerca de algo [v] |
Idioms | put a guilt trip on somebody | hacer sentir culpable a alguien [v] |
Idioms | send somebody on a guilt trip | hacer sentir culpable de algo a alguien [v] |
Idioms | send somebody on a guilt trip (brit) | hacer que alguien se sienta culpable de algo [v] |
Idioms | lay a guilt trip on someone | tratar de hacer sentir culpable a alguien |
Idioms | lay/put a guilt trip on somebody (us) | hacer sentir muy culpable a alguien |
Idioms | a guilt trip | un sentimiento de culpa |
Idioms | a guilt trip | un sentimiento de culpabilidad |
Idioms | a guilt trip | un sentimiento de responsabilidad |
Phrases | ||
Phrases | be on a guilt trip | tener remordimientos [v] |