|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
honduran man |
hondureño [m]
|
|
2 |
General |
honduran currency |
lempira [m]
|
|
3 |
General |
honduran woman |
hondureña [f]
|
|
4 |
General |
honduran national police |
Policía Nacional de Honduras [f]
|
|
5 |
General |
honduran national soccer team |
bicolor [m]
HN
|
|
6 |
General |
player for the honduran soccer team real españa |
catedrático [m]
HN
|
|
7 |
General |
payment in lempiras, honduran money |
lempirización [m]
HN
|
|
8 |
General |
honduran national party |
partido de la estrella solitaria [m]
HN
|
|
9 |
General |
honduran identity document used for voting |
boleta [f]
HN
|
|
|
10 |
General |
honduran courage, caste, blood, or impetus |
garra catracha [f]
HN
|
|
11 |
General |
honduran national police |
pálida [f]
HN
|
|
12 |
General |
honduran horse-biting spider |
araña picacaballos [f]
HN
|
|
13 |
General |
afro-honduran, a person belonging to the garífuna ethnic group |
garinagu [m/f]
HN
|
|
14 |
General |
honduran man/woman |
hibuerense [m/f]
HN
|
|
15 |
General |
afro-honduran, relating to the garífuna |
garinagu [adj]
HN
|
|
16 |
General |
add honduran touches |
hondureñizar [v]
HN
|
|
17 |
General |
honduran armed forces |
gloriosas [f/pl]
HN
|
|
Colloquial |
|
18 |
Colloquial |
honduran man |
catracho [m]
|
|
19 |
Colloquial |
honduran woman |
catracha [f]
|
|
20 |
Colloquial |
a member of the honduran air force |
aguilucho [m]
HN
|
|
21 |
Colloquial |
honduran army soldier |
chiricuto [m]
HN
derog.
|
|
22 |
Colloquial |
honduran man who has adopted us customs |
grindio [m]
HN
|
|
23 |
Colloquial |
honduran soldier |
chirizo [m]
HN
derog.
|
|
24 |
Colloquial |
a member of the honduran air force |
aguilucha [f]
HN
|
|
25 |
Colloquial |
honduran army |
chiri [f]
HN
derog.
|
|
26 |
Colloquial |
honduran woman who has adopted us customs |
grindia [f]
HN
|
|
Politics |
|
27 |
Politics |
honduran bar association |
colegio de abogados de honduras [m]
HN
|
|
28 |
Politics |
national trade union of honduran electrical communications employees |
sindicato nacional de empleados de comunicaciones eléctricas de honduras
HN
|
|
29 |
Politics |
national unity front of honduran peasants |
frente de unidad nacional de campesinos de honduras
HN
|
|
|
30 |
Politics |
national association of honduran private education institutes |
asociación nacional de instituciones educativas privadas de honduras
HN
|
|
31 |
Politics |
national association of honduran community organizations |
asociación nacional de patronatos comunales de honduras
HN
|
|
32 |
Politics |
national association of honduran peasants |
asociación nacional de campesinos hondureños
HN
|
|
33 |
Politics |
honduran association of banking institutes |
asociación hondureña de institutos bancarios
HN
|
|
34 |
Politics |
honduran association of coffee producers |
asociación hondureña de productores de café
HN
|
|
35 |
Politics |
honduran banana corporation |
corporación hondureña del banano
HN
|
|
36 |
Politics |
honduran christian democratic party |
partido demócrata cristiano hondureño
HN
|
|
37 |
Politics |
honduran corporation for forest development |
corporación hondureña de desarrollo forestal
HN
|
|
38 |
Politics |
honduran development institute |
instituto para el desarrollo hondureño
HN
|
|
39 |
Politics |
honduran council for private enterprise |
consejo hondureño de la empresa privada
HN
|
|
40 |
Politics |
honduran federation of food workers unions |
federación hondureña de sindicatos de trabajadores de la alimentación
HN
|
|
41 |
Politics |
honduran nationalist youth democratic union |
unión democrática de la juventud nacionalista hondureña
HN
|
|
42 |
Politics |
honduran national agricultural-livestock farmers center |
central nacional agropecuario de campesinos de honduras
HN
|
|
43 |
Politics |
honduran federation of housing cooperatives |
federación hondureña de cooperativas de vivienda
HN
|
|
44 |
Politics |
honduran federation of savings and loan associations |
federación de asociaciones de ahorro y crédito de honduras
HN
|
|
45 |
Politics |
honduran patriotic front |
frente patriótico hondureño
HN
|
|
46 |
Politics |
honduran peasant women's federation |
federación hondureña de mujeres campesinas
HN
|
|
47 |
Politics |
honduran press association |
asociación de prensa hondureña
HN
|
|
48 |
Politics |
honduran revolutionary party |
partido revolucionario hondureño
HN
|
|
49 |
Politics |
honduran social security institute |
instituto hondureño de seguridad social
HN
|
|
50 |
Politics |
honduran sugar company |
compañía azucarera hondureña
HN
|
|
51 |
Politics |
honduran social investment fund |
fondo hondureño de inversión social
HN
|
|
52 |
Politics |
honduran telecommunications enterprise |
empresa hondureña de telecomunicaciones
HN
|
|
53 |
Politics |
confederation of honduran workers |
confederación de trabajadores hondureños
HN
|
|
54 |
Politics |
organization for the liberation of honduran indians |
organización para la liberación de indios hondureños
HN
|
|
55 |
Politics |
association of honduran coffee exporters |
asociación de exportadores de café de honduras
HN
|
|
56 |
Politics |
trade union federation of northern honduran workers |
federación sindical de trabajadores norteños de honduras
HN
|
|
57 |
Politics |
trade union of honduran shipping companies workers |
sindicato de trabajadores hondureños de compañías navieras
HN
|
|
58 |
Politics |
trade union of honduran postal workers |
sindicato de trabajadores postales de honduras
HN
|
|
59 |
Politics |
trade union of honduran sugar, molasses, alcohol, and related industries workers |
sindicato de trabajadores de la industria azucarera, mieles, alcoholes y similares de honduras
HN
|
|
60 |
Politics |
national front of honduran independent peasants |
frente nacional de campesinos independientes (de honduras)
HN
|
|
61 |
Politics |
union of honduran women |
unión de mujeres hondureñas
HN
|
|
62 |
Politics |
united federation of honduran workers |
federación unitaria de trabajadores de honduras
HN
|
|
63 |
Politics |
united honduran workers federation |
federación unitaria de trabajadores de honduras
HN
|
|
64 |
Politics |
professional association of honduran high school teachers |
colegio de profesores de educación media de honduras
HN
|
|
65 |
Politics |
federation of honduran agrarian reform cooperatives |
federación de cooperativas de reforma agraria de honduras
HN
|
|
66 |
Politics |
federation of honduran university students |
federación de estudiantes universitarios de honduras
HN
|
|
67 |
Politics |
central federation of unions of free honduran workers |
federación central de sindicatos de trabajadores libres de honduras
HN
|
|
Ornithology |
|
68 |
Ornithology |
honduran emerald |
amazilia hondureña
|
|
Zoology |
|
69 |
Zoology |
honduran armadillo |
armado [m]
HN
|
|
|
70 |
Zoology |
honduran armadillo |
armado de zopilote [m]
HN
|
|
Botany |
|
71 |
Botany |
honduran magnolia (magnolia guatemalensis) |
lloroconte [m]
GT
|
|
72 |
Botany |
honduran mahogany |
cáguano [m]
HN
|
|
73 |
Botany |
honduran mahogany |
caray [m]
DO
|
|
74 |
Botany |
honduran magnolia (magnolia guatemalensis) |
lloroconte [m]
GT
|
|
75 |
Botany |
honduran magnolia (magnolia guatemalensis) |
magnolia [m]
GT
|
|
76 |
Botany |
honduran sarsaparilla |
mecapate [m]
SV
|
|
77 |
Botany |
honduran mahogany |
mara [f]
BO
AR
|
|
78 |
Botany |
honduran magnolia (magnolia guatemalensis) |
magnolia [f]
GT
|
|