horas - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

horas

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "horas" in English Spanish Dictionary : 7 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
horas [f/pl] hours
horas [f/pl] times
horas [f/pl] plural of hora
General
horas [f/pl] time
horas [f/pl] times
horas [f/pl] disused book of prayers
horas [f/pl] disused prayers

Meanings of "horas" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
trabajar horas extras [v] work overtime
libro de horas [m] book of hours
liturgia de las horas [f] divine office
liturgia de las horas [f] liturgy of the hours
cero horas [f/pl] twelve o'clock
cuarenta horas [f/pl] 40 hours of devotion for the jubilee
horas bajas [f/pl] low point
horas bajas [f/pl] bind
horas bajas [f/pl] bad moment
horas canónicas [f/pl] canonical time
horas menores [f/pl] minor hours
horas muertas [f/pl] dead time
horas muertas [f/pl] down time
7 días las 24 horas [m] 7 24
7 días (las) 24 horas [m] 7 days 24 hours
8 días (las) 24 horas [m] 7 24
9 días (las) 24 horas [m] 7 24
formato de 12 horas [m] 12 hour time format
formato de 24 horas [m] 24 hour time format
reloj de 24 horas [m] 24 hour clock
reloj de 12 horas [m] 12 hour clock
día de ocho horas [m] eight-hour day
24 horas [f] 24 hours
Periodo de 8 horas para descansar [f] 8-hour period for rest
altas horas [f] small hours
altas horas [f] the very early morning
altas horas [f] just after midnight
altas horas [f] ungodly hours
trabajar a horas intempestivas [v] work unsocial hours
trabajar horas extra [v] work overtime
comer entre horas [v] eat between meals
comer entre horas [v] snack between meals
esperar horas [v] wait for hours
trabajar muchas horas [v] work long hours
hacer horas extras [v] put in overtime
hacer horas extras [v] work overtime
trabajar por horas [v] work by the hour
estar abierto las 24 horas [v] be open 24 hours
estar apenas a unas horas de distancia [v] be just hours away
ser asesinado dos horas antes de la explosión [v] be killed two hours before the explosion
estar en horas extras [v] be on overtime
trabajar horas extras [v] be on overtime
estar a la intemperie durante horas [v] be out in the cold for hours
trabajar horas extraordinarias [v] be on overtime
24 horas sin parar [adv] 24 hours nonstop
con 24 horas de antelación [adv] 24 hours in advance
hace algunas horas [adv] a few hours ago
hace pocas horas [adv] a few hours ago
hace unas pocas horas [adv] a few hours ago
hace unas horas [adv] a few hours ago
unas horas más tarde [adv] a few hours later
después de unas horas [adv] a few hours later
unas horas después [adv] a few hours later
al cabo de unas horas [adv] a few hours later
en las horas de la tarde [adv] at the evening hours
entre las … y las … (horas) [adv] between the hours of
a todas horas [adv] at all sorts of time
a intervalos de 6 horas [adv] at intervals of 6 hours
a todas horas [adv] all hours
todas las horas [adv] all hours
horas extras [f/pl] overtime
horas extraordinarias overtime
horas extraordinarias after hours
horas punta rush hour
altas horas small hours
formación en horas de trabajo in-service training [uk]
horas extra overtime
horas punta peak period
primeras horas de la madrugada small hours
horas de visita visiting hours
horas extras overtime
horas puntas peak hours
largas horas long hours
horas de oficina office hours
horas (religión) [f/pl] book of devotions
guardia de cuatro horas [f] one to eight bells
por horas [adj] horal
por horas [adj] horary
en las altas horas de la noche [adv] at dead of night
por horas [adv] hourly
horas de despacho [f/pl] business hours
horas extraordinarias [f/pl] after-hours
horas de trabajo [f/pl] hours
horas suplementarias de trabajo [f/pl] overtime
horas desocupadas [f/pl] leisure hours
horas libres [f/pl] leisure hours
horas de ocio [f/pl] leisure hours
horas de recreo [f/pl] play-time
horas de ocio [f/pl] spare hours
horas de recreo [f/pl] spare hours
horas escalonadas [f/pl] staggered hours
horas de la vida [f/pl] sands
dos horas seguidas two hours on end
altas horas de la noche small hours
cuarenta horas [f] EC disused 40 hours of devotion for the jubilee
Idioms
pasar las horas muertas [v] sit around
estar en horas bajas [v] get into a bind
estar en horas bajas [v] find oneself in a bind
estar en horas bajas [v] have a thin time
estar en horas bajas [v] have a thin time of it
estar en horas bajas [v] be in a jam
estar en horas bajas [v] find oneself in a jam
estar en horas bajas [v] be in a bind
pasarse las horas muertas [v] pass time idly
pasarse las horas muertas [v] lazy around
pasarse las horas muertas [v] idle about
pasarse las horas muertas [v] while away
tener muchas horas de vuelo [v] have a lot of experience
tener muchas horas de vuelo [v] be very experienced
dormir muchas horas [v] sleep around the clock
pasar muchas horas en la cocina [v] slave away over a hot stove
hacer horas [v] work overtime
tener las horas contadas [v] be at the end of life
tener las horas contadas [v] be on borrowed time
tener las horas contadas [v] be at death's door
tener alguien sus horas contadas [v] be at the end of life
tener alguien sus horas contadas [v] be on borrowed time
tener alguien sus horas contadas [v] be at death's door
a las primeras horas de la mañana [adv] at the break
a las primeras horas de la mañana [adv] at crack of dawn
a las primeras horas de la mañana [adv] at daybreak
a las primeras horas de la mañana [adv] with cock's crow
a las primeras horas de la mañana [adv] with the birds
entre horas [adv] between meals
a buenas horas [adv] about time
a buenas horas [adv] high time
a buenas horas mangas verdes [adv] about time
a buenas horas mangas verdes [adv] better late than never
a todas horas [adv] at all hours
a todas horas [adv] around the clock
entre horas [adv] between meals
por horas [adv] by the hour
dios mejorará sus horas [expr] god will help you through
trabajar hasta altas horas de la madrugada burn the midnight oil
altas horas de la madrugada wee hours of the night
altas horas de la madrugada wee small hours of the night
horario de trabajo inferior a ocho horas keep banker's hours
quedarse de pie hasta altas horas de la madrugada keep late hours
estar en horas bajas feel blue
estar en horas bajas be blue
estar en horas bajas down in the dumps
a buenas horas mangas verdes lock the barn door after the horse is gone
las veinticuatro horas at all hours of the day and night
trancado durante horas (el tránsito) back up for miles
recuperar las horas perdidas make up for lost time
atascado durante horas (en el tráfico) back up for miles
las veinticuatro horas del día round the clock
horas interminables countless hours
a altas horas de la madrugada in the small hours of the morning
barba de ocho horas five o'clock shadow
a altas horas de la noche in the dead of night
las veinticuatro horas del día round-the-clock
la horas de la madrugada the small hours
las primeras horas de la mañana the small hours
las altas horas de la madrugada the small hours of the night
las horas justo después de la medianoche the wee hours of the night
la horas de la madrugada the wee small hours
las primeras horas de la mañana the wee small hours
altas horas de la madrugada small hours of the morning
hacerle las horas extras [v] HN SV have sex with someone else's spouse
hacerle las horas extras [v] HN SV have sex with someone else's spouse
por horas [adv] disused suddenly
por horas [adv] disused all of a sudden
por horas [adv] disused in an instant
por horas [adv] disused at times
Speaking
el abuelo volverá en un par de horas grandpa will be back in a couple hours
en un par de horas in a couple hours
un seguidor de todas las horas a big time fan
tienes tres horas para decidir you have three hours to decide
ha estado nevando durante dos horas it has snowed for two hours
ha nevado durante dos horas it has snowed for two hours
han pasado dos horas it's been two hours
llevó dos horas it took two hours
dale un par de horas give it a couple of hours
luego de horas AR MX DO after hours
¿qué horas son? what is the time of day?
¡a buenas horas, mangas verdes! now you tell me!
¡a buenas horas! now you tell me!
¡vaya horas! at last!
¡ya son horas! at last!
¡ya son horas! it's about time!
¿cuántas horas al día estudias? how many hours a day do you study?
¿cuántas horas ha durado? how many hours did it take?
¿cuántas horas te ha llevado? how many hours did it take?
¿cuántas horas duerme por la noche? how many hours do you sleep at night?
¿cuántas horas duerme cada noche? how many hours do you sleep each night?
¿cuántas horas dura? how many hours does it take
¿cuántas horas duró? how many hours did it take?
el sol sale dentro de dos horas the sun comes up in two hours
el sol sale dentro de tres horas the sun comes up in three hours
seis horas después de su arresto six hours after his arrest
el día no tiene suficientes horas there aren't enough hours in the day
estoy fuera de las horas de trabajo this is my time off
llegó hace menos de 24 horas not 24 hours inside
esperé tres horas tu llamada i waited three hours for you to call me
tengo que levantarme dentro de cinco horas i have to get up in five hours
Phrases
a las primeras horas de la mañana [adv] in the early hours in the morning
unas cuantas horas después after a few hours
tras unas cuantas horas after a few hours
durante unas cuatro horas about four hours
durante unas cuatro horas for about four hours
en unas cuatro horas in about four hours
a dos horas de aquí two hours away
la semana pasada a estas horas this time last week
48 horas antes de la solicitud 48 hours before application
a altas horas del día on the advancing hours of the day
a altas horas de noche at the dead of night
abierto las 24 horas open all hours
a altas horas de madrugada in the small hours of the morning
altas horas de la madrugada early hours of the morning
a altas horas de la noche late at night
en las altas horas late at night
en las altas horas in the small hours
a altas horas in the wee hours
a altas horas in the small hours
las 24 horas round the clock
a altas horas de la noche in the wee hours of the night
a altas horas de la noche at all hours
a altas horas de la madrugada in the wee hours of the night
a altas horas de la madrugada at all hours
dentro de x horas within x hours
hasta las altas horas until the wee hours
hasta las altas horas until all hours
a distintas horas at different times
a estas horas at this hour
a horas intempestivas at an ungodly hour
a las altas horas de la noche in the dead of night
a primeras horas de la noche in the early evening
en cuestión de horas in a matter of hours
a todas horas at all hours
a unas horas determinadas at set times
a unas horas fijas at set times
a unas horas fijas at fixed times
en las próximas horas in the next few hours
en las próximas horas in the next several hours
en las primeras horas de la noche in the early evening
sólo unas horas después de only a few hours after
apenas unas horas después de only a few hours after
apenas unas horas después de just hours after
sólo unas horas después de just hours after
cada seis horas every six hours
en intervalos de seis horas every six hours
durante horas for hours on end
24/7 (veinticuatro horas, siete días a la semana) 24/7
en las primeras horas de hoy earlier today
en intervalos de 6 horas every 6 hours
cada 6 horas every 6 hours
Colloquial
tardar tres horas [v] take three hours
tardar tres horas para encontrar [v] take three hours to find
tener muchas horas de vuelo [v] have a lot of experience under one's belt
a buenas horas [adv] all in good time
a buenas horas [adv] about time
a buenas horas [adv] high time
a todas horas [adv] at all hours
a buenas horas, mangas verdes [expr] better late than never
cada dos horas every two hours
horas de oficina hours of attendance
horas de asistencia hours of attendance
cada cuatro horas every four hours
no dormir más de dos horas cada noche not get more than two hours of sleep a night
a buenas horas good morning after supper
a altas horas de la noche dead of night
hace cinco horas five hours ago
hace ocho horas eight hours ago
por un par de horas for a couple hours
por un par de horas for a couple of hours
durante dos horas for a couple of hours
quince horas fifteen hours
en el transcurso de las últimas horas over the last few hours
las tres últimas horas last three hours
las últimas tres horas last three hours
en un par de horas in a couple of hours
durante las primeras horas in the first few hours
a altas horas de la madrugada in the wee small hours of the morning
seis horas más tarde six hours later
hace seis horas six hours ago
en el lapso de dos horas within two hours
veinticuatro horas al día twenty four hours a day
tómalos cada ocho horas take them three times a day
tres horas al día sin interrupción three hours a day straight
¿qué horas son? [interj] SV CR DO CO could you give me the time?
buenas horas [interj] PE good morning!
¿qué horas son? [interj] SV CR DO CO have you got the time?
buenas horas [interj] PE morning!
a estas horas y con ese recado [interj] CU wow that's inappropriate
¿a qué horas? [interj] SV NI CO EC what time?
¿qué horas son? [interj] SV CR DO CO what time is it?
¿a qué horas? [interj] SV NI CO EC when?
estas son las santas horas [expr] CU tick-tock
Proverbs
dios mejora las horas [old-fashioned] after rain comes sunshine
amar; horas perdidas; sino son correspondidas of all pains; the greatest pain; is to love; but love in vain
Slang
persona que pasa sus horas libres mirando la tele couch potato
Business
veinticuatro horas al día [adj] round-the-clock
abierto las 24 horas [adj] open 24 hours
trabajar horas extraordinarias [v] work overtime
trabajar horas extras [v] work overtime
horas extraordinarias overtime
horas de mayor audiencia prime time
tasa de 24 horas overnight rate
horas de servicio business hours
trabajar horas extras do overtime
prohibición de hacer horas extras overtime ban
horas hábiles working hours
préstamo a 24 horas overnight loan
trabajo por horas part-time work
trabajadores pagados por horas hourly-paid workers
horas extra overtime
trabajo por horas part-time employment
horas punta rush hour
horas extraordinarias over hours
tipo de interés a 24 horas overnight rate
horas extras extra man-hours
pago de horas extras payment of overtime
horas punta peak period
horas de trabajo period of duty
tarifa de horas extras overtime pay
fuera de horas punta off-peak
horas de oficina office-hours
tipo de interés por 24 horas overnight rate
horas de trabajo business hours
fuera de horas de oficina outside office hours
tarifa por horas time rate
servicio de veinticuatro horas twenty-four-hour service
trabajadores por horas hourly workers
horas punta busy hours
horas extra(s) overtime
salario por horas extras overtime wage
horas de trabajo hours of labor
horas de trabajo working hours
horas de oficina office hours
compensación por horas extras overtime compensation
trabajo de horas extras overtime work
horas normales normal hours
horas bancadas banking hours
horas comerciales commercial hours
horas de atención al público opening hours
horas de cierre closing hours
horas de comercio business hours
horas de oficina office hours
horas de trabajo working hours
horas de transacciones trading hours
horas extraordinarias overtime
horas extras overtime
horas hábiles working hours
horas laborables working hours
horas pico peak hours
horas punta peak hours
horas de oficina office hours
horas de trabajo business hours
horas de atención al público business hours
horas de oficina office business hours
transacciones bursátiles después de las horas usuales after-hours dealing
transacciones bursátiles después de las horas usuales after-hours trading
transacciones bursátiles después de las horas usuales after-market dealing
transacciones bursátiles después de las horas usuales after-market trading
horas de oficina hours of business
horas de trabajo hours of labor
horas de trabajo hours of labour
fuera de horas laborables outside working hours
paga por horas extras overtime pay
salario por horas extras overtime wage
trabajo de horas extras overtime work
horas habituales standard hours
abono por horas payment per hour
horas pico peak period
fuera de horas laborables outside office hours
abono por horas hourly rate
pago por horas hourly rate
transacciones bursátiles después de las horas usuales post-market dealing
transacciones bursátiles después de las horas usuales post-market trading
horas bancarias banking hours
transacciones bursátiles antes de las horas usuales pre-market dealing
transacciones bursátiles antes de las horas usuales pre-market trading
después de horas hábiles after-hours
después de horas laborables after-hours
servicio las 24 horas 24-hour service
antes de horas hábiles before hours
horas de trabajo commercial hours
horas de trabajo hours of business
horas punta peak period
horas regulares regular hours
pago por horas time rate
leyes estableciendo un día de trabajo de ocho horas eight hour laws
servicio las veinticuatro horas twenty-four hour service
transacciones las veinticuatro horas twenty-four hour trading
horas de oficina business hours
empleado por horas hourly employee
obrero por horas hourly worker
paga de horas extras overtime pay
horas de trabajo fuera de lo usual unsocial hours
horas usuales usual hours
pago por horas payment per hour
trabajador por horas hourly worker
personal por horas hourly personnel
horas fijas regular hours
horas de oficina commercial hours
horas finales final hours
fuera de horas after-hours
fuera de horas de oficina outside office hours
fuera de horas laborables outside work hours
fuera de horas pico off-peak
fuera de horas punta off-peak
horas de comercio hours of business
horas de demanda máxima peak hours
horas de utilización máxima peak hours
Work Safety Terms
horas de trabajo working hours
Employment
turno de ocho horas eight hour shift
Administration
horas extraordinarias overtime
jornada de ocho horas 8-hour shift
torno de ocho horas 8-hour shift
jornada de ocho horas manshift of eight hours
Accounting
horas extra overtime
horas extras after-hours
horas extra after hours
horas disponibles available hours
horas normales normal hours
horas estándar standard time allowed
horas-hombre man-hours
horas laborables working hours
Finance
horas-máquina [f] machine hours
horas-máquina [f] machine-hours
horas disponibles available hours
horas estándar standard hours
horas extra overtime
horas extras after-hours
horas extras overtime
horas hábiles business hours
horas normales normal hours
horas-hombre man-hours
depreciación según horas de trabajo depreciation based on hours of work
tarifa por horas - máquina machine-hour rate
tarjeta de horas trabajadas work ticket
tasa de horas de mano de obra d i recta direct labor hour rate
tasa de horas-máquina machine-hour rate
tasa de horas de mano de obra directa direct labor hour rate
programa de control y facturación de horas trabajadas time and billing software
método de depreciación según horas de trabajo working-hours depreciation method
Economy
horas de trabajo efectivas hours actually worked
horas trabajadas hours worked
Insurance
suplemento de ampliación de cobertura a horas en caja extension for safe burglary
Law
fuera de horas pico [adj] off-peak
fuera de horas punta [adj] off-peak
veinticuatro horas al día [adj] round-the-clock
horas hombre [f/pl] man-hour
horas hábiles legal working days
horas extras overtime
horas extra overtime
horas no cargadas nonbillable time
horas laborables business hours
salario por horas extras overtime wage
horas extras overtime hours
horas extraordinarias no programadas unscheduled overtime
división de horas y salarios wage and hour division
horas de oficina business hours
horas no facturadas nonbillable time
horas de oficina office hours
abierto las 24 horas open 24 hours
horas de atención al público opening hours
fuera tic horas de oficina outside office hours
fuera de horas laborables outside working hours
trabajador por horas hourly worker
abono por horas payment per hour
horas pico peak hours
precio durante horas o temporada pico peak price
horas de atención al público business hours
horas de trabajo business hours
fuera de horas laborables outside office hours
horas bancadas banking hours
horas de oficina hours of business
horas de trabajo hours of labor
horas de trabajo hours of labour
horas de trabajo hours of business
horas punta peak hours
fuera de horas de oficina outside office hours
fuera de horas laborables outside work hours
al finalizar las horas acostumbradas de trabajo close of business
horas de comercio business hours
horas de trabajo working hours
horas extraordinarias overtime
horas hábiles working hours
horas laborables working hours
pago por horas time rate
servicio las veinticuatro horas twenty-four hour service
trabajar horas extras work overtime
horas extraordinarias extra hours
International Law
pago de horas extras overtime payment
pago de horas extras overtime settlement
Demographics
horas de trabajo hours of work
Library
horas de la biblioteca library hours
Computer
horas-hombre [f/pl] man-hour
Electricity
almacenamiento de energía en horas de baja demanda [m] off-peak energy storage
horas de menos carga off-peak hours
tarifa fuera de las horas punta off-peak tariff
media de horas-hombre de mantenimiento mean maintenance man-hours
Engineering
horas/hombre [f/pl] man/hours
horas de trabajo hours of work
horas de servicio hours of attendance
horas de máquina machine-hours
horas usuales trabajadas por semana usual hours worked per week
manilla de las horas hour-hand