Geçmiş

la mitad

Meanings of "la mitad" in English Spanish Dictionary : 4 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	la mitad [pron]	half
2	General	la mitad	half of them
3	General	la mitad	half of it
Math
4	Math	la mitad	half

Meanings of "la mitad" with other terms in English Spanish Dictionary : 157 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	cortar por la mitad [v]	cut in half
2	General	tanto como la mitad de [adj]	as much as half of
3	General	por la mitad [adj]	by half
4	General	reducir a la mitad [v]	halve
5	General	reducir a la mitad [v]	cut by half
6	General	quebrar por la mitad [v]	break in half
7	General	romper por la mitad [v]	break in half
8	General	a la mitad [adv]	by half
9	General	a la mitad [adv]	in half
10	General	a la mitad [adv]	midway
11	General	a la mitad [adv]	to the half
12	General	a la mitad [adv]	in the middle
13	General	a la mitad [adv]	halfway
14	General	a la mitad [adv]	to the middle
15	General	tanto como la mitad de [prep]	as much as half of
16	General	toda o la mitad [expr] CR	hello
17	General	lleno por la mitad	half full
18	General	abierto por la mitad	half open
19	General	a la mitad de	midway through
20	General	cortar por la mitad [v]	bisect
21	General	formar la mitad de [v]	halve
22	General	ser la mitad de [v]	halve
Idioms
23	Idioms	reprobar la mitad de la clase [v]	fail half the class
24	Idioms	fracasar la mitad de la clase [v]	fail half the class
25	Idioms	ser la mitad de… de lo que eras [v]	be half the (...) you used to be
26	Idioms	tener la mitad de la batalla ganada [v]	be half the battle won
27	Idioms	no hacer algo por la mitad [v]	not do anything by halves
28	Idioms	no saber de la misa la mitad [v]	not know the half of it
29	Idioms	no saber ni la mitad de algo [v]	not know the half of it
30	Idioms	mentir por la mitad de la barba [v]	lie outrageously
31	Idioms	mentir por la mitad de la barba [v]	lie through one's teeth
32	Idioms	mentir por la mitad de la barba [v]	lie brazenly
33	Idioms	mentir por la mitad de la barba [v]	lie boldly
34	Idioms	mentir por la mitad de la barba [v]	lie like a trooper
35	Idioms	mentir por la mitad de la barba [v]	tell lies
36	Idioms	mentir por la mitad de la barba [v]	tell huge lies
37	Idioms	no saber de la misa la mitad [v]	not to have a clue
38	Idioms	no saber de la misa la mitad [v]	not have the faintest idea
39	Idioms	no saber de la misa la mitad [v]	not have the foggiest idea
40	Idioms	no saber de la misa la mitad [v]	not have the slightest idea
41	Idioms	no saber de la misa la mitad [v]	have no idea
42	Idioms	no saber de la misa la mitad [v]	not to know a single thing
43	Idioms	partir a alguien por la mitad [v]	knock someone for six
44	Idioms	partir a alguien por la mitad [v]	knock someone down with a feather
45	Idioms	partir a alguien por la mitad [v]	knock someone for a loop
46	Idioms	partir a alguien por la mitad [v]	knock someone sideways
47	Idioms	ir por la mitad de [v]	be halfway down
48	Idioms	ir por la mitad de [v]	be halfway through
49	Idioms	engañarse en la mitad del justo precio [v]	fool oneself
50	Idioms	el viaje es la mitad de la diversión	getting there is half the fun
51	Idioms	no haberse enterado ni de la mitad	have not heard the half of it
52	Idioms	no conocer ni la mitad del asunto	have not heard the half of it
53	Idioms	tener la mitad de la batalla ganada	half the battle won
54	Idioms	la mitad de las veces	half the time
55	Idioms	ni la mitad	not half
56	Idioms	no ser ni la mitad de algo	not the half of it
57	Idioms	más de la mitad de	the better part of
58	Idioms	en la mitad de la noche	the dead of night
59	Idioms	la mitad de la historia	the half of it
60	Idioms	la mitad del asunto	the half of it
61	Idioms	no tener ni un centavo partido por la mitad [v] HN SV NI EC AR UY	be broke
62	Idioms	no tener ni un centésimo por la mitad [v] UY	be broke
63	Idioms	no tener ni un kilo prieto partido por la mitad [v] CU	be broke
64	Idioms	no tener ni un peso partido por la mitad [v] UY	be in a tight spot
65	Idioms	no tener ni un peso partido por la mitad [v] UY	be in a jam
66	Idioms	no tener ni un centavo partido por la mitad [v] HN SV NI EC AR UY	be without money
67	Idioms	no tener ni un centésimo por la mitad [v] UY	be without money
68	Idioms	no tener ni un kilo prieto partido por la mitad [v] CU	be without money
69	Idioms	no tener ni un centavo partido por la mitad [v] HN SV NI EC AR UY	not have a dime
70	Idioms	no tener ni un centésimo por la mitad [v] UY	not have a dime
71	Idioms	no tener ni un kilo prieto partido por la mitad [v] CU	not have a dime
72	Idioms	no tener ni un peso partido por la mitad [v] UY	be in a pickle
73	Idioms	no tener ni un centavo partido por la mitad [v] HN SV NI EC AR UY	be penniless
74	Idioms	no tener ni un centésimo por la mitad [v] UY	be penniless
75	Idioms	no tener ni un kilo prieto partido por la mitad [v] CU	be penniless
76	Idioms	ni un real partido por la mitad [adv] NI PA	nothing
77	Idioms	ni un real partido por la mitad [adv] UY disused	nothing
Speaking
78	Speaking	¿nos das la mitad?	can we have half?
79	Speaking	¿cómo encuentras la otra mitad?	how do you find the other half?
80	Speaking	es la mitad de la respuesta	it's half the answer
81	Speaking	en la maldita mitad de la nada	in the middle of damn nowhere
82	Speaking	en la mitad de la nada	in the middle of nowhere
83	Speaking	parar a la mitad de un acto	stop halfway through an act
Phrases
84	Phrases	ir a la mitad [v]	go 50-50
85	Phrases	en la segunda mitad de	in the second half of
86	Phrases	al final de la primera mitad	at the end of the first half
87	Phrases	en más de la mitad de	in over half of
88	Phrases	más de la mitad de los chicos	more than half of the boys
89	Phrases	más que la mitad de los chicos	more than half of the boys
90	Phrases	una cantidad superior a la mitad de los chicos	more than half of the boys
91	Phrases	ni la mitad de malo	not half bad
92	Phrases	por la mitad	in half
93	Phrases	la mitad otra vez	half as much again
94	Phrases	la mitad de grande que	half as big as
95	Phrases	la mitad del grupo	half (of) the group
96	Phrases	cerca de la mitad de los...	nearly half of all...
97	Phrases	cerca de la mitad de los...	close to half of all...
98	Phrases	en la mitad de la noche	in the middle of the night
99	Phrases	en la mitad del invierno	in midwinter
100	Phrases	en la mitad del invierno	in the middle of winter
101	Phrases	en la mitad de tiempo	in half the time
102	Phrases	en mitad de la noche	in the middle of the night
103	Phrases	más de la mitad	more than half
Colloquial
104	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost an arm and a leg
105	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost a king's ransom
106	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost a bomb
107	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost big bucks
108	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost the earth
109	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost a pretty penny
110	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost a fortune
111	Colloquial	costar un huevo y la mitad del otro [v]	cost a few quid
112	Colloquial	no saber de la misa la mitad [v]	not have a clue
113	Colloquial	no saber de la misa la mitad [v]	not have the faintest idea
114	Colloquial	mentir por la mitad de la barba [v]	lie to someone's face
115	Colloquial	mentir por la mitad de la barba [v]	lie through one's teeth
116	Colloquial	la mitad y otro tanto [expr]	more or less
117	Colloquial	ni la mitad	not half
118	Colloquial	no llega a la mitad	not half
119	Colloquial	empezar bien es tener la mitad hecha	beginning is half done
120	Colloquial	recibir la otra mitad	get the other half
121	Colloquial	a mitad de la semana	hump day
122	Colloquial	que ha pasado la mitad de su vida	over the hill
123	Colloquial	a mitad de la noche	dead of night
124	Colloquial	más de la mitad del año	for the better part of the year
125	Colloquial	la mitad ahora y la mitad al terminar la semana	half now half at end of the week
126	Colloquial	la mitad más	half as much again
127	Colloquial	en la mitad de ese tiempo	in half that time
128	Colloquial	¿toda o la mitad? [expr] CR	hello
Business
129	Business	asamblea a la mitad del período [f]	mid-term meeting
130	Business	asamblea a la mitad del año [f]	mid-year meeting
131	Business	partir por la mitad [v]	halve
132	Business	estimado a la mitad del período	mid-term estimate
133	Business	revisión a la mitad del período	mid-term review
134	Business	estimado a la mitad del año	mid-year estimate
135	Business	revisión a la mitad del año	mid-year review
Employment
136	Employment	la mitad del mantenimiento	one-half support
Law
137	Law	la mitad de algo	moiety
Electronics
138	Electronics	anchura reducida la mitad [f]	half-power width
Engineering
139	Engineering	mitad de la carrera	mid stroke
140	Engineering	transmisión por una banda lateral y la mitad de la otra	sesquisideband transmission
Informatics
141	Informatics	mitad de la cadena	middle-in-chain
Geophysics
142	Geophysics	distancia horizontal a la mitad del máximo	half maximum distance
Math
143	Math	cortar el mazo exactamente por la mitad [v]	cut the deck exactly in half
144	Math	doblar por la mitad una hoja de papel [v]	fold a sheet of paper in half
145	Math	la mitad de mi entero	half of a whole
146	Math	la mitad de un entero	half of a whole
147	Math	número de la mitad	halfway number
Radiotheraphy
148	Radiotheraphy	anchura a la mitad del máximo	full width at half maximum (fwhm)
Rehabilitation
149	Rehabilitation	fuerza de los músculos de la mitad inferior del cuerpo	power of muscles in lower half of the body
150	Rehabilitation	tono de los músculos de la mitad inferior del cuerpo	tone of muscles of lower half of body
Technical
151	Technical	doblar por la mitad [v]	middle
Gastronomy
152	Gastronomy	partir por la mitad/en dos [v]	halve
Energy
153	Energy	partir por la mitad	split
Cycling
154	Cycling	mitad de la carrera [m]	mid-race
155	Cycling	mitad de la carrera [m]	half-way
156	Cycling	mitad de la carrera [m]	middle of distance
American Football
157	American Football	la mitad de la cancha	midfield