İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Nautical | ||
Nautical | laid rope | calabrote [m] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Engineering | ||
Engineering | cable-laid rope | calabrote [m] |
Technical | ||
Technical | rope-laid | acalabrotado [adj] |
Technical | shroud-laid rope | soga de cuatro torones con alma |
Technical | soft-laid rope | soga de torcido flojo |
Technical | hard-laid rope | soga de torcido apretado |
Technical | cable-laid rope | soga acalabrotada |
Technical | plain-laid rope | soga de cableado corriente |
Transportation | ||
Transportation | twice-laid rope | cabo contrahecho |