İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | let the chips fall where they may | como caigan las pesas [adv] |
Idioms | let the chips fall where they may | conforme caigan las pesas [adv] |
Idioms | let the chips fall where they may | según caigan las pesas [adv] |
Idioms | let the chips fall where they may | como cayeren las pesas [adv] |
Idioms | let the chips fall where they may | conforme cayeren las pesas [adv] |
Idioms | let the chips fall where they may | según cayeren las pesas [adv] |
Idioms | let the chips fall where they may | que pase lo que tenga que pasar |
Idioms | let the chips fall where they may | caiga quien caiga |
Colloquial | ||
Colloquial | let the chips fall where they may | dejar que ruede la bola [v] |
Colloquial | let the chips fall where they may | dejar rodar la bola [v] |
Colloquial | let the chips fall where they may | ruede la bola [expr] |